尹衡，今山西省兴县人，清顺治五年（1648年）戊子科乡试取得乡举。

《钦定古今图书集成方舆汇编职方典第二百九十九卷目录太原府部汇考七太原府学校考》记载：

兴县儒学　在县治东北，元至元中徙城北土冈上，元大德至正间继修，后毁于兵。明洪武十一年，知县曾以礼重建。宣德二年修葺。弘治十三年，知县马图于旧址右，自正殿、东西两庑及神库、宰牲所、戟门、棂星门，凡学堂斋庙舍俱创建焉，有碑记。天启元年，乡宦尹就汤重修。皇清顺治三年，举人尹衡再修。