“幅”、“副”、“付”、“服”作量词时如何区别？
　　　　　　　　　　　　　　　

  　　“幅”、“副”、“付”这三个字都具有量词的功用，但比较容易混淆，搞得不好就有用字不当之虞。那么，究竟应该如何区别呢？
　　  “幅”：“布帛广也，从巾，畐声。”（《说文解字》）也就是说，“幅”字的本意是指布帛类织品的宽度。因此，“幅”作量词时仍离不开布类。一般用于布、帛、呢绒、图画（在纸未出现前，图画主要画在布帛上。）等。如一幅画、两幅布。韩愈《桃源图》：“流水盘回山百转，生绡数幅垂中堂。”闻一多：“面对一幅淡山明水的画屏。”
　　  “副”：“判也，从刀，畐声。”（《说文解字》）判，在古汉语里是把一件东西分开的意思。因而，“副”自然就离不开成双成对了，“副”作量词时一般也就用于成双成对成套的东西以及面部表情等。如：全副武装、一副对联、一副杯筷、一副笑脸等。
　　  “付”作量词时一般与副相同。如全付武装、一付对联、一付杯筷、一付笑脸。
　　  那么，“幅”、“副”、“付”作量词时如何区别呢？一般来说，“幅”主要用于布帛类且表示单一。“副”除了用于面部表情外，主要用于表示成双成套。“付”除了能涵盖“副”所有的内容外，范围要比“副”广。如：一副对联的“副”、一付手套的“付”，都不能用“幅”来代替（手套虽属布帛类，但是双数；对联也如此）；而一幅山水画的“幅”也不能用“副”与“付”代替（画属布帛类，单数）；同样，几付小担的“付”也不能用“副”与“幅”代替（几付小担有可能是单数，小担属非布帛类）。

     “服”做量词用于中药的汤剂，读fù，相当于“剂”。例如“一服中药”“五服汤药”。

 

    量词“幅”、“副”、“付”音形都比较近似，所以用错读错的情况很常见。请看下面的例子，选出运用不当的项：

A、一幅对联　B、两幅尊容　C、三副漫画　D、四付中药

要做出正确的判断和选择，首先要明确这三个量词的不同用法。

幅，本义指布匹、丝绸、呢绒等的宽度，是名词。所以，幅作量词时多用于与布匹有关的事物，如：一幅布料，一幅门帘。因为古代的字画有不少是写在或画在布面上的，所以字画的单位，也用幅来表示，如，一幅年画。

副，作量词时，用于成套的东西。这是因为，“副”的义项中有一条是“相称、符合、相配”，副作量词时，就表示这种事物是由几个相对独立的部分相配成套，使用必须成套，买卖时自然也应成套为单位，不能随意拆开。如十副手套，一副中堂（悬挂在客厅正中，尺寸较大，两旁配有对联的字画）。另外，因为人们喜、怒、哀、乐的神情常常是由眼睛、鼻子、嘴巴等几个部分的情态组合相配表现出来的，所以副作量词时，也可用于面部表情，如：一副笑脸，两副尊容，一副庄重的面孔。

付，作量词时指中药。“付”的本义是“交、给”，作动词，病人购买中草药时，须请医生开出药方，药店根据药方取药并组合、包装成包，交给病人，并按包计价，病人按包交付药款。所以，这样的一包药就被称作一付药。由于一付中药常常是由数种以至数十种草药相配而成，并据此规定了相应的服药时间和疗程，所以一付中药又可以称作“一副”或“一服”。习惯上，多用“付”。

通过上面的分析，我们不难看出，前面四例中的A、B、C 三项的幅和副都用错了，应该分别改为一副对联，两副尊容，三幅漫画。D项对。值得注意的是， 一些人往往只看到对联和中堂都属于字画，既然字画可以以“幅”为单位，那么对联、中堂的单位大概也可以用“幅”了。其实，只要明确了对联、中堂必须成对或配套使用，也就可以判断出，对联和中堂的单位应当是副而不是幅。