加载中…【官方小说翻译】薄樱鬼游戏录发售纪念ＳＳ『春天的极密计划』
(2012-03-09 15:16:01)
标签：
ssl薄樱鬼二次元翻译官方小說游戏杂谈冲田总司藤堂平助土方岁三 |
分类： 薄樱鬼 |
首發於薄櫻鬼新選組屯所
未經本人同意，禁止轉載。謝謝合作！
春天的極密計劃
乘著暖和的春風，花瓣紛紛飄落在沖田的房間里。
看到此番景象，感受到春意的藤堂，靜靜地把門關上。
「――那，現在要怎麼辦？」
藤堂坐下后，坐在房間角落里的原田搔了搔頭問道。
藤堂「哈」地歎了口氣，一臉無奈地回答。
「什麽叫怎麼辦啊，一開始說要做的不就是左之兄你嗎？」
「是這樣沒錯啦。我是說該怎樣開始做啊」
坐在鋪好的被褥上的沖田，驚奇地「咦」了一聲
「原來是左之兄提議的呀。我原本還以為一定是新八兄提議的呢」
說完後，沖田感覺有點不自在地環視了室內一周。
「……話說新八兄去哪裡了？難道說，他就這樣把計劃扔給我們執行，自己卻拍拍屁股走人了嗎？」
「新八去了巡邏。巡邏結束后，他會到這個房間來的了」
「……爲什麽要來我的房間？其實我是不太希望別人隨便進入我房間的說」
看著正在發洩不滿的沖田，原田用力拍了拍他的肩膀苦口婆心地勸說道。
「有什麽關係嘛。總之，我們趕快做決定吧」
沖田一臉吃痛地揉了揉自己的肩膀，把視線投向二人。
「……最好先把場地給定下來吧？你們有什麽好的提議嗎？」
與被命令安靜地呆在房間的沖田不同，那兩人可以自由地外出，應該可以進行實地考察。
但是原田和藤堂各自在一旁抱著手臂，一臉正在思考的樣子。
「雖然昨天去巡邏的時候，看見對面山的風景很漂亮的說……」
說出這句話的藤堂自己，似乎也覺得爬山並不是好提議，露出了猶豫不決的神情。
「那樣的話……怎麼說呢，大家想一下去寺廟之類的怎樣？」
「現在就連哪裡有寺廟，根本都搞不清楚啊」
說完這句掃興的話后，沖田一臉機車地歎氣。
看見他這個樣子，藤堂有點不高興了。
「因為現在這個時期到處都開滿櫻花了嘛。根本弄不清楚哪裡比較好啊」
「嘛……在這附近，難道就沒有可以讓大人們不受約束地盡情玩樂的空曠場所嗎？」
聽了沖田的話，兩人又開始抱著手臂思考了。
正如藤堂所說，這個季節，到處都可以看到盛開的櫻花。
即使有很多地方都可以被納入候選名單，可是【能讓大人們不受約束的空曠場所】這個條件也太苛刻了。
……但也不能故意忽略這個條件。
因為這次，除了新選組幹部以外，還有很多普通隊士也會跟著去。
正當三人正為此事而發愁的時候，突然發現門前有人經過。
藤堂悄悄地偷窺了一眼走廊，發現那個影子的主人正是齋藤，便毫不猶豫地對著那個黑色的背影喊道。
「喂，一君！有時間嗎？」
「什麽事」
「啊——現在三言兩語也說不清楚，進來再告訴你啦」
東張西望地巡視了四周的環境后，藤堂便招呼齋藤進屋。
對此反應產生疑問的齋藤，便在藤堂的隔壁坐了下來。
「我問你啊，你知不知道這附近有哪些地方是櫻花開得很漂亮的？」
看著一邊關門一邊發問的藤堂，齋藤側頭表示疑問：櫻花？
「他們倆根本沒辦法提供有用的訊息啊。一君，你知道有哪些好去處嗎？」
齋藤老老實實地用手托著下巴開始思考。
出乎意料地，齋藤似乎立刻想到了，
只是他事先說了一句「雖然我不知道那裡是否漂亮」，然後繼續說
「之前巡邏的時候經過涉成園……看見裏面開滿了櫻花。估計那裡的櫻花會持續盛開很長一段時間吧。」
「涉成園啊……！」
啪的一聲，藤堂拍了一下手。
「嗯，看來涉成園不錯！距離屯所又很近，裏面的空間也很大，大家可以盡情狂歡的說！」
「的確，比這兩個人那些曖昧的提案要強很多吶」
「那就決定去那裡了。謝謝你啦，齋藤」
齋藤生硬地「嗯」地回應了一聲后，便驚訝地問道。
「……要找櫻花盛開的地方，難道你們……」
「就是要做到了這個季節就會做的事情的其中之一啊」
聽到原田這樣說，齋藤立刻站了起來。
「那我們得事先跟副長商量，然後徵求副長同意才行。稍等，我這就去――」
「哇啊————！給我等一下！」
