拼音体汉字最容易被误解的几个地方

第一个就是认为拼音体汉字同其他拼音文字一样，也不能区别同音异义字，人们只知道汉语拼音方案、韩文、日文中的片假名，这些文字都不能区分同音异义字，所以就自然而然地认为拼音体汉字也不能区别同音异义字，事实上拼音体汉字通过使用辨义字母，能把所有常用的同音异义字一个个明确地区分开来。

     第二个就是认为有了拼音体汉字就是要废除原有的方块汉字，这是一种误解，在五六十年代那场文字改革运动，的确是想用汉语拼音方案来代替方块汉字的，但因为该方案不能区分同音异义字而最终未被政府采纳，

     现在再次提出汉字拼音化，并不是要顶替方块汉字，而只是为汉字增加一种新字体，它与原有的楷体汉字将永远共存，各自可以根据自己的特点发挥着应有的作用。拼音体汉字的主要作用，是代替英文用来编写电脑操作系统及各种应用软件，从而帮助方块汉字彻底摆脱对英文的依赖。当前方块汉字离开了英文的帮助已无法在电脑上使用，在联合国五大常任理事国中，只有中国的文字必须依赖外国文字才能在电脑上使用，这明显影响着汉字在国际上的影响力，有了拼音体汉字，国产的电脑操作系统及一切应用软件就可以用拼音体汉字来编写，方块汉字就可以在用拼音体汉字编写的电脑操作系统上运行，这时方块汉字就能彻底摆脱对英文的依赖，汉字在国际上的影响力就能大大提高。

     第三个就是认为拼音体汉字一定会是由许多字母组成的文字，字母串会很长，但事实上，拼音体汉字的字母串却不长 ，据用拼音体汉字写成的31篇文章中一万九千多字的统计，平均每个字只需3.04个拉丁字母，在拼音体汉字中有24个字只由一个字母组成、有120个字由二个字母组成，有591个字由三个字母组成，这些字都是最常用字，在文章中使用频率极高，所以虽然有些字需用四个、五个、最多六个字母组成，但这些字的使用频率相对较少。