荣格谈关于人类的心灵、精神、意识与潜意识……深入内心照亮阴影的光明，就在每个人对意识的渴望之中。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/GYzK78tjGfuvszn4JOSfOYjaferYsia4uF9H7Bm2dYq6hAKYRZemXvf1YbEWs9dlvs10960Uwaib8ZsyAhT6HLZA/0

 

翻译：董建中 

1、实验心理学几乎完全无助于理解人类心理。要了解人类心理，就应当抛弃精确实验、收起学术腔调、告别自己的研究课题，转而用自己的人类心理体验世界。在牢狱、精神病院、医院的恐怖中，在沉闷的乡村酒馆中，在妓院与赌场中，在高雅沙龙中，在股票交易所中，在社会党人集会中，在教堂中，在信仰复兴运动者集会中，在狂热宗教流派中——借助于爱与恨、借助于对每一种自身内在激情的体验——人类心理的探索者能够收获更多的知识，远胜于厚厚的书本。从此，他学会如何使用有关人类心灵的真正知识，来医治病患者。

2、儿童的教养源于成人的修为而非说教。 

3、不理解一个人，就往往会把他当成傻瓜。 

4、理解自身的阴暗，是对付他人阴暗一面的最好方法。 

5、一年中的夜晚与白天数量相同、持续时间一样长。即使快乐的生活也有其阴暗笔触，没有“悲哀”提供平衡，“愉快”一词就会失去意义。耐心镇静地接受世事变迁，是最好的处事之道。 

6、恨自己就无法爱他人。这就是在面对因其极度高洁而闻名的人时，我们感觉极为不安的原因：他们带来自我折磨的氛围——一种邪恶而非德行。 

7、人需要困扰，困扰是心理健康的必需之物。 

8、对死亡的回避是不健康和异常的，它使生命第二阶段失去目标。 

9、对最强烈冲突的克服，使我们获得一种稳定超然的安全与宁静感。要获得有益而持久的心理安全与宁静，所需要的正是这种强烈冲突的大暴发。 

10、没有痛苦，就没有意识的唤醒。 

11、中年之后，只有已为告别人生做好准备的人，才能继续在生活中朝气蓬勃。 

12、最可怕的事情是完全接受自己。 

13、集合起一百个伟大头脑，就会得到一个大傻瓜。 

14、在此我们必须发问：我是否拥有任何宗教体验、拥有与上帝的直接关联，从而获得一种确然性，使我作为个体免于消融于群众？ 

15、潜意识如果没有进入意识，就会引导你的人生而成为你的命运。 

16、我们完全手足无措地踏上生命的后半征程。普通大学把年轻人引入知识世界，什么学校能让四十几岁人为未来生活做好准备？没有这种学校，我们完全无备地踏入后半生；而更糟的是，我们假定现实和理想会一如既往地效忠于我们。但实际上，我们不能依照生命之晨，来度过生命之午后，因为晨时的伟大会成为傍晚时的琐碎，而晨时的真理会在傍晚变为谎言。

17、艺术作品应当超越个人生活的天地、直面诗人的精神与内心深处，如同人直面人类的精神与内心。 

18、而且，只有在完全的听天由命和孤独状态，我们才能体验到我们自身天性的积极力量。 

19、在某种意义上，我们从属于一个涵盖一切的单一心灵、从属于一个单一的“总体人”。 

20、在我们的内心深处被唤起的，就是那个久远的背景——古老的人类心理模式，它们源于遗传而非后天习得，我们从业已模糊的往日世代继承了它们。 

21、每个男人内在地拥有永恒的女人表象……这一表象在根本上存在于潜意识中，它是具有原始起源的遗传因素……是所有祖先的女性体验的印记或“原型”，是女人所造成的所有印象的积淀。

22、我总是感到，生活就象萌发于地下根茎的植株。生活的真正生命是不可见的，它深藏于地下根茎中，而显露出地面的可见一斑部分只能生存一个夏季。我们所见到的是将会消逝的花簇，而根茎长驻。 