藤堂慌慌張張地拉住齋藤的手腕，把他拉了回來。
面對一臉驚愕的齋藤，他拼命地搖頭。
「不可以跟土方先生說啦！」
「為何。事先請求副長的指示是理所當然的」
「因為土方先生是個頭腦頑固得不得了的工作狂，肯定會不容分說地駁回這個請求的」
沖田一邊解釋，一邊搖著手說不行。
看著他的言行舉止，齋藤皺起了眉頭。
「對啊對啊，他肯定會說，現在不是做這種事情的時候！什麽的」
「無論怎麼想我都不覺得他會答應」
「雖說是這樣，可是隱瞞著副長做這種事情……」
「都說不可以啦，一君！呃……這、這可是在爲土方先生著想！」
「什麽？你這話是什麽意思」
「嗯、呃……就是說……是、是爲了讓一直辛勤工作的土方先生得到充分的休息啦！對吧，左之兄！」
「哎？嗯、啊……就是這樣！只有舉辦這種盛大的活動，才能讓人得到充分的休息吧？
所以啊，齋藤，你就想想這是爲了土方先生著想，所以可不可以在土方先生本人面前保持沉默？」
雖然這只是靈機一動的藉口，可是看樣子對齋藤很管用。
聽到【爲了土方】這樣的字眼，他陷入了思考。
「……確實，土方先生每天都很疲憊是個事實……
即使如此，還是要……」
「當他陷入疲勞狀態時，工作反而會抓不到頭緒吧！」
「如果想起試衛館時期，說不定會讓他的心情得到放鬆呢」
「說不定他會宿醉到第二天根本動也動不了」
「總司！不要講多餘的話啦！」
「如果在宿醉的土方先生面前大聲講話也很有趣的說」
「啊——總而言之，齋藤！這可是爲了土方先生著想。
你也會一起幫忙的吧？」
聽到原田的再三叮問，齋藤一時陷入了沉默……
「…………我明白了」
終於，齋藤「嗯」地一聲，點了點頭。
看見齋藤終於答應的原田和藤堂，同時大大地鬆了口氣。
「……這個計劃，千萬不能告訴任何人。
而且隔牆有耳，不知道有誰會從哪裡打探到情報，最好是……」
「每次都要跟對方再解釋一遍，超級麻煩的說」
「什麽麻煩啊……是因為總司你說了一些不該說的話吧！？」
「……話說回來，這個計劃到底進行到哪裡了？」
在歪樓以前（*注），齋藤提出這個疑問，沖田便聳肩回答道。
「才剛決定好要去涉成園而已」
「……只到這裡而已嗎」
「因為才剛開始討論嘛，這也沒辦法呀！」
藤堂擅自拿起桌子上的筆，從懷裡取出一張紙，在上面寫下【地點在涉成園】這幾個大字。
「這樣大搖大擺地留下證據真的沒問題嗎？
萬一一個疏忽，遺失在某個地方的話，會立刻露餡的吧？」
「不會弄丟的啦！如果不寫下來的話，大家會馬上忘記的吧」
藤堂從紙面上抬起頭，詢問大家的意見。
「然后就是……日程的問題了吧？」
「对啊。这是要速戰速決的」
「一个星期后應該沒問題吧？
再這樣拖拖拉拉下去的話櫻花可都要凋謝了喔」
「那時間就這樣決定了，然後就是――」
藤堂一邊嘰嘰喳喳地說道，一邊把討論好的內容迅速地寫在紙上。
正當他認真填寫內容的時候，突然，沖田抬起頭。
「……平助。趕緊把那張紙藏起來」
「哎？」
正當藤堂抬起頭的同時，走廊里響起了腳步聲。
那腳步聲，在沖田房間的門前突然停下。
「總司，我進來了」
聽到那低沉的聲音，藤堂急忙把紙藏在沖田的被窩下。
緊接著，那人還沒徵得房間主人的同意，便刷地一聲拉開了房門。
*注：這裡正常的翻譯應該是“趁著話題往奇怪的方向發展之前”，可是當時在這裡卡住了，便跑去問小夏，她給出的這句解釋讓我覺得很贊，於是便用上了XD
推門而入的土方，發現室內的人數比他想像中的還要多而嚇了一跳。
由於過於驚訝，土方的眼睛睜得大大的。
「請問有何貴幹呢，土方先生。我好像還沒說【請進】吧」
雖然沖田這樣說，可是土方完全沒有理會。
「怎麼了？你們這些傢伙全部聚集在這裡做什麽」
「我們可什麽也沒做呀」
「從來沒有好好回答過別人提問的那個傢伙，我沒問你」
土方的視線，轉移到藤堂和原田的身上。
「回答我。你們在做什麽？」
兩人慌張地胡亂搖著雙手。
「沒、沒做什麽呀！只是想到總司在養病的時候一定會感到很無聊，所以來探望他一下而已嘛！」
「啊，嗯嗯，對啊。他每天都躺在床上，肯定很悶的說」
「…………」
