终助词「ね」的用法

「ね」：基本上在叙述认为听话人知道的事情时使用。

以下的场合，「ね」的使用时必须的，如果不用会显得不自然。

１、说话人认为听话人与自己的意见一致，征求对方同意的场合。

例如：

（1）A:毎日暑いですね。

B:そうですね。

　　（２）A:あの二人、お似合いだね。

　B：ええ、本当にいいカップルね。

这种场合回答时「ね」也是必要的。

但是如果B的回答为不同意A时，「ね」的使用是不必要的。

 例如：

（1）‘ A：毎日暑いですね。

B：私の故郷「こきょう」に比べれば涼しいです。

２、说话人对自己的知识和判断不确信，向认为比自己熟知的听话人确认的时候使用。但是回答时不使用「ね」

例如：

（３）A：会議は１０時からですね。

B：ええ、そうです。

（４）A：明日の運動会には参加しますね。

B：いや、まだ分かりません。

３、另外，除了上述场合外，「ね」在下面的场合也使用。

虽然是在叙述听话人不知道的事情（这种情况，不使用「ね」也可以。），但是为了减少距离感，表达一种亲密的感情的时候，也使用。不过是在说话者一边回忆一边思考的时候使用。

例如：

（５）昨日歌舞伎を見たんですよ。いやあ、すごく感動しましたね。

（６）A:締め切りまで何日ありますか。

B:えっと、あと２週間ですね。

（７）A:生涯最高「しょうがいさいこう」の日はいつですか。

B:やっぱり結婚した日ですね。

４、在表示委托，劝诱，命令等句子中，有时也使用「ね」。这种场合也是为了增加一种亲密，委婉的效果。

例如：

（８）向こうへ着いたら、連絡してね。

（９）また会いましょうね。

（１０）               ご両親を大切にしなさいね。