http://s13/mw690/002GTkrPzy7md3xfP1Wbc&690

《巫师之昆特牌》公测繁体中文修改法

《GWENT: The Witcher Card Game 巫师之昆特牌》已经开始公测啰，有兴趣的人可以上 GOG 安装来玩玩了，目前中文尚未实装，大概有某些地方还没弄好，不过我发现繁体中文资料已经齐全了，以下教各位怎么修改把半套繁体中文改出来。

第一步
到 E:\GOG Games\Gwent\Gwent_Data\StreamingAssets\AssetBundles\Localization 中新增一个 zh-tw 的资料夹。（详细路径请参照您自己的游戏安装位置）

http://s14/mw690/002GTkrPzy7md3AWQPPad&690

第二步
把 en-us 下的 text.en-us 和 text.en-us.manifest 两个档案复制到刚刚新建的 zh-tw 的资料夹，然后把档名 en-us 的部分都改成 zh-tw，如下图。

http://s5/mw690/002GTkrPzy7md3BmREg14&690

第三步
进游戏后，到 Options -> Settings 的 Text Language 改成 繁体中文，并点下方的 APPLY SETTINGS，基本上这样就完成了。

http://s6/mw690/002GTkrPzy7md3Dj6Lz55&690

界面的的部分还是英文的，因为介面的文本就在复制的 text.en-us 里，其实翻译这部分就可以全中文了，不过我想之后官方调好就会支援了，现在就克难一下吧。另外，游戏有更新到 text.en-us 的话，以上步骤最好再做一次。

预览图

http://s5/mw690/002GTkrPzy7md3E69Xmb4&690

http://s15/mw690/002GTkrPzy7md3EBPnoae&690

http://s11/mw690/002GTkrPzy7md3ED6si1a&690