加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“做主”还是“作主”?

(2013-11-12 21:22:01)

    今天上午,联校的领导们到我校去检查常规管理情况。当领导们走进我们的教室时,夏主任指出我班教室里板报主题:“我的课堂,我作主”中的“作”写错了,应该是“做”。我当时一懵,很不好意思。每天在教室里上课怎么没发现呢?可是,后来一查发现其实现在这个“作主”也有正确的解释。

     做主、作主
  《现汉》1689页:“[做主]对某种事情负完全责任而做出决定:当家做主︱这事我做不了主。”这一注释说明,“做主”就是担负责任,做出决定,《现汉》所列词条写作“做主”是正确的。下列条目中也都使用“做主”。
  [仆从]现比喻跟随别人,自己不能做主的人或集体。(987页)
  [由不得]不能依从;不能由……做主。(1521页)
  [主人翁]当家做主的人。(1643页)
  [自主]自己做主。(1670页)
  [专擅]<书>擅自做主,不向上级请示或不听上级指示。(1650页)
  但在其他地方却又写作“作主”了,以致自乱章法。
  [当家]主持家务:不当家不知柴米贵︱她是个会当家的好主妇,家里的事处理得井井有条◇人民当家作主。(249页)
  [当权]掌握权力:当权者︱这件事谁当权就由谁作主。(250页)
  [翻身] ①躺着转动身体。②比喻从受压迫、受剥削的情况下解放出来:翻身户︱翻身作主。……(345页)
  [鸡口牛后]《战国策•韩策》:“宁为鸡口,无为牛后。”比喻宁愿在局面小的地方当家作主,不愿在局面大的地方任人支配。也说鸡尸牛从(尸:主)。(583页)
  [听凭]去也罢,不去也罢,听凭你自己作主。(1257页)(笔者注,原文缺释义)
  
  新版《现汉》,对上述“作主”怎样说?
  “当家”,引例改为“人民当家作主”(271页)。
  “当权”,引例没了旧版的“这件事谁当权就由谁作主”(271页)。
  “翻身”,义项②引例改为“当家作主”(374页)。
  “鸡口牛后”,释义改为“比喻宁愿在局面小的地方当家作主”(629页)。
  “听凭”,引例改为“听凭你自己做主”(1360页)。
  即全都改为“做主”了。

     现在不是咱那个年代了,是做和作不分,男和女认不清的年代了。以前我记得我们小学还学汉语语法的,现在呢,是不学无术,前两天报纸的标题竟然是:今天你地铁了吗?我真的是无语在初中九年级政治教材上有篇课题为:人民当家作主本来就没有作主这个说法,只不过是有些人用混了,最后越来越乱才出现了作主这一说法。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有