加载中…电影《神奇女侠》经典台词语录
(2017-06-21 22:00:45)
标签：
电影时尚文化娱乐神奇女侠 |
分类： 最新影视快报 |
电影《神奇女侠》已于6月2日登陆中美各大院线，获得不俗的票房成绩。电影超燃的动作场面和细腻走心的感情戏令人印象深刻。影片中的台词也一改DC往日的风格，幽默搞笑，让我们一起来看看吧！
《神奇女侠》经典台词对白中英文对白盘点：
1、You‘ve always been a true love of mine. Be careful， Diana.
They don’t deserve you.
你一直是我的挚爱，当心点，戴安娜，他们配不上你。
2、I first， after you！
我先上，你们断后！
3、You won‘t like it. The book says men are just tools of
procreation， and pleasure in the flesh does not necessarily require
men.
你不会喜欢的，书里说男人只是生殖的工具，肉体的愉悦不一定需要男人。
4、Diana， I want to save today， and you will save the
future.
戴安娜，我要拯救今天，而你将拯救未来。
5、It‘s nothing about worth，it’s about love.
这是没有价值，这是关于爱。
6、I can not stand the persecution of innocent life. If no one
else guards the world， then I will come forward.
无辜的生命惨遭迫害，我不能无动于衷。如果没有别人保卫这个世界，那么我将挺身而出。
7、Who is this young lady？
She is me， she and I， and we work together， sir？。
这位年轻的小姐是谁？
她是我，她和我，我们呢在一起工作，长官。
8、Are you a man？
Yes， what？ I don‘t look like that？
你是男人？
是的，怎么，我看起来不像吗？
9、You’ve always been a true love of mine.
一直以来，你都是我的挚爱。
10、Haven‘t you seen a man？ Where’s your father？
I don‘t have a father. Zeus gave me life.
Very sharp！
你没见过男人吗？你父亲呢？
我没有父亲。宙斯赐予我生命。
好犀利！
11、I can‘t let you do such a dangerous thing.
What I’m going to do is up to you.
我不能让去你做这么危险的事。
我要做什么可由不得你决定。
拓展了解
神奇女侠Wonder Woman
别 名: 神力女超人(台)
地 区: 美国 语 言: 英语
上映时间: 2017-06-02
标 签:动作 科幻 奇幻 冒险 院线
导演：派蒂·杰金斯
主演：盖尔·加朵/克里斯·派恩/罗宾·怀特/大卫·休里斯
简 介：
戴安娜是亚马逊一族的公主，生活在天堂岛上。天堂岛是一个纯女人的国度，居民们都长生不老、头脑聪明，且拥有着巨大神力。因为一起意外事件，戴安娜离开家乡，来到了钢筋水泥的城市里，从此作为天堂岛的使者保护人类……
影片评价
《神奇女侠》一改DC电影沉闷无趣的刻板印象，神奇女侠和人类角色之间的感情线索充满火花，并且在分量上有一种难能可贵的平衡。该片也再次通俗直白的讲述了那个普世的主题——成为英雄从来不在于你是否刀枪不入，在于你的勇气、奉献以及对于美好世界的希冀。在整体风格上，《神奇女侠》保留了DC电影标志性的严肃基调，摒弃了画蛇添足的仪式感，把最容易让观众产生心理生理疲劳的特效大战放在了影片末端。故事背景基于人类战争史最惨烈的一战战场增强了历史真实感和观众的代入感，也让反战主题和神奇女侠的成长更容易让观众感同身受。（《腾讯娱乐评》）
《神奇女侠》拍得聪明又灵活，满足所有超级英雄电影具备的元素，这些本应是男孩们拥有的满载愉悦，一位女英雄和女导演成功地做到了。（《娱乐周刊》评）
《神奇女侠》是关于一个女英雄奋然崛起的故事。戴安娜公主不遗余力为人类而战的坚持精神，也为该片增添了气质和情感，使之成为最棒的DC电影。（《Indiewire》评）
《神奇女侠》是第一部由女导演打造的主流工作室旗下的超级英雄电影。它向观众展示出了许多微妙但又至关重要的表达方式。（《综艺》评）
喜欢
0
赠金笔
前一篇：《嫌疑人X的献身》经典对白语录
后一篇：电影《不期而遇》的经典台词