近日在网上看到一条微博：用什么感叹词来代替“我靠！”引起热议。摘录其中几条：

          说“靠”，“我靠”习惯了，虽然比【cào】好，但是形成口头禅还是不雅。

     那么用个什么词 来表示 惊讶，愤怒，反驳的意思呢？中文里有没有像 My God! damn it!这样的跟Fuck没关系的表达方式？

     这个有难度
     先说有关的吧，哇塞，我靠，我操，我干，我日，册那
     靠 这个词是什么时候冒出来的，真疑惑～

     有关的，我的天，老天爷，阿弥陀佛，菩萨保佑，乌呼哀哉。。。

     嗯，我倒忘了，可以说 晕，很多人也喜欢说 faint，不知道英语国家会不会这样说？
     但是气势好像不够啊。
     牛逼，惊讶和感叹的时候还不错
     表示 kao! 踩到狗屎了！好像真找不到词代替了。
     我老大最近常爆 哇靠

看后颇有感慨，斯文扫地良不诬也。

      河北石家庄附近表示惊讶、赞叹、愤怒等等，往往就用一个词：“我操！”（靠，在一些方言里就是“操”的意思）颇显粗犷，有些女士则用“我刺儿！”、“我擦”，略显文雅。实际上河北人是应该有一个文明的“哟”字（音you)来表示的，相当于南方人的“哇、哇塞”。

    “哟！下大雪了！”

    “哟!一人喝了一瓶（酒）！”

       河南人文明，用一个拖着上扬长腔的“咦”！来表示。看过新版电视剧《手机》的人都有体会，剧中人物牛三斤给人印象深刻。

      山西人也文明，常常用一个“耶”或“耶耶”！来表示。

“耶耶！这孩子怎么把饭撒了一地？”

“耶耶！哭成这样？咋啦？”

“耶耶！爬了十几楼高。”

“耶耶！猴女子（女音乳，小女孩。），几年不见长这么高哩。”

“耶耶！黑灯瞎火的，你怎么来哩。”

“耶耶！一疙瘩土豆还一块一斤？”

王力先生《同源词的》解释的第一个字就是“噫”（意），上古音 [ iə ] 正与山西人的“耶”音近。

《诗。周颂。噫嘻》：“噫嘻成王。”传：“噫，叹也。”

《易。系辞下》：噫亦要存亡吉凶。”崔憬曰：“噫，叹声也。”

《论语。子路》：“噫！斗箾之人。”皇疏：“噫，不平声。”

按：“噫”“嘻（拟音 [ xiə ]”都是叹声，有赞叹，有概叹，有哀叹，都可以用“噫”或“嘻”。

我想山西人的“噫（耶）”与河南人的“噫（咦）”，河北人的“哟”是一音之转，是同一来源。只要是意外之事，不管是赞叹还是感叹、哀叹都可以用“噫”。

补充资料：来自百度

什么是感叹词呢？感叹词是用于表达各种感情的词。

现代汉语的感叹词有“啊”、“哎呀”、“天呀”等。例：

哎呀，我把钥匙放在哪啦？

古代汉语中常见的感叹词有“噫、吁、唏、也、矣、乎、哉、嘻、兮、夫、呜呼，等等。

·范仲淹宋《岳阳楼记》：“噫！微斯人，吾谁与归？”“嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己”。

（本人经历不广，读书不到，各地方言肯定有更多精彩的叹词，希望大家指教。）