京津扇面高丽纸:戴廉增年画逢韩纸契合说(下)

标签:
2019民艺杨永智 |
分类: 田野调查 |
杨永智(天津大学冯骥才文学艺术研究院中国木版年画研究中心专家组成员)
三、戴廉增巧制扇面
(一)画店余绪且辑佚
年轻时长住过天津的中国纸马、钱币与文杂收藏名家孙家骥(笔名千里、冷斋,1919至1978)曾经撰述:“杨柳青原名古柳口,是在天津正西三十里的一个市镇,在大清河和南运河的下游,风景宜人,交通便利,全镇居民经营年画生意者约占五分之二以上,由明末崇祯年间开业至今,已有三百多年的悠久历史。极盛时期是在清光绪十年(1884)以前,每年发行达二千万份以上,营销于华北和东北,远至边地的新疆。如‘齐健隆’、‘戴廉增’、‘美利记’等字号,早年所印的年画在内地即已成为珍品,在海外更难得一见”。[1]
他又分析:“河北省以天津县的炒米店及翼(‘冀’字误植)东的丰润县最为有名,炒米店的产品都由杨柳青输出,所以很多人都以为输出地为产地了。炒米店年画色彩农重,丰润年画色彩淡雅,内容全以人物为主”。[2]

图1:清代天津杨柳青工笔彩绘的仕女团扇面(最长径44cm,台北市大行拍卖行供图)
满族镶红旗出身的唐鲁孙(1908至1985)抚今追昔:“年画的发源地,在天津的杨柳青、胜芳一带地方,据说在康熙年间杨柳青戴家是专门在庵观寺院画栋雕梁上,绘画楼台殿阁、翎毛人物、花鸟虫鱼的画匠,他们绘画多半在檐槛错落、高阁凌空的地方仰颏悬肘工作,比起展纸平铺作画,不知要难上多少倍,偏偏戴家能够匠心巧运,绘画出来的不但色彩鲜明,而且栩栩如生,传到戴仲明、戴叔明兄弟,因为寺院的油漆彩画工程时冷时热,所以平日没有工程承包时,就画年画来维持生计,他画年画分雕版、印刷、上色三个步骤。除了雕版印刷,由他们兄弟二人自行操作外,上色就由家人分任其劳了。
……从仲明兄弟创作年画,大行其道后,杨柳青的年画作坊多到二十多家,可谓盛极一时,传到戴廉增,对于着色方面更是精益求新,年画贴在墙上一年,仍旧色彩明艳,毫无褪变。从此戴廉增成了店号,戴廉增也变成年画的代名词:买年画没有不知道戴廉增的。戴廉增的年画,全盛时代营销远及山陜甘绥,可是一过黄河就没有戴廉增的年画卖;甚至于连年画这个名词也不大有人知道了。
……戴廉增的年画为什么不能南销?据我猜想大概杨柳青一带所画的年画,完全是描绘北国风土人物,地方气息太浓,跟江浙的风土习惯各异,不大合于南方人的胃口,所以销路不能逾河而南吧”![3]

图2:天津杨柳青“戴廉增画店”出品〈教育多从母训来〉半印半绘三裁年画(天津杨柳青木版年画博物馆典藏,杨永智拍摄)
直隶省保定府高阳县人齐如山(1875至1962)也提出自己不同的看法:“杨柳青的画,俗称卫画,因天津夙称天津卫故名,其工料都高于武强者,然因价较高,销路不广,只北平天津一带欢迎。武强画则销路极宽,全国各省多有之,远省在昆明就是大销场,新疆各城,无不畅销”。[4]

图3:2012年10月19日,“戴廉增画店”第19代传人戴敬勋在天津杨柳青门市接受访问(杨永智拍摄)
直到1931年,他才警觉藻绘涂丹的木版年画日趋没落滞销,业者不敢多印,眼见即将停产,乃纠集十多位同好图谋保存,托人向杨柳青“戴廉增画店”商量收购版片,始终不肯,只得另议:采用合资方式,凑足一笔钱,先是把“旧存之画买了一大部份,有一半只是印成墨线画,尚未着色,然已足珍矣”。接着,“把所有的底板都印十几张,我们每人分一份保存。……虽然印了一个全份,但只是杨柳青的一部份,武强的画,还一点未得印”。[5]
唐鲁孙且补记:“各印四、五十张,分成若干份,大家保存起来以资留传,而垂永久”。[6]齐如山的收藏或匿藏于家,或寄存于“北平国剧学会陈列馆”,直到他晚年寓台撰文时都未及交代。誠然,他也追忆起自己曾经羅致到明代4张、康熙年间2张,乾隆年间4张,光绪年间约莫二百余张,十分可惜的是連一张都没有携来宝岛。[7]云烟飘渺,碧波浩瀚,无处觅芳踪,殊为可惜。
1999年,我院冯骥才院长为刘见编纂《中国杨柳青年画线版选》,在书前作了一番归纳:“五十年代以来,天津一批有识之士,馬達、張映雪、王樹村、江澤、趙兵凱、孫寶發等人。憑著一種文化上的先覺,在楊柳青年畫泯滅前的一刻,從津西楊柳青到津東蘆台一帶的廣闊鄉野,徵集挖掘,全力搶救,再加上楊柳青鎮的老藝人戴少臣[8]和尹青山等人的慨然捐贈,單是畫版就有四千三百二十八塊。其中一半以上是楊柳青鎮最大的畫鋪戴廉增與齊健隆老版(戴版一千六百四十二塊,齊版一千五百六十八塊)”。[9]

