中古唇音(帮组)声母在临县方言的演变
(2013-03-31 23:21:52)
标签:
山西临县方言唇音字的演变离石灰飞不分文化 |
分类: 山西方言 |
从上古直到中古(隋唐)时期,浊音还没有清化,唇齿音也没有从双唇音中分化出来,也就是说,今天的[p]、[p’]、[m]、[f]、([v]),是由中古时期的“帮”、“滂”、“並”、“明”分化出来的。如下表:
字母 |
七音 |
清浊 |
中古 拟音 |
演化条件 |
今音 |
例字 |
||
帮 |
唇音 |
重唇音
|
清 |
p |
—— |
p |
邦悲奔宾班鞭包冰/卜剥八伯碧 |
|
滂 |
次清 |
P' |
—— |
P’ |
丕普配喷潘篇炮破品/扑瞥拍霹 |
|||
並 |
浊 |
b |
上去入清化 |
p |
暴棒被败备伴抱爸病/弊毙亳弼鳖比 |
|||
平入清化 |
P’ |
爬蓬庞皮裴排盘袍婆平/勃脖别白泊薄 |
||||||
明 |
清浊 |
m |
—— |
m |
眉美妹埋买卖瞞满慢麻马骂明抿命/木没密末灭 |
|||
非 |
轻唇音 |
清 |
pf |
f |
(合口)三等 |
f |
风非甫废分番方/福弗发法 |
|
敷 |
次清 |
Pf' |
霏费敷赴肺芬芳访/复 |
|||||
奉 |
浊 |
bv |
冯逢肥扶父汾烦房浮妇凡/伏佛伐缚乏 |
|||||
微 |
清浊 |
ɱ |
v |
o |
微无武文问晚万亡(谋)/物 |
临县方言与普通话不一样的地方就是入声字在浊音清化的过程中,浊音声母的入声字一部分变为了阳入声,而且变为送气清声母。
临县方言与普通话一致,中古的“非敷奉”三母合一,都读了[f],明母字由[v]变成了零声母。只有部分区片微母字读[v]声母。如李小平《临县方言志》所说:“(临县)南部和西部一些地方比城关话多出了一个[v]声母。如‘武’在三交镇、车赶乡、孝长乡等地均为[v]声母。”
有意思的是紧邻临县的离石方言里没有轻唇音[f]声母,飞灰不分,所有的[f]声母读成了[x](即汉语拼音【h】)声母。临县历史上大部分时期是隶属于离石(永宁州)的,而且是临县过去(解放前)的唯一陆路出口。