九华山朝山拜佛之旅

                                           （2008年）

   

    2008年6月29日至7月1日，我和琛参加了由佛教信徒和居士组成的进香团，去九华山后山参加了翠峰寺天王殿奠基和西方三圣佛像开光仪式；随后到九华山风景区朝拜了地藏王菩萨，观赏了九华山秀丽的自然风光和悠久的人文景观。

                                  

                                        一、行程

日期	时 间	旅 行 主 要 内 容	备注
6月29日	6：30	在上海延长西路180号门口候车。
	7：08—8：45	乘坐金龙牌54座大客车，从A9徐泾上高速。开车前为安排座位耽误了一点时间。到汾湖收费站进入沪苏浙高速。
	8：45—8：55	在湖州服务区休息。
	8：55—10：48	到浙皖收费站，进入高速安徽段。
	10：48—11：28	到宣城西收费站出高速，进省道。
	11：28—11：45	在南陵界加油站休息。
	11：45—12：45	到繁木路桥收费站，进入铜陵市区。
	12：50—13：15	出青阳收费站，进入青阳县城。
	13：15—14：10	在青阳汽车站对面的饭店午餐。午餐后候车。
	14：10—14：25	乘坐大客车到九华山后山翠峰山脚下，候车。
	15：00—15：20	换乘6人座小面包车，沿着又窄又陡的盘山路驶向翠峰寺。
	15：20—16：15	下车后，走在石板砌成的台阶上，艰难地攀登翠峰山。山路比较陡，每走一步都感到吃力，肩背手提，汗流浃背。每走50到100米，就要休息几分钟。
	16：15	到翠峰寺正门——翠峰圣境。到了这里顿感如释重负，身心舒畅。
	16：45	到天王殿奠基地点香拜佛。山门到寺庙是一段下山路，比较好走。
	17：00	到翠峰寺休息。狮吼堂内和尚和居士正在念经拜佛。
	19：00	翠峰寺举行“传灯祈福、荐亡法会”，追悼四川汶川地震中遇难同胞。念经堂内和尚和居士，彻夜念经祈祷。
	21：30	睡觉休息。女士睡统铺，男士睡地铺。
6月30日	3：30	钟声响起，起床、漱洗。
	4：00—6：00	参加“消灾、吉祥、保平安”普佛活动，点香、拜佛。
	7：30	天空下起了中雨。
	8：00	天王殿奠基仪式在雨中举行，我和雪江代表大家去奠基现场，向奠基石碑土坑内投放硬币（有避邪祈福的意思）。
	9：30	雨过天晴。
	9：50—11：00	翠峰寺举行庆祝大会，入座主席台的各界代表先后发言；西方三圣佛像在念经堂开光，其间信徒和居士们抬头观看天空中飞舞的龙身（彩云）。
	11：00	午餐。
	11：10	到念经堂瞻仰开光后的佛像。
	11：40—12：30	下山，候车。下山比上山轻松多了。
	13：58—14：16	乘坐6人座小面包车，到昨天换车的地方，等候金龙牌大客车。
	15：35	2号大客车到达，又为安排座位耽误了一些时间。1号车改变行程，驶向南京。
	16：15—16：56	我们乘坐的2号大客车，到达九华山风景区大门（购买进山门票，优惠价95元／人）。
	17：30—17：50	转乘景区班车，到达迎仙桥站。由于错过了班车时间，只能“打的”上山（费用由3号车召集人承担）。
	18：10	路过祗国寺（寺院正在装修，没有进），全国重点寺庙。
	18：25	看到福建泉州的香客，跟随和尚三步一叩首（五体投地）。
6月30日	19：05—19：15	乘坐出租车，5人一辆到凤凰松索道站；等候。
	19：40	进入松苑内的九莲精舍（寺庙），由于住宿条件太差，我们自掏腰包改住旅馆。
	20：00	住进旅馆（70元／间，开空调加10元／间）。
7月1日	5：30	起床，漱洗后离开旅馆，去九莲精舍早餐。
	6：50	去索道凤凰松站购索道票（往返105元／人）。
	7：05—7：20	乘索道到达索道天台站，其间浏览闵园秀色、天台胜景。索道全长1350米，高低落差476米。
	7：25	登山。石板山路修建平整，比后山翠峰山的山路，好走多了。
	7：36—7：50	到天台景区古拜经台、大雄宝殿和弥勒殿烧香拜佛。
	8：05—9：00	到天台寺大雄宝殿、天台佛殿（天台正顶）、万佛楼、择日亭、地藏殿和一线天观赏。
	9：00	离开天台寺，登十王峰。刚走几步，碰到从山上下来的人说，上山的路难走，上面也没有好看的。停止登峰，下山。
	9：32	回到古拜经台，又去弥勒殿瞻仰位于二楼玉佛殿内的玉佛和三楼万佛殿内的万佛。
	10：23—10：38	到索道天台站，乘索道回到凤凰松站。
	10：42	到松苑九莲精舍前的观音宝殿。这是九华山景区唯一供奉“玉观音”的寺庙。
	10：48	到九莲精舍午餐。
	11：38—11：48	乘坐景区班车到月身宝殿附近（到月身宝殿要走一段山路）。
	11：55—12：48	在月身宝殿景区内的钟楼、鼓楼、月身宝殿、天钟楼、地藏禅寺和弥陀殿烧香拜佛。
	13：00—13：28	到旃檀林景区瞻仰大愿宝殿、华严宝殿和大悲宝殿内的菩萨。大愿宝殿内，有一尊高9.9米地藏王四面菩萨像。
	13：30	到龙庵（九华山风景区文物保护单位）。
	13：46—13：56	逛九华老街。
	13：56—14：03	到化城寺观看放生池中的鱼和龟；观赏九华山历史文物馆内的文物，瞻仰大雄宝殿内的菩萨。
	14：03	到娘娘塔（现仅存塔基）。
	14：06	到立庵（九华山文物保护单位、省级重点寺庙）。
	14：08	到天池寺（寺内有大雄宝殿、天池古庵）。
	14：41—14：43	乘缆车由百岁宫下站到达上站（往返75元／人）。
	14：48—15：10	到百岁宫瞻仰了罗汉堂内的五百罗汉和千手观音；观赏了天然卧佛（山体自然形成）。
	15：31—15：33	乘缆车回到山下。
	15：55—16：13	乘坐风景区班车回到九华山风景区大门口（约定下午15：30集合，由于我们3人的迟到，整车的人只能等候。
	16：15—22：05	乘坐金龙大客车沿皖浙苏高速、从沪青平高速徐泾出口处进入上海市区，最后回到延长西路（旅行结束）。

