今天，我陪女儿一起学习《剑桥少儿英语》（一级上），有个练习要求“Make your own family tree and share it with your friends（画出你自己的家谱图，并拿给朋友们看）”。女儿很快明白了题目的要求及家庭成员之间的关系，并在一张纸上画了起来。

她很快就画好了，并清晰地标注了cousin（堂/表兄弟姐妹）、brothers（兄弟）、sisters（姐妹）、nephew（外甥/侄子）、niece（外甥女/侄女）等关系。看了一会，她觉得还不满意，提出要用电脑画一张漂亮的。我知道，用电脑画这么一张图可是不小的工作量，但还是同意了。

我们开始着手准备，从电脑中找家庭成员的照片、截图、画线条、画背景树……忙了差不多一个小时终于画好了。女儿看着画好的family tree不住地赞叹：“真好看，真漂亮！”

画这张图虽然很费时，但还是值得的，女儿学会了怎样截取照片中的头像、另存为新的jpg文件，学会了画复杂的关系图，理解了家庭成员之间的关系及称谓，理解了中国与英美等国家在称谓方面的异同。

http://s13/mw690/92536e47gd3b41e43dfac&690tree" TITLE="我和女儿一起绘制family tree" />