加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

关于英文写作逻辑——实用于所有英文写作

(2013-08-21 11:37:02)
标签:

写作

结构

逻辑

教育

关于英文写作逻辑

 

昨天有几位同学问到一个很纠结的问题,“作文逻辑为什么总搞错”。当时,我是有些挠头的。为什么呢?因为逻辑是很难搞清楚,搞定的,一两句话万万是说不完的。于是,我愉快的决定,写一篇短文,给大家粗浅的讲一讲写作逻辑的问题。

 

写作逻辑,从其名词本身表达上,我们就可以判断出,是可以分为两个部分进行分析的:其一,写作;其二,逻辑。仔细的说,写作代表的是语言表达的形式;而,逻辑所代表的则是语言的内容。也就是说,写作让逻辑的表述成为了可能。如此来看,写作逻辑中,我们势必要先讲讲逻辑。毕竟,有内容才能有表达吗。同理,如果逻辑出错,则写作表达必然出错。

 

一,关于逻辑?

如下的文字,是百度百科(源自汉语词典)对于逻辑的描述:

“逻辑有三种不同层次和角度的含义:1.表示客观事物发展的规律,如这不符合生活逻辑;2.表示思维的规律性或规则,如无论说话或写文章都要符合逻辑;3.某种特殊的理论、观点或说法,如“谁先控制海洋谁就将控制世界”。4.研究思维形式及其规律的科学或行动。如逻辑学、逻辑研究。”

 

对于语言表达的逻辑,我认为第二类范畴最为合适——逻辑是一种思维的规则或规律。我们思考需要有一个公认的模式,这种模式,就是逻辑了。当然,逻辑的具体方式——又称“逻辑顺序”有很多。在我们英文写作中常出现错误的要数:

 

因果顺序:符合因果关系的逻辑顺序;

 

名称说出来,大家实际上都很熟悉。但是,为什么总是在说话,写作中用不对呢?我想,主要是因为我们中国人的思维习惯上是有不同的。

 

因果顺序的常见错误:

在判断因果关系的时候,国人比较喜欢犯的错误无外乎有两种:1,思维跳跃;2,条件不足。思维跳跃我们都理解,从A这个原因到D这个结果中间有B和C两个步骤。但是,我们经常的习惯是将A说成D出现的直接原因。这也就是我们所说的跳跃性因果思维了。比如,我举个例子。第二个常见问题,条件不足,则通常是伴随着跳跃性思维存在的。比如,在A导致B的过程中,B1充当了必要条件。而在表达因果的时候,我们却忽略了B1这个必要条件,直接得出A导致B,就叫做条件不足。为了更好的让大家体会。我举个例子。我刚从上海到北京的时候,孩纸们经常问我“为什么来到北京呢?”。我通常会回答“我追求发展,所以我就来了”。中国的逻辑里,这样的因果是完全成立的。但在严谨的因果推理中就犯了条件缺失和跳跃性的错。因为,难道追求发展就一定会来北京么?而追求发展和来北京之间就一定是存在因果联系的么?正确的因果顺序,应该是下文中的:

A我追求发展,B1北京适合追求发展,C我爱适合追求发展的城市,C1我又希望来到追求适合发展的城市,D我来到了北京。

 

以上的文字,我仅仅是从写作需求的高度(或者低度)去分析了逻辑中粗浅的一些东西,有不当之处,请大家务必指正。

理解正确的逻辑顺序,是组句、造句的基本步骤。其后,大家需要做的,就是在正确的逻辑顺序之上,安排自己的表达内容了,也就是我们所说的,对写作内容进行逻辑排序。

 

针对因果关系的逻辑排序的步骤如下:

1.      梳理造成最终结果的所有可能原因;

2.      分析、判断各个原因之间的关系,确定其中的因果及并列关系

3.      进行反推,对逻辑排序进行验证。

 

二,关于写作?

1,文章结构的形成

写作中,反应逻辑的直接形式,我们称之为文章结构。也就是说,我们以后在写作的过程中,务必是需要根据因果关系的逻辑排序进行写作的。基于不同的逻辑排序,不同的作文结构就产生了。

 

各个原因间直接的存在因果关系 成为 reasoning Cause and effect

各个原因重要性相同(并列)直接作用于最终结果 成为 typical Cause and effect

 

大家以后在确定作文结构的过程中,请务必根据逻辑顺序进行组织,而非根据根据结构确定逻辑顺序哈!

2,结构标志性语言的使用

IBT,由于其机器判卷的本质,决定我们在写作的过程中,必须要在段首有一定语言表明每一个论述段落的独立性。然而,由于不同逻辑顺序中,所涉及的原因之间关系和重要性有区别,我们必须根据原因(也就是文章的每个分论点)之间的关系使用不同的表达方式。

 

Typical Cause and effect中,每个原因之间重要性相等,我们可以使用如下方式:

1.      First/firstly; Second/secondly 这种非常普遍的形式(请大家千万不要说,这东西太俗。这是美语固定的习惯,谁都得这么用!);

2.      平行结构式表达——使用相同句型句式表示原因(分论点)。

需要指出的是,further和furthermore不可以使用在此种结构中!因为,其表达的是更进一步,意味着原因之间有因果或递进关系,而非并列关系,请大家务必注意!

 

Reasoning Cause and effect中,每个原因之间存在因果关系,我们在段首通常使用一个完整的因果表达去承上启下,发展文章逻辑。当然,段首句的形式可以比较统一。另外,我们也可以使用further和furthermore等表达因果、递进关系的词汇连接上下文。

 

OK,关于写作逻辑的事,先简单的讲这么多。希望能够对大家有所帮助!

 

微博:@付英东
博客:superharryfu(SINA)

邮箱:hphpharry@qq.com
微信:liuxuejingying(公共)

2013年8月21日星期三

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有