「多い」后面接名词时，要用「多くの」的形式，比如说在表达“许多人”的时候，要用「多くの人」而不是「多い人」，下面我们来看几个例句。

○日本では多くの（×多い）人は中国人です。
在日本有许多人是中国人。

○多くの（×多い）果物は中東あたりから来ているようです。
好象多数水果都是从中东一带来的。

在上面的两个例句中，「多い」是修饰后面的名词的，要用「多くの」的形式。但也有一种特殊的情况存在，那就是当「多い」起着定语从句中的谓语的作用时，它作定语时只能用「多い」不能用「多くの」。下面就通过几个例子来说明一下！

○これは子供が多い（×多くの）家庭です。
这是一个多孩子的家庭。

○これは誤植の多い（×多くの）本です。
这是一本排印方面错误很多的书。

○ブドウ糖の多い（×多くの）果物はブドウ類、バナナなどです。
葡萄糖多的水果是葡萄类、香蕉等。

本文章来源于未名天日语学校，如有转载请注明出处。