加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]转帖  《潜伏》有太多朝鲜经典《无名英雄》的影子!

(2016-06-29 15:14:24)
标签:

转载

分类: 影评

  《潜伏》有太多朝鲜经典《无名英雄》的影子!

  1、母亲的呼唤

  [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

  《潜伏》最后一集,余则成的上级组织通过广播诗歌《一个普通母亲写给儿子深海的诗》召回余则成:

  “儿子,你快回来吧,妈妈不再需要你的奔波,听到隆隆的炮声了吗?那是妈妈呼唤你的心跳,家里的柴门为你打开,炕头的油灯为你点亮,全家的牵挂啊,是鲜红美丽的窗花,妈妈为你守岁,为你祈祷,回来吧!我的儿子,妈妈等你回来,迎接1949年的春天!”

  朝鲜电影《无名英雄》最后一集,喻林的上级组织通过广播诗歌《妈妈的信》召回喻林:

  “不知道何时传来,那遥远的风声,仿佛是你奔跑的脚步声,睡梦中醒来,打开窗户一看,儿啊,想念你的我的儿啊,你现在身在何处,离开妈妈怀抱的时候,是那么的轻松,为何归来的路,是那么的遥远,啊,也许是永不归来的路,也许是献出不能拥有第二次的青春年华的路,妈妈无法入睡,在翘首期待,无论是深夜还是黎明,柴门总是开着,归来吧,快点归来吧,就像离开的那天一样静静地笑,回到桃树果子熟透了的等待着你的故乡的院子。”

  歌词惊人的相似不说,就连两个女声的语调和语气都形同一人。如果说1981年观赏《无名英雄》时,《妈妈的信》曾让我们流下眼泪,而2009年,《一个普通母亲写给儿子深海的诗》却让我们坯视《潜伏》。

  2、双胞胎代号

  [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

  《无名英雄》里朝鲜情报人员的代号有“牡丹峰”(朝鲜的一座著名的山),

  《潜伏》里中共情报人员的代号便有“峨眉峰”(中国的一座著名的山);

  《无名英雄》里朝鲜情报人员的代号有“豆满江”,

  《潜伏》里中共情报人员的代号便有“深海”。

  之所以出现双胞胎代号,只有一个解释,《潜伏》编剧的想象力贫乏得不能够再贫乏了!

  3、男女主角接头

  [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

  《潜伏》余则成和左蓝在咖啡馆接头片段,明显抄袭《无名英雄》俞林与顺姬在圣母咖啡馆接头片段。

  余则成和喻林公开身份均是记者;左蓝和顺姬军衔均是中尉;余则成和左蓝、喻林和顺姬,

  原来不仅认识,而且有过生死恋情,而今在新的背景下,不明底细,互相试探,终于接上关系。

  左蓝的音容、笑貌、装束、步态,几乎是顺姬的复制版。 (本人对此很有同感)

  4、雷同的复仇

  《无名英雄》里,感觉受到喻林“陷害”的朴茂中校,找喻林复仇,枪击喻林;

  [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

  《潜伏》中,感觉受到左蓝“陷害”的马奎中校,找左蓝复仇,枪杀左蓝。朴茂中校和马奎中校走极端的思维如出一辙。

  5、似曾相识的回马枪

  《无名英雄》,马汀上尉被克劳斯上校挤走,后来成为上级检查团成员,下来翻案。

  《潜伏》,陆桥山中校被站长和李涯挤走,后来成为国防部二厅巡视员,下来找茬。

  6、接受上线指示

  《潜伏》中共情报人员用收音机来传递密码的套路,来源于苏联电影《春天的十七个瞬间》和朝鲜电影《无名英雄》。

  [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

  《潜伏》中“勘探队矿石标本”的暗语都转引自《春天的十七个瞬间》。

  《潜伏》里余则成到香港去接受上线的指示,则是《无名英雄》中喻林到香港接受上线指示的再版。

  7、荒谬的录音机

  《无名英雄》有马汀派遣特务、包里装着微型录音机去套淑英的话;

  《潜伏》便有谢若林派许宝凤带着包里的微型录音机去套翠平的话。

  《潜伏》的模仿只模仿到了皮毛,弄巧成拙的是,那种微型录音机上个世纪50年代方才研发出来,

  [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

  在《潜伏》的时代背景下,录音机的体积足有有半个轿车那样庞大,完全能够装下许宝凤和她的皮包。

  8、贼头贼脑的主题歌《深海》

  《深海》全曲抄袭苏联电影《春天的十七个瞬间》插曲《神圣的战争,只是重新填写了歌词而已。

  9、撕裂剧情的旁白

  《潜伏》和它的模仿对象《无名英雄》一样,时常出现一个男声旁白,解说思想活动、阐述思维过程。

  《潜伏》的基本做派是,语言粗放,信手拈来,不及其余,肆无忌惮地打断剧情,

  [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

  扰乱剧情,撕裂剧情,丝毫不考虑节奏和留白,把观众当成刚发蒙的小学生和低智商的传销者。

  《无名英雄》的旁白,一个丝丝入扣,一个恢宏抒情,其精致、细腻、内涵、张力前无古人后无来者,

  在间谍片中始终占据着很高的海拔!最重要的一点是:《无名英雄》拍摄于1978-1981年! ;

  长达28小时电影《无名英雄》,是第一部远东朝鲜战争全景谍战片,

  央视将其剪辑成32集的连续剧播放,曾经万人空巷。该片紧张、悬疑、含蓄、抒情的情节,

  俞林的坚韧、内敛、深沉、矜持,顺姬的坚贞、自信、柔和、丰满的形象给我们留下了不灭的印记!

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有