未名天日语网校，你身边的日语老师，大家好，我是小鱼。今天给大家带来一篇文章，叫说：昔に戻りたいと思った時。翻译过来就是“想要回到过去的时候”。

http://s6/mw690/002PCbORzy7j0TL5ANL05&690想要回到过去的时候" TITLE="日语共读23 想要回到过去的时候" />

昔に戻りたいと思った時

人生を振り返る、するとそこには、すこしの悲しみとともに、セピアと黄昏色の懐かしさが蘇ってくる。それはもう悲しみではなくなる、温かい思い出だ。今がつらいのか？輝いていたあのころに戻りたいのか、まぁ、そういう時も人生には必要だろう。ちょっと休んで振り返る、それは人生の高速道路のドライブインのようなもの、ずっと前を見て走り続けられる人はいない、そんなことをしていたら、いつかは疲労か不注意かで事故っちゃう。休める時に休む、それでいい。君の思い出に乾杯～

回顾自己的人生，会发现，在那里虽然有着些许悲伤，也染上深棕色和黄昏色的令人怀念的回忆。然后，回忆就不再是悲伤的回忆，而变成了温暖的回忆。

现在觉得很难受吗？想回到过去?嘛～,这种时期，对于人生来说也是很有必要的。稍稍休息一下，回顾一下过去。就好像是在高速公路上遇到了路旁餐馆一样。能一直看着前方往前走的人是没有的。如果真的有的话，也总会有一天会因为疲劳和疏忽导致事故。在该休息的时候休息，那才是正确的。为你的回忆干杯。

黄昏【たそがれ】：黄昏，傍晚。

ドライブイン【どらいぶいん】：路旁餐馆。

如果大家对日语学习，日语入门，五十音图学习，日语能力考试，jlpt，日语词汇等感兴趣，欢迎大家继续关注未名天日语网校微信号（ID：wmtriyu365）。皆さん、ありがとうございます。またね～谢谢大家，我们下期见。