校友聚游浪花集(16)
——识字回考棚
(冯猛)
识字回考棚
买土特产当然自己作主,要去问导游也可以,只能参考。观光游览那就得多听听导游的话了?得益匪浅,不然走马观花,走过错过的地方比比皆是。许多名胜古迹,名殿古刹,光看看风景建筑,雷同相似,不知典故传神,晃荡擦肩而过。聆聆导游讲教,活灵活现,才知根底贫乏。就以匾额、对联、石刻、碑文上的新鲜“字”,就够我们老“清华”啃老的了。谈何“到此一游”,字也不识,犹如“盲人摸象”来过了,自欺了!
罗民游记中有一张照片是梅县雁洋镇广东四大名刹之一“灵光寺”,提问诸位“你能认出匾额上的字吗?”我至今还是没有琢磨出来,游灵光寺没有导游,焉能猜出。古人故作玄虚,吾等目瞪口呆。记得那里我未曾到过,自有推卸之由,宗有方和朱永沛已经跨进门槛,莫非能看清导文。当然罗民既问出,必自明。
识字的旅游就象文字游记,也可谓细致擅游者,乐游之一绝。遂想起前一景点惠州罗浮山朱明洞景区,有“冲虚古观“匾额一块。“冲”字多一点,“虚”字多一横,不是故意混淆视线吗?也无导游,误以为题书者写了“白字错字”。好冤枉呀!
由此更想得远了,而且很容易联想,古代文人刁钻古怪,大有人才。甚至清乾隆皇帝手书也有"虫二”二字,去杭州西湖很久以来,一直记忆犹新。当时有导游解说,“虫二”意即风月无边,用来形容风光美好,月光明媚,无边无际的舒适。今刻凿在杭州西湖湖心亭一石碑上,因没有"虫上加一撇"这个字,便口口相传为"虫二"。其实"虫二"两字本无意,却被文人雅士演绎得如此意蕴丰厚,华夏文字之博大精深可见一斑。
有导游了文字游戏更多了,问游客这是什么字?那字怎么念?互动活跃起来。佗城的古匾怪联最多,罗民请了一位女导游,按不重复路线跟随其,来到一厅,有横匾上书四字,不识前后二字。当然导游要考一考你们这帮清华学子了,猜了许久,“奇求俊义”,不知何解。倘若真是“奇求俊义”,随便何人都能脱口而出,还要你们这些高才生苦思冥想吗?经导游讲解却是“旁求俊乂”,意为“从别的地方聘求有本事的才人”。这“旁”字写成象“奇”,书法艺术也!这“乂”字写成“义”,似乎又点学乾隆故作玄虚,漏一点。再问导游“乂”字读音,“yi”也。估计她以为这批学生学历不凡,也不详解了。
可笑是吾等皆误以为“义”字漏点,“才人”即“义士”。校友中薛冰的先生姓田名义,当然对“义”字特有灵感,当场提出质疑,小时候父亲取“义”名,是繁体字,古人怎么先知先明,有简体字“义”呢?这一提醒,顿然沸起浓浓的书生气。问导游,就是“乂”字,不是“义”字。差乎!还是永沛精敏,查手机词典,果然,有“乂”字,音“yi”
意为古时称有才德的人为“乂”。真相大白,义乂分明,有导游就有故事。然后,导游本人也有很多可讲之事,暂搁。说导游甚精灵,一看虽是清华生,不是文科班,要学习历史古文还是得进“考棚回炉”。又戏说了!本来就要游览“龙川考棚”的。
去“龙川考棚”似乎有点争先恐后,是求知心切还是找座息脚?等我进去,张(世和)老师已经坐在讲台上,我来迟了,胆怯地站到后面去。然后张老师请导游老师上课,照片中也不知道杨光与导游嘀咕什么,鼓掌欢迎后,导游讲了“考棚规则”。已经考够试的老头老太,光顾着喝水擦脸,“考规”全无听进去。片刻,导游领我们去考场了。一进考场,全醒误过来,如此严酷,一人一间,吃喝拉睡,不得离开。纵然有舞弊、作弊者,上至主考,下及士子,不是处死,就是重刑。噫唏!做得到吗?而今有无线技术,“道”高一尺,“魔”高一丈,舞弊、作弊者自然逍遥。然当真“不是处死,就是重刑”,看谁胆敢夫!
沿途真有不少“字谜”,罗民文中注:“泉州开元寺‘心’字中间一点移到下面,何解?”答案浮想联翩,有答“无心”,有答“空心”,既在开元寺千年古刹中必与佛教有关,有“佛悟空门禅玉宝,刹俗黛语警中华”,是否“心入空门”如此等等。也无导游讲解,总觉得有学问,先拍照留下再说。回家空闲时还惦记此字,上网才恍然大悟:“心”字中间无一点,其意义似是“虚心”或“空心”。“心”字中间的一点点得很高,为“提心”。“心”字中间的一点移到下面,为“放心”。“心”字三点全集中放在上面,为“多心”。“心”字中间的一点移下,左边的点点得很细,右边的点点得很粗,为“偏心”等等。在泉州开元寺工作的文史研究者黄玉山介绍,这块石头叫“放心石”,唐朝就有了。把心中的那一点改在下面,为“放心”,寓意是提起千般烦,放下万事空。妙哉!
类似诸字,在唐国安纪念馆也有,如“箚”不知读音涵义。查词典:“箚” 拼音:
zhá,同"札",旧时的一种公文,官府中用来上奏或启事的一种文书。核对了!
忘了文首的“冲虚古观”如何解说。有答案是:“同治年间瑞麟书写的匾额“冲虚古观”四个字,其中“冲”写作“沖”。年轻人看到这个匾额,可能会产生疑问:为什么不写“冲”而写“沖”呢?这个字是什么意思呢?不会是“冲向虚无”的意思吧?汉字由于实行简化,有的几个汉字合并成一个,有些字之间的细微差别消失了,有些字必须掌握的义项被忽视了。“沖虚古观”中的“沖”训为“虚”,“沖虚”意为淡薄虚静,表达道家清静无为的思想。”如此“沖”与“冲”乃二个不同的字,至于“虚”字多一横,依然无解。所以应该有“沖虚古观”匾额一块,是真的。己所不知,也不能枉冤能才呀!
写到这里,懂得不少古字才学,若有导游即可为师也。跟罗民走,关键景点必有师,导游的故事又可成为一集,而且都是女导游,靓丽美女!
(未完待续)
附照片:新鲜“字”,就够我们老“清华”啃老的了
你能认出匾额上的字吗?
“冲”字多一点,“虚”字多一横,不是故意混淆视线吗?
“虫二”意即风月无边,今在杭州西湖湖心亭一石碑上
当然导游要考一考你们这帮清华学子了
猜了许久,“奇求俊义”,不知何解,经导游讲解却是“旁求俊乂”
去“龙川考棚”似乎有点争先恐后
等我进去,张(世和)老师已经坐在讲台上,
也不知道杨光与导游嘀咕什么
如此严酷,一人一间,吃喝拉睡,不得离开。
然当真“不是处死,就是重刑”,看谁胆敢夫!
这块石头叫“放心石”,把心中的那一点改在下面,为“放心”
http://s12/mw690/002D6ct8gy702eGWYgb6b&690
在唐国安纪念馆有“箚”不知读音涵义
冯猛
2016年1月8日
加载中,请稍候......