 

                                      二、景区介绍

    九华山，原名九子山，与五台、峨嵋、普陀合称中国佛教四大名山。在安徽青阳县西南，面积100余平方公里。有九十九峰，以天台、莲华、天柱、十王等九峰最为雄伟。主峰十王峰海拔1342米。山中多溪流、瀑布、怪石、古洞、苍松、翠竹，山光水色，独特别致，名胜古迹遍布其间。

    唐开元间新罗国王近宗金乔觉（地藏）来此，辟地藏王道场。现尚存化城寺、月身宝殿、慧居寺、百岁宫等古刹七十八座，佛像1500余尊。

    1.景区分布

    1）山前景区

    九华山大门、甘露寺、龙池庵、龙池瀑布。

    2）九华街景区

    百岁宫、祗园寺、通慧禅寺、化城寺、旃檀禅林、上禅堂、金沙泉、小天台、月身宝殿、塔院、观音洞。

    3）闵园景区

    闵园竹海、东崖禅寺、回香阁、凤凰松、慧居寺。

    4）天台景区

    莲台峰、天台正顶、十王峰、古拜经台、钟楼、莲花峰、观音峰、狮子峰、金龟朝北斗、大鹏听经石、地藏禅寺（天台寺）、蜡×峰、天台峰、择日亭、一线天。

    5）花台景区

    花台、小花台、飞来峰、文殊洞。

    2.天台景区

    天台景区在整个九华山风景区的位置相当重要，属高山景区。区内玄寺突兀、峰峦叠嶂、怪石嶙峋，面积约8平方公里。景区可谓移步换景，异彩纷呈，引人入胜。九华山天台景区，2006年被列为国家自然与文化双遗产。

    1）天台

    天台是九华山高山著名游览区，主要寺庙有天台寺、又名“地藏寺”，全国重点寺庙，因座落天台峰顶，故称“天台寺”。相传金乔觉善居天台，留有“金仙洞”遗迹。民间有“不上天台，等于没来”之说。

