一、（1）公独引大体，略细故。（3分）

  （2）速则济，缓则不及，此圣贤所以贵机会也。（4分）

  （3）虽曰乞身而去，敢忘忧国之心？（3分）

翻译：

（1）唯独范公只看人的大节，从不计较行为琐事。

【评分建议】3分。“独引大体”“略细故”各1分，句意通顺1分。

 （2）赶紧办就能成事，再晚就来不及了，这就是圣贤把机会看得很宝贵的缘故啊。

【评分建议】4分。“济”“所以”“贵”各1分，句意通顺1分。

 （3）虽说是请求退休而离开朝廷，但怎敢忘了忧国的情怀（或：抛弃忧国之心）？

【评分建议】3分。“乞身”“敢”各1分，句意通顺1分。

二、（1）寻迁文选郎中，所推举率与执政牴牾。（3分）

（2）中外推荐百十疏，帝悉不报。（3分）

（3）士大夫抱道忤时者，率退处林野，闻风响附。（4分）

翻译：

（1）不久升为文选郎中，他推举的人与执政的都有抵触。（得分点为：句意不通该句不得分。得分点为：寻、迁和牴牾）

（2）朝廷内外推荐他的上疏有上百份，皇上都不回答。（句意不通该句不得分。得分点为：中外、疏和报）

（3）抱有远大志向而又不合时宜（无法施展才华）的士大夫，大多退处于山野林下，听到顾宪成办书院的消息后，纷纷响应前来归附。（句意不通该句不得分。得分点为：定语后置句、抱道忤时、率、响附）

三、（1）孟氏殊无惧容，乃谓庆曰：“若加以桎梏，后独何以脱之？”

（2）昔于公断狱无私，辟高门以待封。倘斯言有验，庆其庶几乎？

翻译：