乘车从比萨向东行，2个小时就到了佛罗伦萨。

佛罗伦萨位于意大利的中部，是意大利托斯卡纳区的首府。在1865-1871年间，佛罗伦萨曾是意大利王国统一后的临时首都。佛罗伦萨的汉语旧译名是“翡冷翠”，诗人徐志摩在1927年曾写了一首情诗：《翡冷翠的一夜》，描写的是他当时虽身在意大利的佛罗伦萨，却心系国内的陆小曼。

作为欧洲文艺复兴运动的发源地，佛罗伦萨在诗歌、绘画、雕刻、建筑、音乐等诸多方面均取得了辉煌的成就，从而成为15～16世纪欧洲的艺术中心。文艺复兴艺坛的“三杰”，达·芬奇、米开朗基罗和拉斐尔曾在1506年聚会于佛罗伦萨，突显了佛罗伦萨的重要地位。

“文艺复兴”的概念所表达的意思是，文艺在希腊、罗马古典时代曾高度繁荣，但在中世纪“黑暗时代”却衰败乃至湮没，直到14世纪后才获得“再生”与“复兴”，因此称为“文艺复兴”。从人类历史划分角度看，文艺复兴被认为是中古时代和近代的分界。

佛罗伦萨全市共有40多所博物馆和美术馆，60多座宫殿，以及数不清的大小教堂，收藏着大量的顶级艺术品和珍贵文物，是世界上最丰富的文艺复兴时期艺术品保存地。

想起11年前，我第一次来到佛罗伦萨，对佛罗伦萨的感觉是：特别震撼！因为满眼都是精美的古建筑、古雕塑，当时的视觉冲击非常强烈。我还记得当年的地接导游是个知识相当丰富的老先生，打扮得很绅士，人也很儒雅，与佛罗伦萨的文化氛围很搭。

这次在佛罗伦萨的地接导游是个年轻姑娘，姓杜，从大陆来意大利刚6年，前4年是留学，后两年则是以导游为职业。她大学所学专业是舞台设计，毕业后找不到专业对口的工作，于是就当了导游。

杜导带领我们在佛罗伦萨穿街走巷，步行到达佛罗伦萨的著名景点百花圣母大教堂。有意思的是，导游除了介绍相关的宗教文化，还告诉我们这些游客，应该站在什么位置才是最佳拍摄点，并具体到拍四张照片：穹顶、钟楼、金门、天堂之门（礼拜堂的东门）。

百花圣母大教堂也叫佛罗伦萨大教堂(Florence Cathedral），是天主教佛罗伦萨总教区的主教堂，也是佛罗伦萨的地标。百花圣母大教堂于1296年奠基，1367年由全民投票决定在教堂中殿十字交叉点上建造八角形穹顶，也就是大圆顶。1418年佛罗伦萨市政府在公开征集的基础上确定穹顶设计方案。教堂最终于1436年3月25日完工并举行献堂典礼。这时间跨度真是不得了，从头到尾整整140年！

从建筑艺术史角度来看，自佛罗伦萨百花圣母大教堂开始，欧洲的建筑正式从“哥特时代”进入到“文艺复兴时代”。在百花圣母大教堂建了百年之后，米开朗基罗在罗马的圣彼得大教堂也建了一座类似的大穹顶，但他面对佛罗伦萨大教堂自叹不如：“我可以建一个比它更大的穹顶，却不可能比它更美。”

百花大教堂旁边的乔托钟楼高82米，由建筑家乔托于1334年开始建造，内部有290阶楼梯可达顶部。百花大教堂对面是呈八角型的圣乔凡尼礼拜堂，建于5～8世纪，是意大利托斯卡纳地区罗马式建筑的代表。这个礼拜堂最具观光价值的是三扇金门，即用黄金浮雕装饰的大门。

市政广场位于佛罗伦萨市中心，广场上有很多古代石雕和铜像作品，犹如一座露天雕塑博物馆，这些雕塑中有米开朗基罗的《大卫像》复制品。位于市政广场中央的雕像，是 科西莫·美第奇一世。

美第奇家族是佛罗伦萨的首富，这个家族的祖先其实只是普通的农民，即地道的草根一族，后来有族人从商并致富，有钱后又从政。1567年，美第奇家族的科西莫获大公称号，2年后建立托斯卡纳大公国，称科西莫·美第奇一世。佛罗伦萨成为大公国的首府，美第奇家族在佛罗伦萨的统治一直延续至1737年。与文艺复兴相关的是，美弟奇家族是当时最重要的艺术赞助商，谁都知道，艺术这东西是很费钱的。

市政广场上有一座建于13世纪的维琪奥宫，这是一座防御完善的碉堡式宫殿，配备了高达94米的塔楼。这座旧宫曾是美第奇家族的住所，现在则是佛罗伦萨的市政厅。

离市政广场不远有个圣十字大教堂，属于哥特式建筑。这个圣十字大教堂虽然比百花圣母大教堂小多了，但该教堂内却有不少重量级名人的陵墓和纪念碑，譬如：但丁、米开朗基罗、伽利略等等。