聽到這種語無倫次的回答，土方眉頭緊皺。
但他也沒有對二人繼續追問下去，而是把目光轉向了齋藤。
「……是這樣嗎？齋藤」
因嚇了一跳而全身僵硬的齋藤，在心裡默念著「這也是爲了副長」。
說服完自己后，齋藤堅定地點了點頭，
「……是的」
雖然齋藤這種生硬的回應，讓土方心生疑惑，可是也只好小聲地回了一句「是嗎」。
「話說土方先生，您又有什麽事呢？」
沖田開門見山地問道，大有打算開門放狗的架勢。
「我只是來看看你有沒有老老實實地躺在床上而已」
「那看完以後，就沒別的事了吧。正如您所看到的，我有老老實實地呆在這兒。您還是趕緊回去完成您的工作如何？」
「…………嗯」
土方臉上露出並未釋然的樣子，只是深深地歎了口氣，走出房間并關上了門。
接著腳步聲便漸行漸遠，再過了一會兒就完全聽不見了。
除了沖田以外的其他三人，一起大大地喘了口氣。
「……看樣子現在算是安全上壘了吧？」
「可是看樣子他對大家的奇怪舉動很生疑呢。土方先生臉上的表情超微妙的」
「話說我剛剛，還以為一君會把真相給說出來了呢」
「雖然隱瞞事實會覺得很難受……可這也是爲了副長著想」
「土方先生還真是壞心眼啊，居然還故意向一君確認什麽的」
「對了，平助。剛剛那張紙，有沒有被發現？」
「啊，放心好了！在土方先生進來前的一瞬間，就穩穩當當地藏在這裡了」
藤堂一邊回答，一邊從棉被里取出被揉成一團的皺巴巴的紙。
接著沖田便双眉颦蹙，開始仔細確認自己的棉被有沒有被墨水弄髒。
「呃，剛剛討論到哪裡了呢……」
把皺褶抹平后，藤堂確認紙上的內容。
「已經確認好地點和時間了吧」
「啊，還有便當！便當要怎麼辦？拜託哪家店去做嗎？」
「不，便當的話最低限度自己就可以做了吧。
比起便當還是酒更重要。酒的話總不能自己釀吧」
「左之兄還真愛喝啊」
「不過，左之兄說的對。得準備大量的酒才行。」
看著壞笑著點頭的沖田，齋藤一臉驚訝。
「……你現在不是已經被禁止喝酒了嗎」
沖田說了一句「我知道啊」，然後像個突然想到惡作劇計劃的孩子似的，緩緩地開口說道。
「我是想給土方先生灌酒而已」
「我就知道是這樣」，原田苦笑著說了一句。
「那個人的酒量真的很糟糕啊。不要做得太過分喔，總司」
土方的酒量很小這件事，目前只有新選組的幹部們知道。
在一般隊士的面前，是不可以讓土方露出爛醉如泥的醜態的。
正當大家開始歪樓討論土方的酒量這一話題時，走廊上再次傳來腳步聲。
聽到那有點急促的腳步聲，沖田聳了聳肩。
「……看來今天的土方先生，一整天都很遊手好閒呢」
「咦？不是又來了吧……！？」
藤堂打算再次把紙揉成團塞進被窩裡，可是看到沖田那要殺人的目光，便只好折起來放進自己的懷中。
「喂，我說你們。怎麼還不走啊？」
與沖田所想的一樣，房間的門被拉開，土方再次出現在大家眼前。
沖田故作姿態地深深地歎了口氣然後盯著土方，
「怎麼像鬼纏身似的……這次又有何貴幹啊？」
「晚飯的食材似乎不够了。誰有空的話就給我去買回來吧」
「……嗯哼，就只有這種雞毛蒜皮的小事而已嗎？」
聽到沖田飽含深意的話語，土方用銳利的目光瞪了他一眼。
「……怎麼了，總司。有話就說有屁就放」
「這種雞毛蒜皮的小事，怎麼也輪不到堂堂的新選組副長特地來講吧。
……我看，您是故意找藉口來偷聽我們講話的吧？」
迎著沖田那質疑的眼神，土方毫不畏懼地回望了他一眼。
「怎麼，你們有什麽秘密是不可以讓我知道的嗎？」
「沒這回事喔。只是因為土方先生的行為舉止實在太詭異了，不自覺地就懷疑起來而已。」
「……我說啊。行為舉止詭異的，是你們這些傢伙才對吧！
肯定又躲起來討論什麽惡作劇了吧？」
「真討厭吶，您這是在懷疑我們嗎？
……不過呢，土方先生生性多疑，也是沒辦法改變的事情」
「不要老是說這種抹黑別人的話！
都是因為你們這些傢伙平時生活作風不檢點――」
「哎呀哎呀，土方先生冷靜一下！」
眼看著兩人的罵戰即將開始，原田連忙開展和稀泥的工作。
爲了使土方冷靜下來，原田靈機一動便馬上開口道。
「啊……總之，買東西這種小事情讓平助去搞定就行了啦！對吧？」
