六、拼音体汉字双音节以上正体单词的构词原则

（一）   双音节合成词的构词原则

1、  需要把二个词素的所有字母都连接起来，例如：二个词素都无辨义字母的aixin爱心、baoiv报应；一个词素带辨义字母，另一个词素不带辨义字母的dajiahk大家、fuxcwuv 富翁；二个词素都带有辨义字母的ynzdovl 运动。

2、  对一些字母数较多的合成词，当前一个词素的辨义字母在省略后不会产生词义混淆的，则可以省略，例如：iimbjivmb（眼睛）可以省略成iijivmb（眼睛）；bifcxymf（必须）可以省略成bixymf（必须）。但是后一个词素的辨义字母则在任何情况下都不能省略。

（二）   双音节单纯词的构词原则

1、一般保留后一个字的辨义字母，例如：bolisgs玻璃、putaoc葡萄。

2、若后一个字的辨义字母对整个词的词义起不到表意作用的则除去，例如：lubu卢布

（三）   双音节叠音词的构词原则

1、无辨义字母的字，只需把二个字的拼音字母相连即可，例如：maomao毛毛、shenshen深深。

2、有辨义字母的字，则保留后一个字的辨义字母，例如：babadc爸爸、tiotioz跳跳。

（四）   三个字以上的多音节合成词的构词原则

    1、所有字都没有辨义字母的，只需把所有字的拼音字母相连就行，例如：mantavhov满堂红、pifadii批发点。

2、有辨义字母的字，应在保留辨义字母的情况下连写，若字母数超过12个，则需分写，对一些大家都非常熟悉而又不会混淆的词，则可以只保留最后一个字的辨义字母，其他字的辨义字母可以省略，若最后一个字原来就没有辨义字母，则照样不加辨义字母，例如：jisuujim计算机、nanzihan男子汉。

（五）   三个字以上的多音节单纯词及音译外来语或少数民族语的构词原则