图4:天津杨柳青各家画店捐献三裁年画套色版清册的目录页(天津杨柳青木版年画博物馆典藏,杨永智拍摄)
图5:天津杨柳青“祥合顺画店”出品〈扛子大会〉三裁年画里要角们持扇特写(简杨同供图)
(二)白俊英画韩纸扇
除开在上篇条缕7种由北平耆老白中铮、刘荫续、陈鸿年、郭立诚、夏元瑜、石玉及韶竽笔记的经历,高丽纸还有一项广为人知的妙用:画扇面专用纸。话说清末民初,有一首传诵不绝的北方俚曲《白俊英画扇面》,遍及天津杨柳青,河北省中部安国、束鹿、定县及晋察冀边区各县,更远及陜西延安、绥德、安塞,加上甘肃与宁夏两省。
天津杨柳青镇出生的王树村引介:“内容是说(按:道光年间)杨柳青有一位女画家白俊英,年轻时许婚于一位张姓书生,婚前,张郎赴京应试中取,正值(按:原文误植作‘置’)新疆发生变乱,张郎便在左宗棠(1812至1885)营中作了幕僚,随军到了新疆(过去北京打磨厂有个‘增华斋画店’,是杨柳青戴家开的设,人们从那里得到消息)。白俊英见张郎一去渺无音信,只好每日作画消遣,或将画稿卖于作坊,刻板印成年画。当时有个说唱艺人明叫韩福的,常受白俊英周济,为了感激白俊英的恩德,编了一个《白俊英画扇面》的唱词,一面串乡卖唱,一面代白俊英寻找张郎。他沿着去新疆的‘年画之路’边唱边行,到了甘肃境内,正值严冬季节,韩福终因路途劳累,贫病交加,死于他乡。韩福虽然没有找到张郎,但《画扇面》小调却流传了下来。当时住在迪化西河坝的杨柳青人,无一不知有女画家白俊英的,还有不少人会唱《画扇面》小调呢”。[10]
現今,座落于日本东京都新宿区的早稲田大学図书馆,尚且珍藏一批清末民初通行北京的俗曲时调刊本,其中便包含:A.京都琉璃厂文魁堂出版《新画扇面》,清末木刻本。B.京都文堂出版《新刻画扇面》:清末木刻本。C.北京第一书局出版《画扇面》:宣统3年(1912)木刻本。D.北京打磨厂东口内宝文堂出版《画扇面》:民国11年(1922)木刻本。E.北京打磨厂学古堂出版,将《妓女悲秋》、《大姑娘洗澡》、《新出画扇面》3部合刻一起:民国铅活字排印本。共计5种俗谣本子,我谨先推介文魁堂《新画扇面》开头的局部内容,与选用“高丽纸”制作扇面有关者:

