http://s15/mw690/9aabf53dtd413abd7208e&690

～として
“として”表示“处于……的立场”、“属于……范畴”的用法，可用于人以外的事物。用在跟人有关的场合时，主要接在表示职务、工作、性别等名词后面。“として”后续名词时需要加“の”，如：先生としての役割（作为老师的角色）。

困っている人を助けるのは、人間として当然のことです。
帮助有困难的人是做人的本分。

わたしが親として一番気をつけていることは、子供の個性を尊重することです。
作为父母，我最为注意的是尊重孩子的个性。

李さんは主任として、上海支社に赴任しました。
李小姐作为主任，到上海分公司赴任。

～としては
前接表示人物或组织的名词，表示“从该角度考虑”。用“わたしとしては”代替“わたしは”时，强调自己的立场、态度，表示“作为我来说”的意思。

彼女としてはとても辛かったようです。
对她来说，似乎挺难受的。

この絵は、子供としてはとても上手です。
作为孩子来说，这幅画已经画的很好了。

わたしとしては（=わたしは）、その案に反対です。
作为个人意见，我反对那个方案。

～にしたら/～にしてみれば/～にすれば
前接表示人的名词，表示“对于该人来说”的意思。即表示从那人的角度考虑，结果会有所不同。

大人には簡単でも、子供にしたら難しいでしょう。
即使对大人而言很简单，但对孩子来说也很难的吧。

彼にしてみれば、こんな朝早く出かけるのは嫌でしょう。
在他看来，这么早出门是不大情愿的吧。

張さんにすれば、今回の決定に不満があるだろう。
站在小张的立场，对这次的决定会有不满吧。

>  推荐文章

 

日语语法：表达时间的句型…たところ解析
关于动作对象的语法练习
语法辨析：表示逆接关系的语法
常用敬语——社交敬语
N2关于接续表达形式的题型
从“用法”学“文法”
体言与用言
日语语法特点
副词接续词
接续词中また和かつ在用法上的区别
「～んです」的用法，你知道多少？
日语语法：～こと 
和时间有关的一级语法总结 
“おかげ せい ため”异同点解析
“ものだ”与“ことだ”解析 
助词的特殊使用方法整理版  

语法辨析:～ずにはおかない ～ずにはすまない