一、if any 意为“如果有的话或即使有的话”，起加强语气的作用。

There are few, if any, mistakes in the book.

那本书里即使真有错误, 也不多。《简明英汉词典》

二、if ever 意为“如果曾经有过或即使有过的话”，其作用是为了缓和语气。

His children rarely, if ever, see him at his place of work.

孩子们很少在父亲的工作地点看到他。《简明英汉词典》

She seldom, if ever, goes to the cinema. 她几乎从不去看电影。

三、if anything意为“更可能的是，相反”。用来表达无把握的看法，或用于否定的话语之后，表示所说的是反话。

Joe isn't a bad boy. If anything, he's a pretty good one.

乔不是一个坏男孩。更可能的是, 他是一个非常好的男孩。《简明英汉词典》