近日，公众呼吁尽早对颐和园涵虚牌楼进行修缮。颐和园管理处现就虚牌楼的保护与修缮进行说明：

涵虚牌楼位于颐和园东宫门外，是一座三门四柱七楼的木构大牌楼。始建于乾隆年间，光绪时期进行改建，保留至今。涵虚牌楼东西向坐落，因牌坊嵌石额东面刻有“涵虚”两字而得名。牌楼东面刻 “涵虚”，西面刻 “罨秀”，巧妙地点出了颐和园清幽恬静、山青水秀的主题，被视为颐和园山水乐章的“序曲”。

古建文物通常遵循“五十年一大修，十年一小修”的修缮规律，修缮工作以“最大限度保护与最小限度干预”为原则。修缮的前期要经过严谨、缜密的勘察与论证过程，进入施工阶段同样要注重古建的修缮特有的规律，与现代建筑相比古建的修缮过程十分漫长。正是所谓的“精工出细活”。

颐和园涵虚牌楼于2013年列入修缮计划，当年7月修缮方案经专家评审并获得通过，上报至国家文物局。目前，设计方案已经过北京市文物局与国家文物局批准，计划于2017年进入施工阶段。

通过对建筑的现状及其残损原因的分析，综合考虑了其他各种因素，本次修缮确定为一般性修缮。因建筑大木构件自身无明显深度糟朽现象，将对涵虚牌楼大木构件进行加固修缮为主，对局部加固也无法确保安全的构件进行更换。同时对其屋面、斗拱、木装修、望柱、油饰彩画等部位的残损进行相应的一般性修缮。

颐和园设有专人进行古建文物的日常巡检。从2009年开始进行遗产监测，主要方向是采集古建筑的基础数据。2013年4月正式建立“颐和园世界文化遗产监测中心”，将遗产监测工作纳入系统化、科学化管理。

据颐和园档案记载，“涵虚”牌楼有过多次维修，建国后主要有4次较大规模的修缮。1952年照原样油饰整修涵虚牌楼，用马口铁皮包裹戗柱；1963年牌楼下架油饰；1985年进行落架大修，同时将车辆通道改在牌楼南北两侧，车辆不再从牌楼间通行。最近的一次修缮为1990年，更换了戗杆。