wish 后接宾语从句be 动词能用was 吗?
(2015-06-09 18:00:18)
标签:
wish |
分类: 教材解读 |
北师大高中英语模块4 Unit12 Lesson1: I wish your visit wasn't going to be so brief but there’s a lot we can do and see in a week. 句中wish 后接宾语从句需用虚拟语气,be动词通常用were,为什么上句中是wasn’t ?
解释:
在正式语体,特别在考试中,wish 后接宾语从句be 动词需用were表示与现在或将来事实相反,但在口语中人们常常使用was代替。例如:
How I wish I was there with you.
我要是也在那儿和你们在一起就好了。《简明英汉词典》
I wish I were [was] a bird.
但愿我能变成一只鸟。《现代英汉综合大辞典》