加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

以色列:鞭笞教堂

(2020-07-03 16:03:15)
标签:

以色列旅游

耶路撒冷苦路

鞭笞教堂

分类: 以色列旅游
以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

这里有两座教堂:鞭笞教堂(Sanctuaries of the Flagellation)和定罪教堂(Church of the Condemnation)。(见上下两图)


以色列:鞭笞教堂

定罪教堂(Church of the Condemnation)

以色列:鞭笞教堂

对于全世界的基督教徒来说,耶路撒冷的多洛罗萨路( VIA DOLOROSA) 意义非凡,因为这里就是耶稣的“受难之路”,也叫“苦路”。

据《新约圣经》记载,耶稣30岁时开始在巴勒斯坦一带广收门徒,传播新教义。他的这一活动受到罗马帝国统治者及犹太教上层的反对和打击。经过巧妙周旋,耶稣在公元30年带领门徒进入耶路撒冷。但由于门徒犹大出卖,耶稣在耶路撒冷郊外的客西马尼园被捕。据说,耶稣被罗马总督彼拉多判处死刑后,就是沿着多洛罗萨路一步步艰难地走向耶路撒冷西北部的刑场。他忍受着罗马士兵的鞭笞和无知民众的嘲笑,背负着沉重的十字架,步履蹒跚,跌倒了,爬起来,又跌倒,再爬起来……从受审地到罗马总督彼拉多下令将耶稣钉死在十字架上的“各各他”高地,耶稣走过的路也便因此被称为“苦路”。

苦路(拉丁语Via Dolorosa),从耶稣被审判,然后受辱,背负着十字架走到刑场的一段路。历经两千年沧桑后的耶路撒冷老城街巷,很难说当年耶稣到底是怎么走的那段苦路。在圣经新约中也并没有明确提及,拜占庭时期的朝圣路要比现在的长很多,要在老城之外,而且不同教派也都有各自的路径。在教宗的干预下大约是在15世纪时被定义为现在为大家所认同的十四处(或称十四站),长度大约六百米左右,现已成为广大基督徒重要朝圣路。


以色列:鞭笞教堂

对面的大门外标记着第二处以及“SANCTUARIES OF THE FLAGELLATION AND THE CONDEMNATION”,即鞭笞教堂(Church of the Flagellation)和定罪教堂(Church of the Condemnation and Imposition of the Cross)两座教堂。

牌子上标出了不同季节的作息时间。


以色列:鞭笞教堂

从这小门进去即鞭笞教堂。


以色列:鞭笞教堂

这里是苦路的开始端,就是苦路的第一、第二处。

以色列:鞭笞教堂

进院右拐就看见了鞭笞教堂。目前的教堂建于1927年至1929年,完全是按照原样重建。教堂的内部只有一个走廊。教堂的三块花窗玻璃分别描绘彼拉多洗手 (Matthew 27:24)、鞭打(Mark 15:15) (John 19:1) 和巴拉巴获释(Matthew 27:26) (Mark 15:15) (Luke 23:24-25)。教堂的马赛克金色圆顶设计得如同一顶王冠。建筑师安东尼·巴卢奇还设计了耶路撒冷的其他一些教堂,例如橄榄山的主哭耶京堂、客西马尼园的万国教堂,和隐凯林(Ein Karem)的圣母往见堂,位于伯大尼的拉撒路教堂也是他的作品。


以色列:鞭笞教堂

教堂门左侧有关于鞭笞教堂的介绍。


以色列:鞭笞教堂

教堂内部很小,顶头端的三面墙上有三扇窗,分别绘有三幅画。正中的画是鞭打耶稣。


以色列:鞭笞教堂

教堂内有三块花窗玻璃,分别是彼拉多洗手、鞭打耶稣和释放巴拉巴。彼拉多本无意处死耶稣,但犹太人以向罗马皇帝告状为要挟,所以只好判处耶稣钉十字架了。彼拉多见说也无济于事,反要生乱,就拿水在众人面前洗手,说:“流这义人的血,罪不在我,你们承当吧!”按照惯例总督可以赦免一个罪犯,彼拉多让犹太人选择是耶稣还是巴拉巴,没想到人们竟然选择释放巴拉巴。

当犹太众人选择释放巴拉巴而不是耶稣后,彼拉多也没办法了(之前彼拉多的夫人为耶稣求情也无果),他洗了手后,就把耶稣交给人钉十字架。当时的罗马法律,犹太人无权判处人死刑,必须要由罗马地方执政官才可以。而钉十字架一直是罗马人处死非罗马公民的刑法。


以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

 穹顶上是巨大的荆棘冠冕图案。耶稣就是在这里被戴上了荆棘冠冕。


以色列:鞭笞教堂

20世纪初,方济会在这里修建这两座教堂时是因为发现这里有大型的罗马石板,被当做福音书中的“铺华石处”彼拉多的住所或办公地。但近代的考古发现以及根据古代犹太人的记录,这些铺石是哈德良时代修建的(比耶稣晚了一百多年),而铺石下方原来是个水池,彼拉多不可能在水池上审判耶稣,所以应该能确定耶稣不是在这里被审判并背上十字架了,但也只能将错就错了。


