加载中…【MIKUBOOK特别企划】KARENT专辑第3弹发行纪念专访 02 toraboruta
(2012-10-05 17:23:09)
标签：
初音未来karent专访文化mikubook |
分类： MIKUBOOK |
http://s6/bmiddle/92ccf492gcb30dae232a5&69002
MIKUBOOK特别企划！
KARENT专辑第3弹发行纪念专访 02 toraboruta
※本采访是刊登在mikubook上的英文采访的译文
英文采访→http://mikubook.com/interview/04
※因为mikubook是以英文为通用语言的miku fan交流网站，所以本次也尝试着将采访翻译成中文。
希望更多的朋友能够通过采访了解VOCALO歌曲创作背后的故事，也能在P-san的回答中发现自己感兴趣的内容！
“kokoro让我觉得不可思议的地方在于，它完全不可能通过人类的双手创造出来。”
-- toraboruta
由CRYPTON运营的音乐品牌KARENT，纪念初音未来香港＆台湾首次演唱会举办而推出的第3弹专辑《KARENT Presents TIME TO SAY HELLO！ Feat. 初音ミク》已在10月2日于香港演唱会现场与大家见面。
以下就Facebook上大家比较感兴趣的问题，特意专访了KARENT 第三弹CD中《ココロ feat. 鏡音リン》的创作者トラボルタ（toraboruta）-san！
♪ 请问toraboruta这个名字的由来是什么？
因为我觉得toraboruta听起来感觉不错所以就开始用了这个名字，也没有什么特别原因。
这个名字还真的跟演员John Travolta没有什么关系。
♪ 你是如何获得灵感创作出像《ココロ》这样好听的歌曲呢？
“ココロ”（在日语里是“心”的意思）虽然是每个人都理所应当拥有的东西，但让我觉得不可思议的地方在于，它完全不可能通过人类的双手创造出来。
由此我意识到原来我们拥有这么了不起的东西，感慨着生命如此奇妙，然后涌现出灵感创作了这首歌曲。
♪ 《Toeto》（トエト）这首歌的词曲背后有着一个怎样的故事呢？
Toeto住在性格消极内向的人心中。有着这样性格的人虽然容易给人留下负面印象，但如果是因为心里面住了个可爱的Toeto才变成这样的话，你是不是也会觉得还是情有可原的呢？
我自己本身性格就不太外向，所以我也很想传递一些勇气给同样性格的人。
Toeto认真起来是会非常努力的。
♪ 你喜欢什么样的音乐呢？对你产生了影响的音乐人是谁呢？
我比较喜欢游戏音乐，喜欢像DRAGON QUEST和FINAL FANTASY这些游戏的BGM。
要说对我产生了影响的音乐人的话我觉得其中一个应该是Beatles。
我喜欢他们那种有乖僻感和独特世界观的歌曲。
♪ 是什么促使你开始使用VOCALOID创作歌曲？
我是因为看到大家都在使用初音未来发表歌曲，自己也觉得好像很有意思，于是也开始了最初的创作尝试。
那时正好是鏡音リンレン软件马上就要开始发售的时候，我也就由此走向了VOCALOID的世界。
http://s6/bmiddle/92ccf492gcb323a0bad45&69002
♪ 作为VOCALOID歌曲的创作家，最让你觉得麻烦的事情是什么呢？
有的时候会烦恼应该把这个作为兴趣还是作为工作。
http://s6/bmiddle/92ccf492gcb323b4329a5&69002
♪ 展望一下自己今后的音乐活动吧！
基本上应该会继续按以往一贯的想法，开心地去创作自己想做的东西。
特别是“做得开心”这一点对我来说是最核心最重要的东西，所以今后也希望能够抱着这样的心情继续创作。
♪ 非常感谢你！
★简介★
姓名: toraboruta P
http://s7/bmiddle/92ccf492gcb321f5a7a66&69002
个人主页：
KARENT
WEB http://mmmusic.yu-nagi.com/
代表作品:
《ココロ feat. 鏡音リン》
http://v.youku.com/v_show/id_XMzg4ODYxNTYw.html
正版订购 ：
购买了《KARENT Presents TIME TO SAY HELLO！ Feat. 初音ミク》CD的朋友
还可以在KARENT CD特设主页上下载歌曲特典！((o(^∇^)o)))
喜欢
0
赠金笔