加载中…
李商隐深树见一颗樱桃尚在解释
(2013-04-23 18:42:25)
标签：
手机博客文化 |
高桃留晚实，寻得小庭南。矮坠绿云髻，敧危红玉簪。惜堪充凤食，痛已被莺含。痛已夸香荔，齐名亦未甘。解释：题意是深茂的樱桃树中有一颗樱桃还在，作者自比是这颗樱桃，相当于大器晚成，但生不逢时，不成凤食而为流莺所关注，终摆不脱含桃的命运。这守五言律诗在平仄上属于平起式。译文：高高的樱桃枝留下了晚熟的果实，找到它是在小院的南面。矮处桃叶如美女下坠的绿云般发髻，高处倾斜的这红桃如美人的红色玉簪。珍惜它能作为凤鸟的食物，痛恨它已被流莺所食含。南方的鸟夸说它如荔枝一样好，就是和荔枝齐名它也不心甘（因为它稀奇，且如大器晚成）。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：李商隐诗解释：凉思
后一篇：古人写首诗需要多长时间？