    2）拜经台

    安徽省重点寺院。景点内人文景观丰富，有摩崖石刻、观音峰上院、拜经台寺等。主景点拜经台寺，又名“大愿庵”，相传金地藏拜经于此，留有脚印。

    3）金龟朝北斗

    位于十王峰西北，由拜经台去天台峰百米处回首西望，一石龟竖立，神情专注，以翘首仰望北斗星辰。

    3.九华街景区

    九华山街区主要景点有：小天台、月身宝殿、上禅堂、旃檀林、通慧庵、龙庵、立庵、长生庵、天池庵、祗园寺、化城寺、百岁宫、塔院、观音洞和金沙泉。

    1）化城寺

    全国重点寺庙，安徽省重点文物保护单位。寺依山建筑，前后四进，随地势逐级升高，气宇轩昂，庄严古朴，为九华山开山寺。

    金乔觉弘法九华坐禅化城，为实现地藏大愿，为众生解救苦难而苦修数十载，终成正果。

    化城寺，现为九华山历史文物馆。全馆共分四部分：第一部分  综合介绍；第二部分  金地藏生平事迹；第三部分  绚丽多姿的九华山；第四部分   佛教文物。

    2）百岁宫

    全国重点寺院。该寺五层走马通楼，看似古城堡，始建于明。周围自然景观秀丽，松声竹韵相伴，群猴嬉戏，人文景观丰富，有百岁宫、五百罗汉堂等名胜，给人以美的享受。现存钟、鼓、碑刻等文物50余件。

    登百岁宫峰巅，观睡佛、俯瞰莲花佛国的神韵；还可以近眺九华山天台、花台两大景区的如画景色。

    3）护国月身宝殿

    月身宝殿，位于九华山神光岭之巅，四周古木参天，环境幽奇，是一座千年古刹。该寺是金地藏王菩萨的道场，是中国四大佛山之圣地，安徽省重点文物保护单位，属全国重点寺庙。

    唐时新罗（现韩国）高僧：乔觉，于二十四岁渡海东来，卓锡九华苦修成道。唐贞元十年（公元749年），寿九十九岁，跌跏示寂。兜罗手软，金锁骨鸣，灵翼昭著，僧众按照《佛经》识者知为是地藏菩萨化身尊称金地藏。依浮屠法敛以缸，建塔于神光岭上翤后配以殿宇，称月身宝殿。

    此塔殿建筑最具特色，“殿中设塔”、“塔中设缸”、“缸中珍藏肉身”的特殊布局，在国内外实属罕见。塔殿上盖铁瓦，四角有宫殿式翘檐。内地面铺汉白玉石，中央为三层汉白玉塔基，上矗七层八面红木宝塔一座，木塔的四周及每层八面佛龛供奉着地藏王菩萨座像，木塔东西两旁分别塑有十殿阎王站像，相貌威严，恭敬朝拜地藏王菩萨。

    殿门朝北，设九十九级台阶。1988年以来，又兴建了地藏禅寺、弥陀殿、弥勒阁、钟楼、鼓楼、十王殿、念佛堂、山门、长廊、僧寮、禅、客堂、广×等多组古典式建筑。现已是九华山规模宏伟的寺庙建筑群。

    如今的月身宝殿，梵宇恢宏，丹漆生辉，道风严谨，学风浓厚，己成为莲花佛国的精华所在，国际性地藏王菩萨道场和朝山拜佛的庄严圣地。

    4）旃檀林

    全国重点寺院，安徽省文物保护单位，又称“旃檀禅林”，始建于清康熙年间，据传初建时，僧人伐寺后琵琶形山丘上古树，见其木质坚硬，纹络纤细，酷具异香，喻之佛家珍品——旃檀树，谓琵琶形山为佛经记述的盛产旃檀树的南印度牛头山，因以名旃檀林。初为化城寺72寮房之一，现已形成了以大雄、大悲、大愿三座宫殿式宝殿为中心，规模宏大的殿宇建筑群。大愿殿内供奉着高9.9米四面地藏王菩萨大佛像。

    5）祗园寺

    原名祗树庵、祗园。在九华山化城寺东、东崖西麓。寺前铺石雕莲花、金钱图案甬道。大雄殿高约13丈，覆以金黄琉璃瓦，飞檐画栋，金碧辉煌。诸殿佛像庄严，大雄殿所供三尊大佛和海岛观音，尤为壮观。

    6）天池寺

    天池寺原名天池禅林，位于九华山街化城寺东。始建于清康熙年间，为化城寺东序寮房之一。天池寺因地藏王菩萨在此打坐修行饮用过天池圣水而得名。

    大雄宝殿总面积292平方米。斋寮设施400平方米。殿宇建筑为民居风格，与周围建协调一致。殿内有天池，深、宽各1米，泉水出石罅，常年不竭。

    4.闵园景区

    闵园景区自回香阁至慧居寺，面积约6平方公里，是一个融自然景观和人文景观为一体的综合型游览区。山庄田园秀美，环境清幽，四季宜人，空气新鲜，是疗养、度假和读书著×的理想之地。主要景点有：龙溪、凤凰古松、华严洞、索道下站、慧居寺和20余座民居式尼庵，及面积达160公顷的“闵园竹海”。

