卍

每一礼赞，

每一个字，

每一个词，

每一语言，

每一片段，

每一祈福，

每一短篇，

每一长卷，

乃至

每一译文，

每一内涵，

每一标点，

每一回向，

每一结缘，

正法

全体大圆满。

每一部经典，

出于本然，

演于慈辩，

授于法眼，

杜于轮回，

开于众善，

记于成书，

赠于有情，

流于世间，

无非

真知正见，

薪火相传，

度化法船，

无上财产。

字里行间，

渗透着

菩萨的宏愿，

大师的经验，

著译的斟酌，

求法的艰险，

契入的关键，

永恒的光环……