图6:京都琉璃厂文魁堂出版《新画扇面》封面(日本早稲田大学図书馆典藏)
图7:京都文堂出版《新刻画扇面》关于高丽纸的唱文(日本早稲田大学図书馆典藏)
“天津城西杨柳青,有一个美女栢(即‘白’字)俊英,专学丹青会画画,这佳(脱一‘人’字),十九冬(‘岁’字误植),丈夫南(‘难’字误植)学苦用功[11] ,恨(‘眼’字误植)看着来到四月中。四月里,立夏少寒风,栢(白)俊英房中赛如[12] 栊(即‘笼’字)蒸[13] ,手拿扇子仔细看,高丽纸[14] ,白生生,洋漆骨[15] 子血点红。扇面以上缺少工成(‘程’字误植)。八仙棹子放在当中,五样的彦(‘颜’字误植)色俱都现(脱一‘成’字)[16] ,扇面甫(‘铺’字误植)在棹子上,细思想,暗叮咛,上边[17] 先画两座城,显一显手段,敬敬明公。头一座城池画北京[18] ,九门九关,甚是威风,画上子金(‘紫禁’误植)城一座,画六院,画三宫,金殿以(脱一‘上’字)[19] 画朝廷,八大朝臣列在西东。二出关东[20] ,画上盛京,老将军断赌,才得安宁。东沟反了宋三好,陈大人率[21] 领兵,众家英雄往东征,东沟黎民才得太平。手拿扇子不大耐[22] 烦,小奴家[23] 越看越奚(‘稀’字误植)罕[24] ,谁(‘虽’字误植)然城池风景好,读书人,仔细观,耻笑奴家太不堪,忠孝节义不大週[25] 全”。
绘声绘影般将杨柳青女画师白俊英善用带有“血点红”的洋漆扇骨,在白生生的“高丽纸”托裱的扇面上挥洒丹青,不就是出自道光以来戴廉增画店在北京开立门市“增华斋画店”供应的媒材。

图8:《伦敦新闻画报》刻绘北京人执扇的铜版画(杨永智翻摄)
图9:清末持扇漫步仕女们的彩印明信片(杨永智翻摄)
(三)高丽纸花素扇面
陈鸿年又追想起每年农历腊月廿四开始,北平舍间附近才会出现的“画棚子”:“只是一般土著住家户儿,过年贴新打扫过的屋子里,鲜红碧绿地,点缀新年的画。这种画,纸张都是‘粉连四’的不十分好的纸,印工是木版印制,也是粗针大蔴线的,也就是当时过个花花绿绿的年而已!白天人多的时候,里面柜台上,得站两三个人,每人手里拿一卷儿,嘴里吆喝着:‘接画来!接画!’打开一卷:‘这是〈合家欢乐〉,前有摇钱树!后有聚宝盆!’又打开一卷兒:‘〈肥猪拱门〉!四季平安!’”。[1]

图10:清乾隆朝进士黄钺工笔彩绘《龢丰协象》册叶第8幅〈苇棚卖画〉(翻摄自《(台北)故宫书画图录(第27册)》)
齐如山也记得:“平常者高尺余、宽二尺余,五色彩画,每张售价不过小制钱六七枚;大者则用整张粉帘纸,亦不过十余枚。彼时每块现大洋,可换小制钱一千枚左右;是每大洋一元,可买平常画二百张,价值可谓廉矣”。[2]唐鲁孙还提到:“画棚子卖的年画,小孩没有一个不喜欢的,用大张粉帘纸拓印上色。无论大宅小户都要买几张,点缀年景。”[3]孙家骥仍未忘:“早期是手工制的纸张,清末采用了机制的‘单光纸’,成本大大的减轻了”。[4]
所以,将粉连四(与‘纸’音近)、粉帘(与‘连’音同)纸、机制单光纸视作木版年画用纸,应该是各家画店图谋薄利多销的精打细算。我还经眼过:天津杨柳青“万成恒画店”在同治9年(1870)农历4月雕成〈言而有信〉贡尖年画(以正月初二接财神为画题),就在纸背上仍清楚加盖一方朱章,用端楷书刻“杭庄加魁”“怡大字号”之间,嵌入一童子高举铜钱两枚,招引蝙蝠翩然莅临的纹样。

图11:天津杨柳青“万成恒画店”出品〈言而有信〉贡尖年画,在纸背加钤“杭庄加魁‧怡大字号”纸商印记(杨永智提供并拍摄)
幸好,传世犹存两款由清代“戴廉增画店”在北京门市“敬记”出品木记,极是难得。其一镌明:“京都戴廉增:坐落打磨厂东口内,专售时款雅扇发客(‘兑’字误植)”;其二细镂:“戴廉增敬记:本斋监制高丽纸花、素扇面,精工细画山水人物,丰润细画各样团扇,苏、杭雅扇,一概发行。开设在崇文门外打磨厂东口内路南便是,□(疑脱‘惠’字)赐顾者,请认图印,不误主顾”。[5]

图12:北京“戴廉增画店”出品“专售时款雅扇”发兑木记(翻摄自《中国工艺美术大辞典》)
图13:北京“戴廉增敬记画店”出品“监制高丽纸花素扇面’宣传木记(翻摄自《中国工艺美术大辞典》)
图14:北平大街扇子屋(或称扇画庄)悬挂的折扇招幌(翻摄自《北支》1940年3月号)
图15:北平夏天街上的摊商在行头木箱添写“苏杭雅扇,翎毛花卉,山水人物”宣传文字(翻摄自《北支》1939年8月号)