加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

山西人说话什么味儿?

(2013-03-19 08:06:52)
标签:

侯宝林

山西临县方言

声母腭化

心母

文化

分类: 山西方言

山西人说话什么味儿?

    山西方言可以说一个地方一个样,晋西北说话则显得粗犷硬气,晋中则显得柔婉缓和。

 

山西人说话什么味儿?



    当年侯宝林先生与郭启儒先生合作的一段相声《说方言》曾经这样形容山西话:

山西人说话什么味儿?



乙:山西人说话什么味儿啊?

  甲:说出来那么温柔、那么缓和、那么好听,山西人说话都这味儿,

(学晋中话)老王,你上哪儿啦?近些来生意很好吧,没有事到我们家去吃饭吧!

  乙:哎,这个语言呢,非常的柔和。

实际上侯宝林先生说的是晋中一带的方言,感觉是很准的。我家老太太经常说起我的一个舅舅大概出门在外多年,说话就不像老家话(吕梁话),有点晋中口音,最经典的一句就是把“给我喝点水”说成“给我喝里口徐徐。”尤其是把一个“水”字说成两个字“徐徐”听得就像女人的口气那么柔婉。

临县方言粗犷,“水”字念“随”上声,但是也有一部分普通话里念sui这个音的字都念xu了。如:“骨髓”听得像“锅絮”,“芫荽”听得像“延续”,“穗穗”听得像“叙叙”,“几岁啦”听得像“继续啦。”

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有