居家补记

文：张艺峰

    在足不出户的日子里，有一件事情出乎我的意料之外。有一次，我拿起一本《山海经》试探着问小外孙：“这是一本上古书籍，阅读它有些难度，但坚持看懂它，你会得到很大的收获。”

    他翻了翻书说：“生字很多”。我准备他说“不”，因为这个年龄段，不想看此类书很正常。我也决不会去强制一个可读不可读的小孩来接受我的建议。

    我接着说：“每天看一篇，把生字记下来，标注上拼音字母。要求是，读通原文，记住译文。隔天复习一下，读给我听原文，并讲述译文，无需硬背，也就是把一个故事完整的复述出来即可。

    他居然说：“好呀”。我心中不免暗暗惊喜。

    《山海经》是一部充满神奇色彩的著作，内容无奇不有，无所不包，它与《周易》《黄帝内经》并称上古三经。

    小外孙每天阅读一章节，原文为古文，字数虽然不多，但文字较为生涩难懂。很多字早已不是现在的常用字了，需要借助字典去读通，读懂。

    一个章节就是一个故事，一个离奇、荒诞，甚至是一个不可思议的故事。故事里面蕴藏着丰富的地理学、神话学、民俗学等等，涉及多种学术领域，例如：哲学、美学、宗教、历史、天文、气象、医学、动物、植物、矿物等等，可谓汪洋宏肆，有如海日。

    《山海经》最大的可读之处，在于它没有说教，总是在生动有趣的具像之中影响着你，恰似“润物细无声”的春雨淋洒在你的心头。

    小外孙的阅读，只能开启自学模式。因为我讲的“普通话”，实在很难让人听得懂。于是，我只能听一下他的阅读汇报。

    小外孙的阅读效果，再次让我惊喜。他能抑扬顿挫的读原文，他能把译文流畅地表述出来，甚至能背出来。

    假如能利用好一个暑假的时间，进行坚持不懈的阅读，我想，他一定会获得不小的成绩。即便在若干时间以后，也许他会忘了这个假期里的阅读，但我相信，一定会给他留下这本书的痕迹。

    在人生的旅途中，有很多曾经的痕迹，会影响到一个人一生的轨迹。特别是读书的痕迹，因为“书籍带给人们的愉悦感是含蓄、渐进的。”

    忘不了著名诗人琼森说过的那句话：“当你还站在那里思考着该让自己的孩子阅读那些书籍的时候，其他的孩子已经把书都读完了。”

    坚信：读书留下的痕迹，就像一条真理曾在你的面前停留过，一个美好的思想在你的面前驻足过。因为读书不仅仅是文字艺术上的欣赏，更是一种思想上的浸润与洗礼。