加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“曲学阿世”词意的探讨

(2012-11-05 07:33:50)
标签:

杂谈

分类: 文化生活

我读到“曲学阿世”这词时总弄不清其意,在成语词典和《辞海》也找不到它,经过在网络和字典、辞典查阅后有以下理解,盼高人给予指点及纠偏。

我认为之“曲学阿世”的典故,是因东晋谢万在曲阿湖畔感叹秦始皇将云阳邑“截其直道,使其阿曲”后产生的,以后文人学士笔墨下常使用而充实变化着,词意乃是:歪曲自己的学术,以投世俗之好。

《辞海》释“曲学”:指邪僻之学,别于“正学”。《辞海》释“阿”其意之一为:读音he --阴平。通“呵”。斥责。《老子》:“唯之与阿,相去几何。”

《辞海》释“曲阿”:古县名。本战国楚云阳邑,秦置曲安县。治今江苏丹阳市。三国吴改名云阳,西晋又改曲阿。唐天宝元年(公元742年)改名丹阳。据《太康地记》记载:“曲阿本名云阳,秦始皇以有王气,凿北阬山以败其势,截其直道,使其阿曲,故曰曲阿也。”因秦始皇“截其直道,使其阿曲”,遂引申出“曲学”为邪僻之学。

《世说新语》中谢万的故事说:话说谢万来到曲阿湖畔,望着茫茫湖水,感叹道:人若是像这湖水一样,能够含蓄而深婉,汪汪而不兴,宽宏博大,收纳而不流失,想来“曲学阿世”就跟老子所说“上善若水”一般,自然是可以以柔克刚吧【注】。世人就把“曲学阿世”用来指歪曲自己的学术,以投世俗之好的人与事。如《史记·儒林列传》曰:“务正学以言,无曲学以阿世。” 宋代叶绍翁 《四朝闻见录·褒赠伊川》曰:“间有老师大儒,……则曲学阿世者,又从而排陷之。” 可见,我国的语言和对典故的应用的丰富。

陈寅恪1964年《赠蒋秉南序》有言:“默念平生,固未尝侮食自矜,曲学阿世,似可告慰友朋。”所谓“曲学阿世”,可以望文知义,指扭曲学问以趋时媚世。此语今人已甚陌生,而在陈寅恪的时代,或者说在陈寅恪的历史世界中,却是知识分子的常用语。

《南方都市报》笔者顾思齐说:若要将它翻译成西方式的现代语言,那么,最恰当也最现成的,应是法国思想家朱利安所说的“知识分子的背叛”吧。

【注】谢万,东晋宰相谢安之弟。长于议论亦能写文章,曾经以渔父、屈原、司马季主、贾谊、楚老、龚胜、孙登及嵇康八个隐士和显士写了《八贤论》,又以此文给孙绰看并与其辩论。可惜谢万锋芒太露,本来平步青云,又受皇帝司马昱的赏识,官已经做到领淮南太守、监司豫冀并四州军事,兼任豫州刺史,偏偏在任上骄矜刚愎,又不体恤部下士兵,最终因带兵北伐失败,被罢官免职,黯然收场。

【发博后被“评论”等补记】文阳“评论”——“曲学阿世”之“曲学”,是指不正派的,邪僻的学问。即今所谓“厚黑学”也。//“阿(读作ē,迎合,奉承之意)世”,逢迎世俗之意。与地名无涉。全句的大致意思是:用不正派的学术或道理,去迎合世俗的所好!//典出汉武帝时年高德劭之老臣辕固,和宠臣公孙弘。《史记·儒林列传》:“时固已九十余矣。固之征也,薛人公孙弘亦征,侧目而视固。固曰:‘公孙子,务正学以言,无曲学以阿世!’”《资治通鉴卷十八》引用此条史料,曰:“齐人辕固年九十余,亦以贤良征。公孙弘仄目而视固,固曰:‘公孙子,务正学以言,无曲学以阿世。’”鉴此,后世正直学人遂将“无曲学以阿世”奉为治学做人之圭臬!//附带说一句,百度“曲学阿世”词条中把“曲学”解释成“歪曲自己的学术”,是错误的说法。我“回复”:解释得很清楚,如雷灌耳,全面接受再慢慢消化!这个词我想了很久了,直到看到《辞海》释“曲学”:“指邪僻之学,别于‘正学’”,还以为找到了答案,结果不然。谢赐教!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有