突然被人把皮球踢了過來，藤堂的臉抽搐了一下。
「咦！？」
正當他想問為何這種事情要自己來做的時候，剛好與土方那嚇死人的目光交接上了。
於是藤堂只好頻頻點頭。
「啊，嗯嗯，我去我去！買東西什麽的，儘管包在我身上好啦！」
「看，平助也這樣保證了！晚飯就交給你啦！交給你的話我們絕對放心的說」
「…………」
看著原田和藤堂的樣子，越來越生疑的土方，沉默地盯著那兩人。
被那針刺一般的目光緊盯著，兩人開始嘩啦嘩啦地冷汗直冒。
過了一會兒，土方再次深深地歎息。
「……算了。總而言之，不要忘了買東西」
聽到土方呱嗒呱嗒地走出房間的腳步聲后，藤堂把頭伸出走廊窺探。
目送著土方離開，看著他背影終於消失在自己的視線範圍內后，再次把頭縮回來關上門。
「哈……這下總算安全了吧」
藤堂鬆了一口氣，一直低著頭的齋藤也把頭抬了起來。
因為如果刻意隱瞞事實會感到良心不安，所以才儘量不讓自己跟土方的目光有任何交接吧。
「……果然，我們集合在這裡進行長時間的交談，這一舉動被副長懷疑了」
「……看來是的。爲了謹慎起見，今天就先討論到這裡吧」
藤堂「嗯」地一聲，歎了口氣。
「我也得趕緊出去買東西才行。
話說左之兄，爲什麽非得指名我去啊。你自己去不就行了嗎」
「哎呀，看到你的臉，條件反射地就這樣了」
「什麽啊，什麽叫【條件反射】嘛……。難道我天生就長著一張跑腿打雜的臉嗎？」
藤堂不滿地吐槽著，突然好像想到什麽似的，「啊」地喊了一聲。
「那個啊，我想確認一下」
「什麽啊？」
藤堂把正想走出房間的原田又拉了回來。
一臉寂寞地垂下眉頭的藤堂，為難地開口問道。
「……這件事，大家會在千鶴面前保守秘密的吧？」
「當然了。那孩子，最會大嘴巴的了」
聽見沖田立馬陳述的意見，原田也點了點頭。
「是啊。千鶴很老實，如果土方先生一問起她會立刻回答的吧」
「……是呢……」
知道那孩子一旦撒謊就會感到良心不安的事實，藤堂只好一臉遺憾地垂下了肩膀。
看到他這個樣子，原田輕聲笑了。
「你就這樣想想看吧，平助。如果讓那傢伙知道的話，她肯定會前來問我們是否需要幫忙之類的吧」
「絕對會說的。很有可能還會請求我們讓她完成所有人的便當喔」
聽沖田這樣說，想像千鶴幹勁十足的樣子，藤堂小聲地嘀咕著「的確是呢……」。
「你也希望千鶴開心吧？如果讓她來幫忙的話，就不可能像現在這樣悠悠閒閑地把計劃進行下去了喔」
「……是嗎……也是呢！」
讓她隱瞞真相對她來說是一件很痛苦的事，一想到希望看到的她的笑臉能馬上忍耐下來。
藤堂打起精神用力地點頭。
「小千鶴一定會感到很吃驚吧」
沖田嘴角上揚，「呵呵呵」地笑了出聲。
這樣的盛事，雖然在試衛館時期也舉辦過，可是自從與她相遇后，這還是第一年。
抑制不住興奮的心情，大家討論的聲音也變得越來越響亮。
「……千鶴應該會感到很開心吧？」
想像那天的情景，藤堂便開始坐立不安。看著這樣的他，原田抿嘴一笑。
「平助，可不要因為太興奮而說漏嘴喔？」
「絕、絕對沒問題的啦！左之兄才是，可不要說漏嘴了喔！」
「一君也要小心呢。一君總是很寵小千鶴」
「……沒有這回事」
「你不也是跟她說過這樣的話嘛，【你是不是太拼命了？】什麼的，
【偶爾也讓自己放鬆一下吧】什麼的」
「那、那些話並沒什麼特別的」
「……平時悶騷得要死的一君，居然會那麼關心小千鶴……」
「我說了那並沒有什麼特別――」
「平助！你還沒出去買東西嗎！？」
突然，土方的怒吼聲像利箭一般穿過空氣，打破了這和諧的氣氛。
大家不約而同地虎軀一震。
接著，被指名道姓的藤堂的臉色，刷地變白了。
「嗚哇、慘了慘了……！我現在馬上出門了，土方先生！！」
藤堂一邊大聲地回應著，一邊粗魯地拉開房門，慌慌張張地從沖田的房間飛奔出去。
原田笑著目送藤堂離開，然後轉身對另外兩人說道。
「那麼，平助也走了，今天的會議也正式到此結束了吧」
「嗯」
「接下來的討論，就等到明天吧」
屋子的門被打開，門外那薄紅色的花瓣，似乎帶著春意一般緩緩地迎風飄蕩。