传说此处是耶稣在走上前往各各他的苦路之前,被罗马兵丁鞭打之处。不过,这个传说是基于一个错误的假设,认为在毗邻的定罪堂和锡安修女院下面发现的罗马石板区域,就是圣经中记载彼拉多审判耶稣的铺华石处(希腊语:lithostratos),现在的考古调查表明,这些石板是属于公元2世纪哈德良兴建的罗马广场,广场所在的地点原是一个大型露天池塘,毗邻第一世纪的堡垒,并且仍在哈德良石板的下面。

约瑟夫证明,罗马总督在耶路撒冷时,住在希律王的宫殿,在外面的铺华石处进行审判和鞭笞。希律王的宫殿在西部小山, 2001年,在大卫塔下面发现希律王的宫殿。现在考古学家得出结论,在一世纪,罗马总督是在城市西部,而不是在城市另一侧的鞭笞教堂一带审判耶稣。


以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

从这幅油画上可以看到,耶稣被人脱去衣服,戏弄地披上象征王权的紫红袍(罗马皇帝专用的颜色),戴上用荆棘编的“王冠”,并有人跪在耶稣面前说恭喜犹太人的王,向他脸上吐唾沫,用芦苇抽打他。戏弄一番后,弄来十字架,让耶稣自己扛着去各各他(又叫骷髅地,钉十字架的刑场)。

上面的拉丁文摘自《约翰福音》19:13,彼拉多听见这话,就带耶稣出来,到了一个地方,名叫铺华石处,希伯来的话叫厄巴大,就在那里坐堂。GABBATHA就是厄巴大,即审判耶稣的地方。


以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

扛着十字架的耶稣。


以色列:鞭笞教堂

最高的穹顶。下面的圆窗上的图案是耶稣背十字架。窗下有几个字:释放巴拉巴。


以色列:鞭笞教堂

这个浮雕含义丰富。头戴荆棘的耶稣与十字架重合在一起。上面有一个王冠,拉丁文"REX"就是“王”。

头像左右上角有希腊字母“阿尔法”和“欧米伽”,它们源自“圣经.启示录”中的一句话:“上帝说,我是阿尔法,我是欧米伽,是在今在以后永在的全能者。”

下面是一个三头皮鞭,皮鞭的鞭梢还带有小铁球。随附三枚钢钉,把耶稣钉在十字架是的那三枚。


以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

教堂正门上方有一特别的十字架和一位圣天使。


以色列:鞭笞教堂

十字架上套了一个荆棘冠冕。


以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

教堂门上的雕刻代表荆棘,表示为羞辱耶稣而给他戴上的荆棘王冠。


以色列:鞭笞教堂

教堂门上方有十个符号雕刻。其中的一个上面有十字架和缩写I.N.R.I.。

INRI 是拉丁文短语 IESVS  NAZARENVS  REX  IVDAEORVM (Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum)的缩写,翻译成中文意思就是:"耶稣 拿撒勒的,王犹太人的"(更通顺的翻译:“拿撒勒人耶稣,犹太人的王”)。


以色列:鞭笞教堂

七头皮鞭


以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

荆棘王冠


以色列:鞭笞教堂



以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

可能这就是叫醒门徒的那只公鸡,三个星,代表三次?


以色列:鞭笞教堂

以色列:鞭笞教堂

六头皮鞭,挨上一下定会皮开肉绽。


以色列:鞭笞教堂

不知这是啥意思,像某种党派的标志,更像修鞋匠的工具。


以色列:鞭笞教堂

门边有块残缺的石碑,不知记录的是什么大事。


以色列:鞭笞教堂

楼里的廊道,廊道的拐弯处墙上有一镶嵌地图。

以色列:鞭笞教堂

廊道的尽头有一幅远古的耶路撒冷城地图,可能是耶稣生活的年代。那时城还很小,但圣殿还在。


以色列:鞭笞教堂

建筑构件

以色列:鞭笞教堂

出门左拐,旁边是定罪教堂,没能进去。


以色列:鞭笞教堂

对定罪教堂的介绍。


以色列:鞭笞教堂

定罪教堂

以色列:鞭笞教堂

耶稣背着沉重的十字架在群众的讥笑谩骂声中过了这道道拱门,沿着小巷艰难地前行,三次跌倒!

耶稣肩头承担着十字架的重量,我们所有罪的重量也压在那十字架上。我们的罪令他要受此凌辱。他成了人,以致可以进入我们的喜乐和痛苦中,从而最终可以除去我们的罪。他每走一步,那些罪的重量都压着他。


以色列:鞭笞教堂

很早以前的照片。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有