原文：春生、夏长、秋收、冬藏，天之正也，不可逆之，逆之，虽盛必衰。

译文：

一年四季，自然规律的循环，这是不可违背的规律。违背了，就算是一时的强盛，也一定会衰亡。

新易国际国学团队朱钧老师解读：

这句语从大自然的四时变动，指出了天时的不可违背。实际上引申到人类社会也是同样的道理。一旦人违背了事物的发展规律去做事，即使一时拥有强大的势力，也必然会失败；一个人，如果能遵循事物的发展规律去做事，那么，即使目前势单力薄，也能以少胜多。

秦一统天下，灭六国，建立了强大的中央集权制度。秦不能不说强大，当时制定的制度不能不说先进，但十四年二世而衰，三世就亡，是什么原因？秦败于政，而不是制。也就是管理天下的方法错了，没有基于道。这个治天下的道就是民心，就是要心中有天下。汉承秦制，却造就百年帝国。基础来自汉初采取的得民心的无为而治政策，及汉后又适应中央集权而采用的儒道治理。所以认识规律，遵循规律，这也是规律。