――距離櫻花完全盛開之前，還有幾天時間。
大家就像孩子一樣，期待而興奮的感覺在胸中歡呼雀躍著。
【END】
未經本人同意，禁止轉載。謝謝合作！
春天的極密計劃
乘著暖和的春風，花瓣紛紛飄落在沖田的房間里。
看到此番景象，感受到春意的藤堂，靜靜地把門關上。
「――那，現在要怎麼辦？」
藤堂坐下后，坐在房間角落里的原田搔了搔頭問道。
藤堂「哈」地歎了口氣，一臉無奈地回答。
「什麽叫怎麼辦啊，一開始說要做的不就是左之兄你嗎？」
「是這樣沒錯啦。我是說該怎樣開始做啊」
坐在鋪好的被褥上的沖田，驚奇地「咦」了一聲
「原來是左之兄提議的呀。我原本還以為一定是新八兄提議的呢」
說完後，沖田感覺有點不自在地環視了室內一周。
「……話說新八兄去哪裡了？難道說，他就這樣把計劃扔給我們執行，自己卻拍拍屁股走人了嗎？」
「新八去了巡邏。巡邏結束后，他會到這個房間來的了」
「……爲什麽要來我的房間？其實我是不太希望別人隨便進入我房間的說」
看著正在發洩不滿的沖田，原田用力拍了拍他的肩膀苦口婆心地勸說道。
「有什麽關係嘛。總之，我們趕快做決定吧」
沖田一臉吃痛地揉了揉自己的肩膀，把視線投向二人。
「……最好先把場地給定下來吧？你們有什麽好的提議嗎？」
與被命令安靜地呆在房間的沖田不同，那兩人可以自由地外出，應該可以進行實地考察。
但是原田和藤堂各自在一旁抱著手臂，一臉正在思考的樣子。
「雖然昨天去巡邏的時候，看見對面山的風景很漂亮的說……」
說出這句話的藤堂自己，似乎也覺得爬山並不是好提議，露出了猶豫不決的神情。
「那樣的話……怎麼說呢，大家想一下去寺廟之類的怎樣？」
「現在就連哪裡有寺廟，根本都搞不清楚啊」
說完這句掃興的話后，沖田一臉機車地歎氣。
看見他這個樣子，藤堂有點不高興了。
「因為現在這個時期到處都開滿櫻花了嘛。根本弄不清楚哪裡比較好啊」
「嘛……在這附近，難道就沒有可以讓大人們不受約束地盡情玩樂的空曠場所嗎？」
聽了沖田的話，兩人又開始抱著手臂思考了。
正如藤堂所說，這個季節，到處都可以看到盛開的櫻花。
即使有很多地方都可以被納入候選名單，可是【能讓大人們不受約束的空曠場所】這個條件也太苛刻了。
……但也不能故意忽略這個條件。
因為這次，除了新選組幹部以外，還有很多普通隊士也會跟著去。
正當三人正為此事而發愁的時候，突然發現門前有人經過。
藤堂悄悄地偷窺了一眼走廊，發現那個影子的主人正是齋藤，便毫不猶豫地對著那個黑色的背影喊道。
「喂，一君！有時間嗎？」
「什麽事」
「啊——現在三言兩語也說不清楚，進來再告訴你啦」
東張西望地巡視了四周的環境后，藤堂便招呼齋藤進屋。
對此反應產生疑問的齋藤，便在藤堂的隔壁坐了下來。
「我問你啊，你知不知道這附近有哪些地方是櫻花開得很漂亮的？」
看著一邊關門一邊發問的藤堂，齋藤側頭表示疑問：櫻花？
「他們倆根本沒辦法提供有用的訊息啊。一君，你知道有哪些好去處嗎？」
齋藤老老實實地用手托著下巴開始思考。
出乎意料地，齋藤似乎立刻想到了，
只是他事先說了一句「雖然我不知道那裡是否漂亮」，然後繼續說
「之前巡邏的時候經過涉成園……看見裏面開滿了櫻花。估計那裡的櫻花會持續盛開很長一段時間吧。」
「涉成園啊……！」
啪的一聲，藤堂拍了一下手。
「嗯，看來涉成園不錯！距離屯所又很近，裏面的空間也很大，大家可以盡情狂歡的說！」
「的確，比這兩個人那些曖昧的提案要強很多吶」
「那就決定去那裡了。謝謝你啦，齋藤」
齋藤生硬地「嗯」地回應了一聲后，便驚訝地問道。
「……要找櫻花盛開的地方，難道你們……」
「就是要做到了這個季節就會做的事情的其中之一啊」
聽到原田這樣說，齋藤立刻站了起來。
「那我們得事先跟副長商量，然後徵求副長同意才行。稍等，我這就去――」
「哇啊————！給我等一下！」
藤堂慌慌張張地拉住齋藤的手腕，把他拉了回來。
面對一臉驚愕的齋藤，他拼命地搖頭。
「不可以跟土方先生說啦！」
「為何。事先請求副長的指示是理所當然的」
