网络里，我遇见了你，这是一个美丽的意外，

从此我的脑海里，多一了份对你的想象。

屏幕前，我仔细读你，仿若发现了世外桃源，

那也是我梦中，曾经想营造的心灵家园。

轻轻地走近你，宛若惊鸿，

隐约间，仿佛闻到，一抹淡淡的清香。

我不是文豪，我只是一个平凡的、记录当代历史的记者。

我的处世很简单，但笔下的文字，可能隽永又寻味，故装深沉。

我的内心很拘谨，但笔下的文字，可能故作很洒脱，其实淡雅。

我的人生很平凡，但笔下的文字，可能跌宕且起伏，上善若水。

畅游在网海中，边阅边思边写，让时光流逝，

这里就是我心灵的港湾、精神的乐园。

轻尘不动琴卧膝，万籁无声月入帘。

在这虚拟的世界里，仰望星空，听琴品茗，

那是心与心之交融，灵与灵之相牵，情与情之共存。 

让我穿越岁月时空，重拾旧梦，

找回童年的小桥流水、蛙鸣虫吟、田园牧歌。

唤起我沉睡着的灵感，陶冶性情，愉悦身心。

兴奋时，挥写豪言壮语；忧郁时，就留下片言只语。

文如其人，这里亮相的文字和图片，谈不上博大精深，

但融合着我对人生的感怀和心灵的感悟。

敝帚自珍，这里收集的我职业应景之作，更谈不上有睿智哲思，

但也是我一个个不眠之夜的见证。

文风轻轻，思雨绵绵。

从我的空间，渡到你的空间，然后再到她的空间，

我就这样悠然在虚拟却又如此真实的一块自留田里耕耘。

网海情谊，可以跨过千山，越过万水，

在虚拟的世界里，无尽的酝酿。

你短短的一句、淡淡的问候，对我来说，

却是晨露未干、旭日东升的早晨，那么清新，那么温馨。

你能耐心阅到这里，若没觉得我有多酸，

那也许就有知音共鸣、久别重逢、相识恨晚的喜悦，

对我而言，对你更有酒逢知己千杯少、青梅煮酒、共剪西窗的感慨。

岁月之舟，千帆相竞，你来我往；网中沉醉，情谊珍贵，彼此抚慰。

我读你，清纯如水！

有了你，我心可依！

你的一切，牵动着我的心弦！   

 

 

Such a feeling’s coming over me

忽然有了这样的感觉

There is wonder in most everything I see

世间万物如同奇迹般再现

Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes

无云碧蓝天   阳光照耀着我的眼

And I won’t be surprised if it’s a dream

梦境与现实不再有界线

Everything I want the world to be

曾经许下的小小心愿

Is now coming true especially for me

都在特意为我而一一实现

And the reason is clear,

原因其实简单

it’s because you are here,

只因你在身边

You’re the nearest thing to heaven that I’ve seen

你让我觉得天堂不再遥远

I’m on the top of the world looking down on creation

我已经拥有了全部世界   笑看这沧海桑田

And the only explanation I can find

一个答案解释了一切

Is the love that I’ve found ever since you’ve been around

凡存在爱的地方   你都在身边

Your love’s put me at the top of the world

你的爱放我在世界之巅

Something in the wind has learned my name

往事随风   传递我快乐的名片

And it’s telling me that things are not the same

你告诉我   没有亘古不变的事情

In the leaves on the t s and the touch of the breeze

微风吹过一片叶   轻抚着我的脸

There’ a pleasing sense of happiness for me

幸福感觉悄然弥漫心间

There is only one wish on my mind

我只有一个小小心愿

When this day is through I hope that I will find

这一切都不会因岁月改变

That tomorrow will be just the same for you and me

从今天到明天   你我将依然灿烂

All I need will be mine if you are here

这幸福就会持续到永远

I’m on the top of the world looking down on creation

在世界之巅俯瞰红尘

And the only explanation I can find

我发现只有一种解释

Is the love that I’ve found ever since you’ve been around

凡存在爱的地方    你都在身边

Your love’s put me at the top of the world

你的爱放我在世界之巅