今年，很多参加北京 2012 年高考英语的同学，都抱怨“完形填空”难度太大。有的老师说：“今年北京高考完形填空，是 10 年来难度最大的一次。”有的家长说：“孩子英语挺好的，没想到完形填空卡了壳，很多题目都拿不准，耽误后面做题的时间。” 

 

  

  看到这样的议论，稍微清醒的人，都会有脖颈发凉的感觉。

 

孩子面对的社会，不是上世纪 90 年代的中国。当前格局之下，若连高考英语试题还不能轻松应对，就意味着青少年阶段英语学习的失败。   

 

  

  高考英语完形填空，文章篇幅大约 350 词。高考完形文章，是把美国大众读物里的短文，加以删减、改编、简化（效果就像把鱼香肉丝过了一遍凉水）。完形填空，仅仅是语言测试的工具；就其文字本身来说，可谓“三无”：无美感、无难度、无感动。       

 

  

  中考英语完形填空也是一样。有一篇中考完形填空，文章主题是关于友情。文章最后一句写道：“人需要友谊，需要一个可以哭泣的肩膀。”我询问两名初三女生，对这篇完形文章有何看法，一个女生说文章太幼稚，另一个女生说文章太矫情。

 

  

  我就在想：初中生，在英语学习上，是应该有“质的飞跃”呀！可那么多孩子，从初二下学期，一直到中考之前，整天接触“三无”英语，孩子到哪儿寻找学习兴趣？没有兴趣，就没有自觉学习。     

 

2012 年北京高考英语完形填空，主题是“圆梦感悟”。

 

高考完形填空，就是让考生通过选择填空，将一篇挖去 20 个词语的文章恢复原样。完形填空不但考查阅读能力，还考查学生把握文章逻辑脉络的能力，以及选项辨别能力。

 

对于同学来说，只要英语基础扎实，基本能够把握文章逻辑，比如下面的模拟题： 

 

王平自幼丧父，家境贫寒，从小就跟妈妈一起去集市上贩卖蔬菜，起早贪黑，收入微薄。但即便如此，王平也不放弃理想。王平最喜欢翻译，每天晚上，王平宁可少休息，也要学英文，苦练英汉翻译。功夫不负有心人，15年之后，王平终于成为           。

   

                 A. 菜贩子           B. 集市管理员          C. 翻译         D. 商人

 

像上面的题目，主要考察文字前后逻辑，解题难度不大，本题答案选 C。

 

完形填空的难题，是下面这样的题目。这样的题目，考生或许看得懂，但未必能做对。这就是考生常抱怨的：“能看懂，但就是做不对！” 

 

例1：  I was waiting for the elevator        I heard a boy crying. 

A. as          B. while         C. when        D. if   

问：    ABC 好像都对吧？ 

答：    答案选 C，“V-ing + when…”是固定句型，解作“正当…突然…”

题意是：我正在等电梯，突然听到男孩哭喊。

 

例2：  I was burned out with all the pressure I       from my parents.  

       A. gained         B. received          C. accepted        D. suffered

问：    选项里的 4 个单词我都背过！

我选D，因为“the pressure I suffered from my parents”是“从父母那里遭受的压力”的意思。   

答：    你没有掌握 suffer from 的用法，本题选 B

“suffer from…”解作“受…罪”，如 suffer from a headache（受头疼的罪）

英文里，没有 suffer the pressure from my parents 这种说法

故此，the pressure I suffered from my parents 也不存在

但是，the pressure I received from my parents 是正确的说法，解作“从父母那受到的压力”。 

 

 

 

 

  高中生，在老师指导下，哪怕踏踏实实精读一本英语原版文学，再经过简单的应试技巧训练，就足以轻松应对高考。在这里，我附上 2012 年北京高考英语完形填空试题，有兴趣的家长，可以看一看。

 

 

附录：2012年北京高考英语完形填空试题

 

 

Inspiration

 

 "Mama, when I grow up, I'm going to be one of those!" I said this after seeing the Capital Dancing Company perform when I was three. It was the first time that my __36__ took on a vivid form and acted as something important to start my training. As I grew older and was __37__ to more, my interests in the world of dance __38__ varied but that little girl's dream of someday becoming a __39__ in the company never left me. In the summer of 2005 when I was 18, I received the phone call which made that dream a __40__; I became a member of the company __41__ back to 1925.

  As I look back on that day now, it surely __42__ any sense of reality. I believe I stayed in a state of pleasant disbelief __43__ I was halfway through rehearsals (排练) on my first day. I never actually __44__ to get the job. After being offered the position, I was completely __45__. I remember shaking with excitement.

  Though I was absolutely thrilled with the change, it did not come without its fair share of __46__. Through the strict rehearsal period of dancing six days a week, I found it vital to __47__ up the material fast with every last bit of concentration. It is that extreme __48__ to detail (细节) and stress on practice that set us __49__. To then follow those high-energy rehearsals __50__ a busy show schedule of up to five performances a day, I discovered a new __51__ of the words "hard work." What I thought were my physical __52__ were pushed much further than I thought __53__. I learned to make each performance better than the last.

  Today, when I look at the unbelievable company that I have the great __54__ of being a part of, not only as a member, but as a dance captain, I see a __55__ that has inspired not only generations of little girls but a splendid company that continues to develop and grow-and inspires people every day to follow their dreams.

 

　　36. A. hobby        B. plan         C. dream           D. word

　　37. A connected     B. expanded     C. exposed         D. extended

　　38. A. rarely        B. certainly      C. probably        D. consistently

　　39. A. director      B. trainer        C. leader          D. dancer

　　40. A. symbol      B. memory       C. truth           D. reality

　　41. A. bouncing     B. dating         C. turning         D. tracking

　　42. A. lacks         B. adds          C. makes         D. brings

　　43. A. while         B. since         C. until           D. when

　　44. A. cared          B. expected     C. asked          D. decided

　　45. A. motivated      B. relaxed       C. convinced      D. astonished

　　46. A. challenges      B. profits       C. advantages      D. adventures

　　47. A. put            B. mix         C. build          D. pick

　　48. A. attention       B. association    C. attraction       D. adaptation

　　49. A. apart           B. aside        C. off            D. back

　　50. A. over           B. by           C. with          D. beyond

　　51. A. function        B. meaning      C. expression     D. usage

　　52. A. boundaries     B. problems       C. barriers       D. efforts

　　53. A. necessary      B. perfect        C. proper         D. possible

　　54. A. talent         B. honor         C. potential        D. responsibility

　　55. A. victory        B. trend         C. tradition         D. desire

延伸阅读：应试教育下的英语学习过程

          让孩子学习不再磨蹭的三点经验

          让英文原版书融入孩子的生活