“步下鞭”图名错了吗？

沈庆达

图1

图2

1月1日第1期《中国集邮报》刊登了《“步下鞭”是啥意思》一文，文章认为2008-2《朱仙镇木版年画》（4-1）“步下鞭”的原作为“步下鞭锏（笔者注：锏的外形四方有四棱）”，邮票图没有按“步下鞭”图名选取执双鞭的尉迟敬德，而是选取的执双锏的秦琼，是“一个重大错误”。

中国邮政从2003年至2011年顺序发行了杨柳青、桃花坞、杨家埠、武强、绵竹、朱仙镇、漳州、梁平、凤翔木版年画，双幅的门神年画均取单幅图案，如2005年的《杨家埠木版年画》（4-1）“门神”，选取的是执双锏的秦琼（左幅）；2011年的《凤翔木版年画》（4-1）“执鞭敬德”，选取的是执鞭的敬德（右幅）。

在武强木版年画中门神敬德、秦琼称为“鞭锏门神”，在绵竹木版年画中，拿双鞭的敬德和拿双锏的秦琼门神年画称为“扬鞭门神”。在各地的门神敬德（执双鞭）、秦琼（执双锏）年画中，形态、颜色各不同，名称也不同。

在朱仙镇木版年画中没有骑马的门神敬德、秦琼称为“步下鞭锏”，也被当地的年画制作艺人称为“步下鞭”，这可从在网上年画销售的广告中看到。图1是朱仙镇木版年画邮票版步下鞭的广告，在执双锏的秦琼左下方标出“步下鞭”的年画名称，也是邮票图的名称，并附“步下鞭之秦叔宝”文字说明：“秦琼字叔宝，隋朝第十一条好汉……后来流传到民间，便为门神。”图2是朱仙镇木版年画步下鞭（执双锏的秦琼）的门神雕版，雕版右侧有反字的“朱仙镇木版年画”“步下鞭”。这表明朱仙镇木版年画的制作艺人把此类敬德、秦琼门神年画也称为“步下鞭”。

    在网上搜索“步下鞭”，可以看到许多关于年画的信息，而搜索“步下锏”，只有关于“锏”这个冷兵器的少数信息，没有涉及到木版年画的。

    邮票设计者没有给邮票图取错名，2008-2《朱仙镇木版年画》（4-1）“步下鞭”的图名没有问题，更不是“一个重大错误”。

                                                                                 （将发表在近期《中国集邮报》）