我最喜爱杨绛先生翻译的英国诗人兰德《生与死》这首小诗_Sillyoldman--1

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

我最喜爱杨绛先生翻译的英国诗人兰德《生与死》这首小诗

(2024-11-07 12:19:47)

我和谁都不争

和谁争我都不屑

我爱大自然

其次就是艺术

我双手烤着

生命之火取暖

火萎了

我也准备走了

I strove with none
for none was worth my strife

Nature I loved and
next to nature Art

I warm'd both hands
before the fire of Life

It sinks and I am
ready to depart

我最喜欢杨绛先生翻译的英国诗人兰德《生与死》这首最美的小诗。这首小诗虽然仅仅几行字，但，这首小诗却对人们认识人生有着特别的意义。一个人能够始终保持天真，能够做自己想做的事，而不是活在别人眼里，其心静，坦然，心安的度过自己的一生，岂不美哉！

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

后一篇：立冬