标签:
杂谈 |
电影看完了,除了令人回味的故事情节,是不是对三叶送给泷的组纽手绳产生了浓厚的兴趣呢?伴随着电影的热映,据传在日本学习组纽人数也在急速增长,组纽类的手工图书销量更是稳步上长,一部电影不仅仅带动了衍生品的走红,还将日本的传统手工艺传播给全世界的手工爱好者。
首先我们先科普一下组纽(くみひも),这种传统的编织方法是经佛教传播,从奈良时代开始在男女服饰上普及的,由细真丝线、棉线织成的绳子。分为四方形、扁平形、圆形三大类。电影中所呈现的,即为扁平形组纽结绳。
那么接下来...
让我们试着用厚纸板剪裁成圆盘来制作组纽手绳吧!
http://ww1/large/982a44c9gw1fai9qnce3dj20fk07bgmp.jpg
小编特地找找到一篇制作组纽手绳的教程,并委托朋友翻译成中文带给大家。教程图文出处:http://studiopacot.com/diy-tutorials/making-kumihimo-with-a-round-cardboard/
(译者注:前面啰里啰嗦絮叨的内容我就不翻译了,因为咱们国家的孩子应该都没有那些回忆,哈哈...)
日本的折纸在海外颇受欢迎,现如今组纽的绳编技艺也成了热点话题。(译者注:当时博主尚不知《你的名字。》,难道她有料事如神的功夫,佩服佩服!)
以下所介绍的方法非常简单,所以请务必试着做做看哦!
材料准备
?厚纸板
?刺绣线
?剪刀、量尺、圆规、自动铅笔
(译者注:日本的包装材真心好,我常常会舍不得丢掉!哈哈)
制作组纽圆盘、并将刺绣线装好。
http://ww3/large/982a44c9gw1fai9r7tfl8j20fk04i3z0.jpg
如图所示将厚纸板裁成直径8cm左右的圆形,作成组纽圆盘。
在圆盘上平均分配剪开8个约1.5cm左右的切口,中间打孔。7根刺绣线对齐在一头打好结。
http://ww3/large/982a44c9gw1fai9rjggd4j20fk04ut96.jpg
将整个打好结的刺绣线穿过孔内,然后,将线1根根的塞入切口内。因为是8个切口7根线,所以会剩下1个切口内没有线。
这样就装好了。
※★图片看上去,感觉除去标有五角星标记之外的切口,还有另一处也貌似没有线,其实是因为线是白色的,所以看不清楚而已。抱歉!用了难以辨识颜色的线。
接下来,迅速进入编绳步骤吧!
http://ww1/large/982a44c9gw1fai9spinuwj20fk04umxn.jpg
把没有塞入线的部分(★)拿在靠近自己跟前的一侧。将左侧标有数字3的线拉到空白处(★)挂线。
http://ww3/large/982a44c9gw1fai9t5vk62j20fk04uq3h.jpg
逆时针转动,再将没有塞入线的部分(★)转到跟前之后,将左侧标有数字3的线拉到空白处(★)挂线。
http://ww1/large/982a44c9gw1fai9vishvyj20fk057t9f.jpg
就这样不断反复操作,组纽的真容就一点点地从背面出现了。编到自己想要编的长度后,将线从厚纸板上取下来,前端打结,对齐剪平。
这样就完成了。
这种编绳方法的好处在于,即便中途要放下,然后拿起也不会有各种迷茫的顺利编完。要领就是重复将未插入线的切口转到自己跟前,把左侧数起第3个切口的线拉过来塞入切口就可以了!!
虽说是简单的编法,但还是有小窍门。
就是编的时候不要松散的将线散塞入切口。
挂线松散的话,完成的整体效果就会很差。建议尽可能地拉紧挂线。
简单吧!连小学生也可以轻松完成呢!!
(译者注:当做亲子游戏也挺好~零线头也能发挥作用~然后,颜色、使用方法就自作主张吧!)
如果对此意犹未尽,可以买一本我社出版的《十分钟盘编手链项链》来看看!不需要掌握复杂的编绳技术,将线缠绕在盘编器上,按照书中图示,重复缠绕,就可以做出各式手链&项链,是不是唤起了小时候用圆形纸壳缠线的记忆?
书后附送的圆形盘编器,其实就是简化的组纽工作台。如果喜欢其他尺寸、形状的盘编器,在淘宝也都可以购买到。
http://ww4/large/982a44c9gw1fai9z4ecp4j20dw0dwmyq.jpg
此外,我们还特别拍摄了其中一款绳编手链的制作全过程,喜欢请戳→
http://www.miaopai.com/show/bFRyNuOIUclM9TVc6h7xJg__.htm