「因為土方先生是個頭腦頑固得不得了的工作狂，肯定會不容分說地駁回這個請求的」
沖田一邊解釋，一邊搖著手說不行。
看著他的言行舉止，齋藤皺起了眉頭。
「對啊對啊，他肯定會說，現在不是做這種事情的時候！什麽的」
「無論怎麼想我都不覺得他會答應」
「雖說是這樣，可是隱瞞著副長做這種事情……」
「都說不可以啦，一君！呃……這、這可是在爲土方先生著想！」
「什麽？你這話是什麽意思」
「嗯、呃……就是說……是、是爲了讓一直辛勤工作的土方先生得到充分的休息啦！對吧，左之兄！」
「哎？嗯、啊……就是這樣！只有舉辦這種盛大的活動，才能讓人得到充分的休息吧？
所以啊，齋藤，你就想想這是爲了土方先生著想，所以可不可以在土方先生本人面前保持沉默？」
雖然這只是靈機一動的藉口，可是看樣子對齋藤很管用。
聽到【爲了土方】這樣的字眼，他陷入了思考。
「……確實，土方先生每天都很疲憊是個事實……
即使如此，還是要……」
「當他陷入疲勞狀態時，工作反而會抓不到頭緒吧！」
「如果想起試衛館時期，說不定會讓他的心情得到放鬆呢」
「說不定他會宿醉到第二天根本動也動不了」
「總司！不要講多餘的話啦！」
「如果在宿醉的土方先生面前大聲講話也很有趣的說」
「啊——總而言之，齋藤！這可是爲了土方先生著想。
你也會一起幫忙的吧？」
聽到原田的再三叮問，齋藤一時陷入了沉默……
「…………我明白了」
終於，齋藤「嗯」地一聲，點了點頭。
看見齋藤終於答應的原田和藤堂，同時大大地鬆了口氣。
「……這個計劃，千萬不能告訴任何人。
而且隔牆有耳，不知道有誰會從哪裡打探到情報，最好是……」
「每次都要跟對方再解釋一遍，超級麻煩的說」
「什麽麻煩啊……是因為總司你說了一些不該說的話吧！？」
「……話說回來，這個計劃到底進行到哪裡了？」
在歪樓以前（*注），齋藤提出這個疑問，沖田便聳肩回答道。
「才剛決定好要去涉成園而已」
「……只到這裡而已嗎」
「因為才剛開始討論嘛，這也沒辦法呀！」
藤堂擅自拿起桌子上的筆，從懷裡取出一張紙，在上面寫下【地點在涉成園】這幾個大字。
「這樣大搖大擺地留下證據真的沒問題嗎？
萬一一個疏忽，遺失在某個地方的話，會立刻露餡的吧？」
「不會弄丟的啦！如果不寫下來的話，大家會馬上忘記的吧」
藤堂從紙面上抬起頭，詢問大家的意見。
「然后就是……日程的問題了吧？」
「对啊。这是要速戰速決的」
「一个星期后應該沒問題吧？
再這樣拖拖拉拉下去的話櫻花可都要凋謝了喔」
「那時間就這樣決定了，然後就是――」
藤堂一邊嘰嘰喳喳地說道，一邊把討論好的內容迅速地寫在紙上。
正當他認真填寫內容的時候，突然，沖田抬起頭。
「……平助。趕緊把那張紙藏起來」
「哎？」
正當藤堂抬起頭的同時，走廊里響起了腳步聲。
那腳步聲，在沖田房間的門前突然停下。
「總司，我進來了」
聽到那低沉的聲音，藤堂急忙把紙藏在沖田的被窩下。
緊接著，那人還沒徵得房間主人的同意，便刷地一聲拉開了房門。
*注：這裡正常的翻譯應該是“趁著話題往奇怪的方向發展之前”，可是當時在這裡卡住了，便跑去問小夏，她給出的這句解釋讓我覺得很贊，於是便用上了XD
推門而入的土方，發現室內的人數比他想像中的還要多而嚇了一跳。
由於過於驚訝，土方的眼睛睜得大大的。
「請問有何貴幹呢，土方先生。我好像還沒說【請進】吧」
雖然沖田這樣說，可是土方完全沒有理會。
「怎麼了？你們這些傢伙全部聚集在這裡做什麽」
「我們可什麽也沒做呀」
「從來沒有好好回答過別人提問的那個傢伙，我沒問你」
土方的視線，轉移到藤堂和原田的身上。
「回答我。你們在做什麽？」
兩人慌張地胡亂搖著雙手。
「沒、沒做什麽呀！只是想到總司在養病的時候一定會感到很無聊，所以來探望他一下而已嘛！」
「啊，嗯嗯，對啊。他每天都躺在床上，肯定很悶的說」
「…………」
聽到這種語無倫次的回答，土方眉頭緊皺。
但他也沒有對二人繼續追問下去，而是把目光轉向了齋藤。
「……是這樣嗎？齋藤」