23、有时我会感到，我伸展开来覆盖大地、延伸进万物：我感到自己生活在每一棵树木中、生活在浪花中、生活在往来无定的云朵和动物中、生活在季节的轮回中。 

24、知识不会使我们更丰富；它使我们越来越远离神话世界——这个我们曾经的天然家园。 

25、在我看来，一种信仰只是一个信仰现象，信仰的内容无足轻重。 

26、在某种意义上，生活中的最重大和最重要问题都是无法解决的。我们无法解决它们，只能在成长中超越它们。 

27、只有当人能够察看自己的内心深处时，他的视野才会变得清晰起来。向外看的人是在梦中、向内看的人是清醒的人。 

28、潜意识表象赋予人以巨大责任。不理解这些责任、或逃避道德责任，会使人失去整体性、使人的生活痛苦地碎片化。 

29、潜意识是未曾付诸文字的人类洪荒时代史。 

30、人的任务，就是意识到从潜意识中努力向上涌出的内容。 

31、梦是开设在灵魂深处最隐蔽角落的小小隐秘窗口，它所通向的宇宙夜空是心灵性的，在自我-意识出现之前很久就已如此，而无论我们的自我-意识的疆界如何扩展，它将始终通向心灵的夜空。

32、每件促使我们注意到他人的事，都能使我们更好地理解自己。 

33、在生活的洪流中，没有人是毫无烦恼的。 

34、父母死气沉沉的生活对周围人特别是自己孩子的影响，是无与伦比的。 

35、创造不是来自智力，而是来自源于内在需要的游戏本能。创造性头脑与它所钟爱的对象玩耍。

36、对于任何事务，要改变它就要先接受它。谴责不会解放而只会压迫。 

37、在我们视野所及中，人类存在的唯一目的，是在纯粹存在的黑暗中燃起一点光亮。 

38、在生命中，最微不足道但有意义的事物，也比最伟大但无意义的事物更有价值。 

39、对习俗和法律的遵从很容易成为对谎言的掩饰，这种掩饰极为巧妙，令人无法察觉。它可以使我们逃避所有的批评，它甚至能够使我们欺骗自己，令我们相信自己是显然正当的。但是无论他的正当性得到多少公众舆论或道德准则的支持，在内心深处、在普通人的意识层次之下，他仍听到一个低低的声音：“哪儿有点不正常”。 

40、老师声称代数是完美而自然的、我们应无条件地接受它，而我甚至不能理解什么是数。对我来说数学课完全就是恐怖和折磨。我完全不理解代数，这使我胆怯得不敢问任何问题。 

41、我们看待事物的方式、而不是事物本身如何，决定着一切。 

42、人类的所有成就都源于创造性幻想。那么我们没有权利轻视想象力。 

43、没有情感，就不会有黑暗向光明、冷漠向活力的转变。 

44、创造性力量很容易变成破坏性力量。这只取决于人们的道德人格：是用此力量做好事或做坏事。如果人们缺乏这种道德人格，则没有一种说教能够提供它或取而代之。 

45、我们如果想在某方面改变自己的孩子，则应当首先审视它，看看它是否是自身中应改进的一面。 

46、我推断从其早期原始阶段起，灵魂就在渴望光明、就在无法抑制地冲动着要挣脱原始黑暗之地。对光明的渴望就是对意识的渴望。

--===修齐，修身齐家===--

♦账号定位♦我们致力于提升职场人群的幸福感，分享心理学知识、积极的生活态度和高效的工作方法。

♦服务功能♦

组织健康咨询：解答企业发展和员工绩效的疑问/需求

体验EAP咨询：留言预约免费文字/电话咨询

http://mmsns.qpic.cn/mmsns/GYzK78tjGfuKnVrYMRHibZ69ujza37Sk6eIRpRiar8RvvdnYSicHLSROw/0