加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

杨立华译中文欧文·亚隆《成为我自己》出

(2019-06-24 16:23:43)
标签:

经历

文化

杂谈

    2019年6月13日晚上,在前门北京坊书店,恰逢世界著名心理医学大师欧文·亚隆88岁生日参加杨立华翻译的欧文·亚隆回忆录《成为我自己发布会。陆晓娅、王晖、徐凯文等嘉宾分享了阅读体会等。欧文·亚隆发来视频,他说,我非常高兴地知道这本书即将在中国出版。我认为在我生日这天出版真的很棒。我出生很久以前,1931年的6月13日。我的父母非常努力的工作以供我读书,融入美国文化化了我很长很长时间。我有许多个我非常尊敬的老师和导师们,他们在我成长、教学以及写作的生涯中都非常重要。我的书也提到他们,我的这些老师和导师们:罗洛·梅、卡尔·罗杰斯、维克多·弗兰克,还有我的大学系主任大卫.汉堡,给我了许多让我追求自己兴趣的时间和自由。我一直以来都非常热爱写作,几乎高于一切。我现在依然在写作,我今天还在尝试写一个有趣的故事。我非常高兴与你们打招呼,我的中国读者们,我希望你们能够喜欢这本书。

    在欧文·亚隆的新书《成为我自己》中,他回首了自己的一生,纵使在我们眼中,他活得如此精彩,荣耀,但在这本回忆录中,我们依然看到了他的悔恨、遗憾和恐惧。他说,人就是这样,当人活着时,就要处理自己的焦虑,当我们上了年纪时,就要担心死亡和离开,所有的这种历程是没有尽头的;重要的是,只要在我们这一生中,没有留下遗憾和悔恨,就是比较健康的状态。我一生都在探索、分析、重建我自己,但现在才了解,在我内心深处有一泓我永远都处理不了的流水你不会成为更好的自己,而一定会更好地成为自己。成为我自己这也许是欧文·亚隆教授的最后一本著作他在本书中说:一旦我完成了这本书,我确信再也没有什么书等待着我去写了欧文·亚隆维克多·弗兰克、罗洛·梅并称存在主义治疗法三大代表人物。欧文·亚隆《成为我自己》中文版翻译者之一杨立华到场,嘉宾与读者切开四个生日蛋糕,祝欧文·亚隆88岁生日快乐。

杨立华译中文欧文·亚隆《成为我自己》出

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有