两个《灰姑娘》(芭蕾舞剧)

    童话故事《灰姑娘》经久不衰，至今仍在世界范围内影响着流行文化，不仅“灰姑娘”成为一个新词，更被用来比喻“未得到应有注意的人或事”。她向我们传达着人生的历练过程--在嘲讽、刁难和欺凌之下，要吃苦耐劳，忍辱负重，心怀憧憬，保持善良与积极心态，幸福定会降临...

http://s5/mw690/002LIOE4ty6H9hfWnQMe4&690

    时光流逝间，《灰姑娘》被不断改编进歌剧、芭蕾舞、音乐剧以及电影等不同体裁的作品中。当中较著名的歌剧和芭蕾舞有：1899年小约翰·斯特劳斯创作的芭蕾舞剧《灰姑娘》，1944年普罗科菲耶夫创作的芭蕾舞剧《灰姑娘》，1817年罗西尼创作的歌剧《灰姑娘》和1899年马斯奈创作的歌剧《穿水晶鞋的人-灰姑娘》等。

    普罗科菲耶夫的《灰姑娘》(搭子：格拉祖诺夫的《四季》)，由大师级阿什肯纳吉指挥克利夫兰交响乐团演奏。本碟获2009年《企鹅古典唱片指南》推荐为四星。

    小约翰·施特劳斯的《灰姑娘》则由理查·博宁吉指挥国家爱乐乐团来诠释，搭子是歌剧骑士帕斯曼中的舞蹈音乐。版本较少。本碟录音出自声名显赫的录音师“威尔金森”之手，其音响性就不用怀疑了，至于音乐性，则一如既往的延续了斯特劳斯家族圆舞曲般的优美旋律！

    此系列唱片皆由 Decca 公司用简装廉价双 CD 出版发行，两张 CD 只售一张的价格，相当超值！

    文学作品中的《灰姑娘》最为流行的一个版本出自法国作家夏尔·佩罗。当中新增了南瓜、仙女和水晶鞋。有人认为，原本的灰姑娘穿的是松鼠毛皮做的鞋，只是在后来，在故事口头传播的过程中被误当作是水晶做的，导致了水晶鞋的出现。

    另一个著名的版本出自格林兄弟。在这个版本中，帮助灰姑娘参加舞会的不是仙女而是母亲坟头的许愿树。同时，两个姐姐想要通过把脚削掉一小部分的方式让脚穿上鞋子，以期骗过王子。两只小鸟提醒了王子，在故事的最后还把两个姐姐的眼珠啄掉。

    虽然各个《灰姑娘》不完全相同(版本诸多)，但这些故事都有以下的几个共性：

    1.受不公正对待的女主角
    2.超自然力量的帮助
    3.与男主角相遇
    4.女主角通过某物识别身份
    5.男女主角结合

    而电影方面，数十年间就有上百部情节参考或直接改编自《灰姑娘》的电影问世。几乎每年都有至少一部这样的影片诞生和发行，使得《灰姑娘》成为拥有改编影片最多的文学作品之一。

http://s12/mw690/002LIOE4ty6H9mz4fuXcb&690

http://s6/mw690/002LIOE4ty6H9nCih8hf5&690

唱片名称：普罗科菲耶夫-《灰姑娘》(格拉祖诺夫-《四季》)
指    挥：弗拉迪米尔•阿什肯纳吉(Vladimir Ashkenazy)
乐    团：克里夫兰管弦乐团，皇家爱乐乐团(Cleveland Orchestra, Royal Philharmonic Orchestra)
出品公司：Decca
唱片编号：455 349-2
唱片时长：149:30
发行时间: 1999年

 
http://s10/mw690/002LIOE4ty6H9mCxXpT89&690

http://s16/mw690/002LIOE4ty6H9n3vi5Vcf&690

唱片名称: 小约翰·施特劳斯-《灰姑娘》
指    挥: 理查·博宁吉(Richard Bonynge)
乐    团：国家爱乐乐团
出品公司：Decca
唱片编号: 470 522-2
唱片时长：120:30
发行时间: 1980年

http://s2/mw690/002LIOE4ty6H9nwr721a1&690

附录(《灰姑娘》概要)：

    从前，有一位长得很漂亮的女孩，她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐。她便经常受到继母与两位姐姐的欺负，被逼着去做粗重的工作，经常弄得全身满是灰尘，因此被戏称为“灰姑娘”。有一天，城里的王子举行舞会，邀请全城的女孩出席，但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席，还要她做很多工作，使她失望伤心。这时，有一位仙女出现了，帮助她摇身一变成为高贵的千金小姐，并将老鼠变成马夫，南瓜变成马车，又变了一套漂亮的衣服和一双水晶（玻璃）鞋给灰姑娘穿上。灰姑娘很开心，赶快前往皇宫参加舞会。仙女在她出发前提醒她，不可逗留至午夜十二点，十二点以后魔法会自动解除。灰姑娘答应了，她出席了舞会，王子一看到她便被她迷住了，立即邀她共舞。欢乐的时光过得很快，眼看就要午夜十二时了，灰姑娘不得已要马上离开，在仓皇间留下了一只水晶鞋。王子很伤心，于是派大臣至全国探访，找出能穿上这只水晶鞋的女孩，尽管有后母及姐姐的阻碍，大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子很开心，便向灰姑娘求婚，灰姑娘也答应了，两人从此过著幸福快乐的生活。  

普罗科菲耶夫版的芭蕾舞剧《灰姑娘》插图：

http://s5/mw690/002LIOE4ty6H6oHwD8o54&690

http://s12/mw690/002LIOE4ty6H6oHYTAT9b&690

http://s15/mw690/002LIOE4ty6H6oIFbxIce&690

http://s13/mw690/002LIOE4ty6H6oJ968c9c&690

http://s2/mw690/002LIOE4ty6H6oJwRz321&690

END ！