因嚇了一跳而全身僵硬的齋藤，在心裡默念著「這也是爲了副長」。
說服完自己后，齋藤堅定地點了點頭，
「……是的」
雖然齋藤這種生硬的回應，讓土方心生疑惑，可是也只好小聲地回了一句「是嗎」。
「話說土方先生，您又有什麽事呢？」
沖田開門見山地問道，大有打算開門放狗的架勢。
「我只是來看看你有沒有老老實實地躺在床上而已」
「那看完以後，就沒別的事了吧。正如您所看到的，我有老老實實地呆在這兒。您還是趕緊回去完成您的工作如何？」
「…………嗯」
土方臉上露出並未釋然的樣子，只是深深地歎了口氣，走出房間并關上了門。
接著腳步聲便漸行漸遠，再過了一會兒就完全聽不見了。
除了沖田以外的其他三人，一起大大地喘了口氣。
「……看樣子現在算是安全上壘了吧？」
「可是看樣子他對大家的奇怪舉動很生疑呢。土方先生臉上的表情超微妙的」
「話說我剛剛，還以為一君會把真相給說出來了呢」
「雖然隱瞞事實會覺得很難受……可這也是爲了副長著想」
「土方先生還真是壞心眼啊，居然還故意向一君確認什麽的」
「對了，平助。剛剛那張紙，有沒有被發現？」
「啊，放心好了！在土方先生進來前的一瞬間，就穩穩當當地藏在這裡了」
藤堂一邊回答，一邊從棉被里取出被揉成一團的皺巴巴的紙。
接著沖田便双眉颦蹙，開始仔細確認自己的棉被有沒有被墨水弄髒。
「呃，剛剛討論到哪裡了呢……」
把皺褶抹平后，藤堂確認紙上的內容。
「已經確認好地點和時間了吧」
「啊，還有便當！便當要怎麼辦？拜託哪家店去做嗎？」
「不，便當的話最低限度自己就可以做了吧。
比起便當還是酒更重要。酒的話總不能自己釀吧」
「左之兄還真愛喝啊」
「不過，左之兄說的對。得準備大量的酒才行。」
看著壞笑著點頭的沖田，齋藤一臉驚訝。
「……你現在不是已經被禁止喝酒了嗎」
沖田說了一句「我知道啊」，然後像個突然想到惡作劇計劃的孩子似的，緩緩地開口說道。
「我是想給土方先生灌酒而已」
「我就知道是這樣」，原田苦笑著說了一句。
「那個人的酒量真的很糟糕啊。不要做得太過分喔，總司」
土方的酒量很小這件事，目前只有新選組的幹部們知道。
在一般隊士的面前，是不可以讓土方露出爛醉如泥的醜態的。
正當大家開始歪樓討論土方的酒量這一話題時，走廊上再次傳來腳步聲。
聽到那有點急促的腳步聲，沖田聳了聳肩。
「……看來今天的土方先生，一整天都很遊手好閒呢」
「咦？不是又來了吧……！？」
藤堂打算再次把紙揉成團塞進被窩裡，可是看到沖田那要殺人的目光，便只好折起來放進自己的懷中。
「喂，我說你們。怎麼還不走啊？」
與沖田所想的一樣，房間的門被拉開，土方再次出現在大家眼前。
沖田故作姿態地深深地歎了口氣然後盯著土方，
「怎麼像鬼纏身似的……這次又有何貴幹啊？」
「晚飯的食材似乎不够了。誰有空的話就給我去買回來吧」
「……嗯哼，就只有這種雞毛蒜皮的小事而已嗎？」
聽到沖田飽含深意的話語，土方用銳利的目光瞪了他一眼。
「……怎麼了，總司。有話就說有屁就放」
「這種雞毛蒜皮的小事，怎麼也輪不到堂堂的新選組副長特地來講吧。
……我看，您是故意找藉口來偷聽我們講話的吧？」
迎著沖田那質疑的眼神，土方毫不畏懼地回望了他一眼。
「怎麼，你們有什麽秘密是不可以讓我知道的嗎？」
「沒這回事喔。只是因為土方先生的行為舉止實在太詭異了，不自覺地就懷疑起來而已。」
「……我說啊。行為舉止詭異的，是你們這些傢伙才對吧！
肯定又躲起來討論什麽惡作劇了吧？」
「真討厭吶，您這是在懷疑我們嗎？
……不過呢，土方先生生性多疑，也是沒辦法改變的事情」
「不要老是說這種抹黑別人的話！
都是因為你們這些傢伙平時生活作風不檢點――」
「哎呀哎呀，土方先生冷靜一下！」
眼看著兩人的罵戰即將開始，原田連忙開展和稀泥的工作。
爲了使土方冷靜下來，原田靈機一動便馬上開口道。
「啊……總之，買東西這種小事情讓平助去搞定就行了啦！對吧？」
突然被人把皮球踢了過來，藤堂的臉抽搐了一下。
「咦！？」
