没有太阳||光就降临《托马斯》


没有太阳 光就降临





永不触及那忘却的黑暗
也别去了解
任何他人或自己的烦恼
否定铭记否定
光的空白处
梦魇不再
不再从睡梦的伤口流淌
知识沾染破损的大脑
一文不值
纵然徒劳争辩死后之事
即便头撞南墙也无济于事
即便血液与躯壳找到甜美的空白
这点脓藏得太深
酒徒 你的红酒里有毒
散开来
留下一抹腐败的色泽
裙沿下的锯末屑
每一只手上必有邪恶
活着或死去
泡沫或片刻的移动
所有掌握的一切
甚至连文字也是无
即便太阳转向盐
一声古老的哭喊 也只是虚无
无未曾改变 无更为古老
纵然爱与困惑耗尽了你和我
我爱又困惑 徒劳 徒劳
爱与困惑
设想美好的一切
但当春天来临
黄水仙和喇叭花盛开
而死亡也不得称霸
死者赤裸他们将
与风中人西边月合一
当他们骨头剔净消失
他们肘边脚下会有星星
尽管发疯他们会清醒
尽管沉入大海他们会再升起
尽管失去恋人爱情依旧
而死亡也不得称霸
而死亡也不得称霸
在大海的九曲回肠
他们久卧不会如风消失
在刑架辗转精疲力竭
绑在轮上 他们不会碎裂
在他们手中信仰会折断
独角兽之恶穿透他们
四分五裂他们不会屈服
而死亡也不得称霸
而死亡也不得称霸
没有海鸥在他们耳边叫喊
或波浪轰击海岸
花吹落处不再有花
昂头迎向风雨
尽管发疯彻底死去
那些人击穿雏菊崭露头角
闯入太阳直到太阳碎裂
而死亡也不得称霸





Never to reach the oblivious dark
And not to know
Any man's troubles nor your own
Negatives impress negation
Empty of light and find the darkness lit
Never is nightmare
Never flows out from the wound of sleep
Staining the broken brain
With knowledge that no use and nothing worth
Still's vain to argue after death
No use to run your head against the wall
To find a sweet blankness in the blood and shell
This pus runs deep
There's poison in
your red wine
Which spreads down to the dregs
Leaving a corrupted vein of colour
Sawdust beneath the skirts
On every hand the evil's positive
For dead or live
Froth or a moment's movement
All hold the
sum
Even the words are nothing
While the sun's turned to salt
Can be but
vanity
Nothing
never
Though we're consumed by lovers and doubts
I love and
doubt
Loving and doubting like one who is to die
Planning what's
good
When spring is come
The jonquil and the trumpet
And Death Shall Have No Dominion
And death shall have no
dominion
Dead mean naked they shall be
one
With the man in the wind and the west
moon
When their bones are picked clean and the clen
bones gone
They shall have stars at elbow and
foot
Though they go mad they shall be
sane
Though they sink through the sea they shall
rise again
Though lovers be lost love shall
not
And death shall have no
dominion
And death shall have no
dominion
Under the windings of the
sea
They lying long shall not die
windily
Twisting on racks when sinews give
way
Strapped to a wheel
Faith in their hands shall snap in
two
And the unicorn evils run them
through
Split all ends up they shan't
crack
And death shall have no dominion
And death shall have no
dominion
No more may gulls cry at their
ears
Or waves break loud on the
seashores
Where blew a flower may a flower no
more
Lift its head to the blows of the
rain
Though they be mad and dead as
nails
Heads of the characters hammer through
daisies
Break in the sun till the sun breaks
down
And death shall have no
dominion
