【留学心理】马上要去日本留学,都要注意什么?

标签:
北京大学教育部留学服务中心留学心理平安留学留学日本 |
本文是来自北京大学心理与认知科学学院李同归老师的今日头条--悟空问答--中【马上要去日本留学,都要注意什么?】的条目。详细内容也请关注李同归老师的今日头条栏目。也请点击文末“阅读原文”!
马上要去日本留学,都要注意什么?
首先,既然已经下定决心明年春天要去日本留学,那就抓紧时间,认真学习日语!并预祝题主明年春天能够踏上去日本留学的征程,并希望能够抓住这个能够丰富你的人生经历的机会,平安留学,成功留学!
http://p1.pstatp.com/large/3ea500021d5153ec9020
那么,要做到平安留学,成功留学,要注意些什么呢?
作为一名曾经留学日本的“老司机”,自认为应该有点资格来作为“先辈”(せんぱい)来根据自己的经历,来提出点建议的。供题主及又留学日本打算的读者们参考。
去日本留学,最重要的是调整好心态!
首先,你要搞清楚,你是去留学的,不是去旅游的!更不是什么带着神圣使命去“抗日”的。中日之间,由于历史的原因,加上长久的片面宣传,中国人对日本有很多错误的认知。尤其是自从90年代初,日本泡沫经济破灭后,历经了长达20年左右的“失去的年代”,让人觉得日本已经衰落。其实,只要你真正了解日本,你会发现,远不是这么回事!日本也是在适应泡沫经济破灭后的“新常态”。告别了高速经济增长,进入“平成时代”后,日本经济的确曾有过停滞,甚至负增长,一些曾经闻名遐迩的大企业也频传业绩不佳、破产、甚至倒闭的新闻,但是日本的科技、文化、艺术等方面的发展,仍然是世界一流的,你可能注意到了:从进入21世纪后,日本在17年间有17人获得诺贝尔奖!这个是了不起的成就,尤其重要的是,这些获奖的日本学者,大部分的研究是在日本做出的。因此,在那里,你是可以学到很多很多的新知识和新技能的。
http://p9.pstatp.com/large/3ea500022b08a4605af9
良好的心态,可以使你用更积极的方式去适应新的留学生活。如果你是去旅游,定一家好的旅馆,找个合适的旅行攻略就可以了。无论是去欣赏大自然,还是去体验异国风情,你只需要尽兴就好。
但留学不一样。留学是要你融入到当地的文化之中去的。你需要在那儿扎下根,跟当地的老百姓有更多的交流!这里要回到题主说的,“明年春天打算去日本留学,不过日语简直太差了”。语言是交流的工具,如果日语不过关,适应留学生活肯定会有比较大的麻烦。因此,在踏出国门之前,踏踏实实,认认真真地学习日语,尽管你可以先到日本去,到那边上语言学校。但最好在国内打下点基础,以便到了日本,能够尽快地与当地人进行交流。
http://p3.pstatp.com/large/3ea300022e2cfa39a348
当然学习日语,同时也是学习日本文化的过程!比如日本人打招呼(あいさつ)的方式,各种礼仪(れいぎ)等非常重要的交流环节,都需要慢慢地摸索,潜移默化地学习。所以,地道的日语,还是与当地人进行接触时,才能真正学到。另外,日语中各种敬语、自谦语等等,都非常复杂。如果有机会多参与一些活动,那掌握这些语言的机率就更大了。此外,还有一些各地的方言,我们通常都是学习的“标准日本语”,如果你到东京附近留学,这些足够了。但是,日本各地的方言众多,关西跟关东差异很大,九州和本州不同,到了冲绳,连日本人都感到是到了国外似的。举例而言,同学们都知道说“わかりません”或者“わからない",但当考过了日语N1的我去了九州第一次听到“しらん”时,真的是一头雾水啊。
另外,一定要以积极、主动地心态,去跟当地的日本人进行接触,尤其是在学校的研究室里。日本人跟中国人的行为方式、思考问题的方式其实是大不一样的!比如,我们总觉得中国学生比较勤奋,刻苦,善于考试。其实,日本人恐怕比你还能吃苦,还努力,他们一旦认准了方向,会一丝不苟地去完成。勤奋,是他们成人礼仪式上再三强调的做人的基本要求。
还有就是日本人一般不爱麻烦别人,他们的信条就是“ほかのひとにじゃましない”(不给别人添麻烦!),因此,你可能会碰到这样的场景,在学校的教授研究室里,即使坐在你身边八个小时的日本同学,如果你不主动跟他/她打招呼,TA真的不会理你的。倒不是TA不喜欢你,而是,TA觉得主动跟你聊天,可能是打扰你学习或者工作了的!其实,大多数日本人是非常热心,非常愿意帮助你的。因此,必须要有心理准备,即使觉得自己的日语还不怎么好,也要积极、主动地跟日本学生多沟通,只要慢慢说,加上日本人,尤其是日本大学生,大都可以用汉字来进行沟通的,不要担心沟通不了,而是要有良好的沟通的意愿!
http://p3.pstatp.com/large/dd20006ed938f5a66dd
当然,去日本留学,除了语言和心态之外,还需要准备好一些基本的生活技能。比如,你必须要学会自己做饭啊!尽管日本料理的确很好吃,但有些中国学生吃不惯生食,日本人觉得美味的生鱼片、芥末等,可能有同学会觉得难以下咽。更重要的是,如果你总是到外面吃饭的话,你会觉得很贵,尤其是刚去日本时,常常把所有的花费都换算成人民币,会觉得消费奇高,因此,自己学会做饭,自己能够做喜欢吃的料理,是件非常非常重要的事情!怎么说,炒个鸡蛋西红柿之类的,一定要会啊。
http://p3.pstatp.com/large/3ea400022c5268c83174
当然,如果你能学会包饺子,我是指,能够从和面、剁馅儿、擀皮、包饺子,这一整套的程序都学会的话,那你就学会了跟日本人交流的最大秘技啦!
题主计划是明年春天才去日本,因此,还有时间进行好好准备。调整好心态、学习好语言、练习包饺子....,相信你一定能够尽快适应在日本的留学生活的!
祝题主能够顺利留日、平安留学、成功留学,并预祝题主能够早日学成归来,报效祖国!