儿子的自学英语之路
(2014-01-07 16:19:02)
标签:
教育英语儿子 |
儿子2000年12月生,自学前的英语底子:2009年2—6月在河南少年先锋学校上小学二年级,每天一节英语课,用英文读经的方式,听背了莎士比亚的《仲夏夜之梦》第二幕(共五幕);周六、日在家把《仲夏夜之梦》当背景音乐听,完全不知意思,之后没有再接触英语。
2012年儿子开始使用原典英语学习法:
1、2012年2-3月:历时60天每天约1.5小时,用原典433法(裸听4遍+翻译对照3遍+再听3遍),听完意大利黑猫出版社初级听力素材29个故事(共5个小时MP3),我全程陪同,学得很累,之后暂停了3个月;
2、2012年7-10月初:历时100天每天3小时,用原典433法,听完意大利黑猫出版社中级听力素材40个故事(共41小时MP3),听力提升十分明显,只需要在翻译时我帮助一下,儿子开始爱上听书了;
3、2012年10月中-2013年1月底:历时100天每天4小时,用原典433法,听完傲慢与偏见(共11小时MP3)。在翻译时要我帮助,难度、语速都难了很多,初期特别艰难,1个月后才好了些,咬牙坚持完了;
4、2013年2-5月:历时120天每天3小时,用原典433法,听完万物简史前十章,儿子完全自学,效率不高,生词多、趣味性不强(因为不是故事了吗)。
其间还每天1小时,看完了英语动画片神奇校车52集、万事通戴帽子的猫38集,和BBC纪录片化学史3集、生命10集、行星地球11集、科学的故事6集、自然界大事件6集、人体的奥秘5集等,和约十部英语电影、美剧lie to me第一季13集;
5、2013年6月:历时30天每天3小时,用全文通听的方式,听完3遍意大利黑猫出版社高级听力素材30多个故事,开始享受听书的快乐,不必翻译,抽查了两本,听懂近80%;
之后参加今日学堂夏令营,暂停了一个半月学习;
6、2013年8-9月初:历时40天每天6小时,全文通听的方式,听完福尔摩斯全集(4个中篇56个短篇共62小时MP3)和BBC广播剧福尔摩斯探案集(共58小时MP3),喜欢的听三四遍、不喜欢的听一二遍,不必翻译,都听懂了,只有个别单词不懂,经常听得入迷,饭也不吃、觉也不睡了;
7、2013年9月:历时12天每天5小时,全文通听的方式,一遍听完绿山墙的安妮系列6本书,约60小时MP3。
8、2013年9月27日-10月9日:历时13天每天4小时,全文通听的方式,听完一遍双城记(14小时MP3)、TTC课程集-World War II(15小时MP3),看完一遍BBC纪录片二战全史(26集英文字幕版共23小时)。
9、2013年10月10日-11月1日:历时23天每天4小时,全文通听的方式,又听了二遍绿山墙的安妮(共6本书约60小时MP3),听完二遍波罗系列中的东方快车谋杀案、尼罗河惨案、阳光下的罪恶、罗杰疑案以及无人生还(共6本书约19小时MP3),并看了相关的电影。
10、2013年11月2日-6日:历时5天每天6小时,全文通听的方式,听完第二遍双城记(约14小时MP3);听完二遍美版哈利波特1(约8小时MP3);另外历时一个多月学完Let's go phonics三本书,准备开始加强阅读。
11、2013年11月7日-12月9日:历时33天每天6小时,用原典111法,听完飘(49小时MP3);全文通听的方式,听完1遍英版哈利波特1(约8小时MP3)和10遍美版哈利波特1(约8小时MP3),翻译了1遍;全文通听的方式,听完二遍夏洛特的网(约3.5小时MP3);另外看了20集比尔教科学。
12、2013年12月10日-2014年1月4日:首先,历时25天每天2小时,看了纪录片人体武器(英语无字幕共16集每集约40分钟)、二战全史13集(英语中字每集54分钟);看了40集比尔教科学;听了两本有声书前世今生和生命轮回(共4小时MP3)。
第二,历时25天每天3小时,全力突破阅读,从易到难,阅读了轻松英语15本书、PASSWORD READERS20本书、黑猫中级2009版新增的20本书、黑猫高级的10本书,再阅读英文原著哈利波特1已经没有问题,没想到突破阅读这么快。
第三,12月上了三周工6次美国唯理达学子书院的线上英文外教课程(每次1.5小时、学习Charlotte's Web13-18岁中级课程),上课没问题,而且感觉难度偏低。
至此,2012年2月至2013年底的两年中,除去暂停的4个月,共用了19个月(2000个小时)完全突破了听力。