圣十字大教堂前有意大利著名诗人但丁的雕像。阿利盖利·但丁（Dante Alighieri，1265—1321年），出生在佛罗伦萨一个没落的贵族家庭，他是欧洲文艺复兴时代的开拓人物之一，同时也是现代意大利语的奠基者，以长诗《神曲》留名于后世。

这次我在佛罗伦萨没有震撼感，觉得好像是比11年前少看了许多，但当时也没想起到底缺了什么。回来之后查看11年前的照片，才发现确实有缺，譬如，这次在市政广场上没看到海神喷泉，那是一座颇有震撼感的雕塑，目前被遮盖了，大概是正在修缮。

来意大利之前，我对意大利人的了解只能是通过阅读，印象比较深的是，美国《New Yorker》周刊1997年5月5日刊载的一篇文章《意大利人的婚姻观》。我读了此文之后，马上把这篇文章翻译成中文并很快就发表了，因为有刊物约稿。2011年开博客之初，又把这篇译文作为博文放在了我的博客里，这篇博文目前的阅读量是6400多人次。

从这篇谈论意大利人婚姻观的文章，可以很清晰地看到意大利家庭中的夫妻关系，一方面似乎是男性至上的，因为作为丈夫的男人无论怎么花心，作为妻子的女人总能容忍；另一方面却似乎是母系社会，即一个家庭的大小事务都是由女性操持，男人可以什么都不干。

意大利男人小时候有妈妈、姥姥溺爱，长大了有老婆宠爱，老了有女儿疼爱。这导致意大利男人一生中只需会做一件事情即可，那就是会哄女人。相比之下，意大利的女人很辛苦，从小就要学做家务。结婚后，不但要里里外外一把手，还要把老公打扮得光鲜帅气却对老公的种种艳遇睁一眼闭一眼。

记得11年前到意大利旅游时，欧洲导游胖妞讲述自己的经历：她曾经有个老板，是意大利人，叫路卡。胖妞在工作中无论遇到了什么问题，她不去找老板路卡，而是去找老板娘玛莉娅。因为意大利的男人虽然能说会道，却什么都不会做，而意大利的女人却都很能干。玛莉娅作为母亲，既要忙三个孩子还要忙公司里的事情。

当年我和胖妞聊天，得知她由于大学上的是女子教会学校，没有接触男生的机会，所以直到27岁，才在意大利有了自己的初恋，她被特别会放电的意大利帅哥迷住了。最终的结果是，她被那个意大利帅哥劫了财。即便如此，胖妞对意大利男人非但没有贬抑，言语中还饱含着赞赏：意大利男人的特色就是会讨女人喜欢。意大利男人终生都在恋爱，从小谈恋爱谈到老。正是因为有爱情，才使意大利男人不仅显得年轻而且永远快乐。

据一项统计，已经相当浪漫的法国男人，一生交女朋友的平均数也只是11个，而意大利男人却是13个。不过，意大利的离婚率在欧洲国家里是比较低的。意大利男人一旦结婚，一般不会离婚。作为天主教的国家，意大利允许离婚的法律是在1970年代才产生。因而，从文化传统角度看，意大利人在婚姻方面的观念是相当传统的，至少是比咱们中国人传统。

一般来说，欧美多数国家的文化是，儿女成年后就离开父母的家而独立生活，不管是否结婚。但意大利人可不是这样，意大利的男人普遍有恋母情结，未婚男人即使都40岁了，还是同母亲住在一起，绝对是热衷啃老一族。

意大利人的懒散必然会体现在工作中，我从入住酒店的服务亲身体会到了。当晚，我发现酒店房间里没有足够的卫生纸，于是先打电话给服务台，回答是：马上就送来。但过了一个小时，而且其间我又打了一次催促电话，也依然不见服务员的身影。我只好动腿下楼跑到一层大堂投诉，再回房间后又等了十几分钟，这才终于看到了服务生的身影：一位高高的、身材超好的意大利帅哥彬彬有礼地送物上门。

我只能感叹：意大利人虽然长得帅，态度好，但工作效率实在太低。由此不禁想起11年前导游胖妞对意大利人的评价：意大利人天性乐观，天塌下来也不发愁，做什么事都是慢慢来。意大利人总是挂在嘴边的口头语是Piano、Piano（意大利语：慢慢来）。

佛罗伦萨大教堂——百花圣母大教堂

乔托钟楼

圣乔凡尼礼拜堂

礼拜堂的金门

旧宫——维琪奥宫

市政广场

美第奇一世青铜雕像

市政广场上的雕塑

海神喷泉雕塑（2006年拍摄）

海神（2006年拍摄）

圣十字大教堂

但丁雕像

佛罗伦萨街景

佛罗伦萨街头随处可见的雕塑