中國與印度準備成為太空研究的合作伙伴，兩國已經開始籌劃，在未來的十年內在美國的夏威夷建造一個目前全世界最大的天文望遠鏡。

據中國內地媒體報道，中印兩國將各出資逾1億美元，在位於美國夏威夷的莫納克亞火山建立直徑超過30米的望遠鏡。兩國也將分享觀測時間。建成之後這個望遠鏡將是全世界最大、最先進的望遠設備，而它也成為兩國太空合作的標誌性傑作。

中國國家天文台天體物理學毛教授表示：「這將是一個質的飛躍，中國天文也將邁向新的高度。」，「遠程望遠鏡對研究幫助很大，將來可以很好的了解行星的起源、黑洞，甚至暗物質和暗能量。」毛教授並表示，中國擁有很多優秀的理論天體物理學家，這架望遠鏡能夠幫助中國在觀測方面取得長足進步。

這座30米望遠鏡的分塊式主鏡直徑接近100英尺（約合30米），觀測範圍將是當前世界上最大光學望遠鏡的9倍，所拍攝影像的清晰度是後者的3倍。這架望遠鏡還允許科學家觀測到大約130億光年外的太空區域，了解宇宙的早期形態。

早在2009年時，中國成為這個項目的觀察員，印度在次年加入，現在兩國都成為該項目的合作方。

明報 – 2012年1月17日星期二下午9:50