“荡起的灰尘”叫“唐土”

标签:
唐土荡起的尘土宁夏同心方言河北方言汽车污染 |
分类: 读广韵笔记 |
河北方言里有个动词“汤”,如说:“扫地时压着点儿笤帚,别汤得那儿都是。”扫地时“荡起的灰尘”叫“汤土”。汽车过后“荡起的尘土”亦叫“汤土”。各地很多地方也是这么说的,多写作“唐”,如张安生《(宁夏)同心方言研究》“唐土”:“(地面、道路等处)厚积的浮尘。”
联想:近两年说到汽车尾气污染空气,其实汽车扬尘也不可小觑。飞奔而过的无数大小汽车,荡起的灰尘,橡胶轮胎与沥青路面摩擦产生的灰尘,裹夹着汽车尾气。也是可怕的。