正當他想問為何這種事情要自己來做的時候，剛好與土方那嚇死人的目光交接上了。
於是藤堂只好頻頻點頭。
「啊，嗯嗯，我去我去！買東西什麽的，儘管包在我身上好啦！」
「看，平助也這樣保證了！晚飯就交給你啦！交給你的話我們絕對放心的說」
「…………」
看著原田和藤堂的樣子，越來越生疑的土方，沉默地盯著那兩人。
被那針刺一般的目光緊盯著，兩人開始嘩啦嘩啦地冷汗直冒。
過了一會兒，土方再次深深地歎息。
「……算了。總而言之，不要忘了買東西」
聽到土方呱嗒呱嗒地走出房間的腳步聲后，藤堂把頭伸出走廊窺探。
目送著土方離開，看著他背影終於消失在自己的視線範圍內后，再次把頭縮回來關上門。
「哈……這下總算安全了吧」
藤堂鬆了一口氣，一直低著頭的齋藤也把頭抬了起來。
因為如果刻意隱瞞事實會感到良心不安，所以才儘量不讓自己跟土方的目光有任何交接吧。
「……果然，我們集合在這裡進行長時間的交談，這一舉動被副長懷疑了」
「……看來是的。爲了謹慎起見，今天就先討論到這裡吧」
藤堂「嗯」地一聲，歎了口氣。
「我也得趕緊出去買東西才行。
話說左之兄，爲什麽非得指名我去啊。你自己去不就行了嗎」
「哎呀，看到你的臉，條件反射地就這樣了」
「什麽啊，什麽叫【條件反射】嘛……。難道我天生就長著一張跑腿打雜的臉嗎？」
藤堂不滿地吐槽著，突然好像想到什麽似的，「啊」地喊了一聲。
「那個啊，我想確認一下」
「什麽啊？」
藤堂把正想走出房間的原田又拉了回來。
一臉寂寞地垂下眉頭的藤堂，為難地開口問道。
「……這件事，大家會在千鶴面前保守秘密的吧？」
「當然了。那孩子，最會大嘴巴的了」
聽見沖田立馬陳述的意見，原田也點了點頭。
「是啊。千鶴很老實，如果土方先生一問起她會立刻回答的吧」
「……是呢……」
知道那孩子一旦撒謊就會感到良心不安的事實，藤堂只好一臉遺憾地垂下了肩膀。
看到他這個樣子，原田輕聲笑了。
「你就這樣想想看吧，平助。如果讓那傢伙知道的話，她肯定會前來問我們是否需要幫忙之類的吧」
「絕對會說的。很有可能還會請求我們讓她完成所有人的便當喔」
聽沖田這樣說，想像千鶴幹勁十足的樣子，藤堂小聲地嘀咕著「的確是呢……」。
「你也希望千鶴開心吧？如果讓她來幫忙的話，就不可能像現在這樣悠悠閒閑地把計劃進行下去了喔」
「……是嗎……也是呢！」
讓她隱瞞真相對她來說是一件很痛苦的事，一想到希望看到的她的笑臉能馬上忍耐下來。
藤堂打起精神用力地點頭。
「小千鶴一定會感到很吃驚吧」
沖田嘴角上揚，「呵呵呵」地笑了出聲。
這樣的盛事，雖然在試衛館時期也舉辦過，可是自從與她相遇后，這還是第一年。
抑制不住興奮的心情，大家討論的聲音也變得越來越響亮。
「……千鶴應該會感到很開心吧？」
想像那天的情景，藤堂便開始坐立不安。看著這樣的他，原田抿嘴一笑。
「平助，可不要因為太興奮而說漏嘴喔？」
「絕、絕對沒問題的啦！左之兄才是，可不要說漏嘴了喔！」
「一君也要小心呢。一君總是很寵小千鶴」
「……沒有這回事」
「你不也是跟她說過這樣的話嘛，【你是不是太拼命了？】什麼的，
【偶爾也讓自己放鬆一下吧】什麼的」
「那、那些話並沒什麼特別的」
「……平時悶騷得要死的一君，居然會那麼關心小千鶴……」
「我說了那並沒有什麼特別――」
「平助！你還沒出去買東西嗎！？」
突然，土方的怒吼聲像利箭一般穿過空氣，打破了這和諧的氣氛。
大家不約而同地虎軀一震。
接著，被指名道姓的藤堂的臉色，刷地變白了。
「嗚哇、慘了慘了……！我現在馬上出門了，土方先生！！」
藤堂一邊大聲地回應著，一邊粗魯地拉開房門，慌慌張張地從沖田的房間飛奔出去。
原田笑著目送藤堂離開，然後轉身對另外兩人說道。
「那麼，平助也走了，今天的會議也正式到此結束了吧」
「嗯」
「接下來的討論，就等到明天吧」
屋子的門被打開，門外那薄紅色的花瓣，似乎帶著春意一般緩緩地迎風飄蕩。
――距離櫻花完全盛開之前，還有幾天時間。
大家就像孩子一樣，期待而興奮的感覺在胸中歡呼雀躍著。
【END】
喜欢
0
赠金笔