    1）凤凰松

    传为神僧杯渡手植，至今已1400余年。松针茂密，苍翠欲滴，主干略呈扇平，高3米处枝分三股，中间上伸，形曲，似凤凰昂首；一微曲平缓下伸，如凤尾后垂，一斜伸微翘分两翼，类凤凰展翅。时人誉为天下第一松。

    5.花台景区

    花台景区是一尊巨形卧像（从百岁宫眺望）。景区面积约10平方公里，有千米以上的山峰10余座，奇峰林立，怪石峥嵘，幽洞、悬崖、峡谷，蛇松光怪陆离，目不暇接，令人充满遐思和幻想，可让我们真正融入大自然清新美丽的怀抱，饱揽鬼斧神工、奇幻如梦的景观。

    花台又是金地藏入定修炼“枯槁禅”的神秘处所，他曾用九年时间在此悟道，留下了“地藏井、地藏靠、古佛洞、莲台峰等遗踪，与佛教传说故事相关联”的佛手、普贤坐骑、佛陀像，更令人叹为观止。

    6.翠峰寺

    位于九华山后山，安徽省重要寺庙。华严大学校址，原中国第一所，清光绪24年（公元1898年）由普照、月霞、虚云名师等在此创办。

    三、金地藏生平事迹

    佛教初传九华，始于东晋隆安五年（公元401年），兴盛始于唐代。九华山佛教圣地的开创者为新罗僧金乔觉，世称“金地藏”。金乔觉，新罗国王族近，亲唐开元年间渡海来华，至九华，苦心修行，四方信士，悉皆崇仰，闵公父子慷慨施地，唐至德初，长老诸葛节筹款买“檀公旧地”建寺，建中初年，池州太守张岩，施舍甚厚，移旧额“化城”置于寺内。贞元十年（公元794年），大师示寂，年99岁，身坐石函中，越三年未腐，其僧徒尊为地藏菩萨示现，建塔供奉。从此，九华山被辟为地藏道场，信众纷至朝山，香火绵延不断。

    金乔觉弘法九年坐禅化城，为实现地藏大愿，为众生解救苦难而苦修数十载，终成正果。他是开创九华山佛教的一代宗师，是中国的誓度众生的大愿菩萨。在中国佛教史上，以外国僧人而成菩萨者，唯金乔觉一人；在中国四大佛教道场以真身应化而享千年香火者，也仅有金乔觉一人。金乔觉是中国佛教史上的伟人，一代高僧，是中国人心中的地藏菩萨，在中国佛教史上占有特殊地位。

    四、土特产

    1.地藏黄精

    北有长白人参，南有九华黄精。九华黄精产于佛国灵山九华山，据《九华山志》记载：唐开元七年，新罗国王子金乔觉卓锡九华山纂经颂佛，终日即以九华山产黄精为食，九十九岁坐化成佛，盛名“金地藏王菩萨”。《本草纲目》、《神仙芝草经》有载：黄精宽中益气，使五脏调良，肌肉充盛，骨髓坚强，多年不老，发白更黑，齿落更生，真有补肾、补血，防止动脉硬化等功效。

    组织者有私心、无经验，安排欠周，朝山拜佛过程混乱，大部分时间都消耗在无奈的等待之中：上车安排座位等待、大小车转乘等待、安排住宿等待，整整三天，真正在九华山风景区朝山拜佛的时间只有九个小时。

    后山翠峰的山路太难走，翠峰寺的规模太小，如果不是专程前往参加佛像开光仪式，通常情况下，游客或者香客是很少会到那里去的。

    九华山风景区，峰峦壮观，苍松翠竹，山光水色，名胜古迹遍布全区。寺庙众多，佛像金碧辉煌，金地藏王菩萨佛光普照。

    整个风景区尤以天台景点最好看，真可谓：“不上天台，等于没来九华山”。

    附录：旅行费用（2人）

    1.团费：2×300＝600元（含车费、住宿、餐费）；

    2.九华山风景区门票：2×95＝190元；

    3.旅馆住宿费：60元（松苑旅馆）；

    4.松苑晚餐：20元；

    5.索道：2×105＝210元（天台往返）；

    6.缆车：75元（百岁宫往返）；

    7.合计：∑＝1155元（不含施舍和香烛费用）。

 

                                         （写于2008年8月）