給力韓-津友好交流周开幕式祝词

（2011.6.24， 萬麗天津賓館）

天津市任学锋副市长，出席开幕式的各位来宾。

今天，我赴任驻华大使之后能够首次访问天津并出席‘给李汉金友好交流周’开幕式，感到很高兴，觉得很有意义。

回顾韩中关系，两国在建交后的短短19年内实现了史无前例的辉煌发展：双边贸易额达到2000亿美元；人文交流超过600万人次。两国在物资、人文交流方面虽然取得了飞速发展，但我们在增进相互理解和友谊方面仍然任重道远。

2008年两国首脑制定未来发展方向时，共同决定建立‘韩中战略合作伙伴关系’。现在，我们要让两国关系成为名副其实的战略伙伴关系，而不应使其停留在单纯的口号。为此，两国首先应该奠定坚实的友好基础。

天津是引领中国辉煌发展的对外交流城市。一直在经贸、文化和地方政府交流等诸多领域与韩国保持着活跃的交流关系。

基于上述观点，韩国驻华使馆决定将针对中国地方城市推进“给力韩中友好”活动, 并把天津选定为活动的首站。

本次友好交流活动将为两国政府、大学、学术、媒体等人士汇集一堂，进行对话交流提供宝贵的机会。希望此次活动能够成为加深相互理解、增进友谊的良好契机。

“给力”是含有“给劲”“带劲”等积极意义的新词语。我们期待此次活动真的给力,加深韩国和天津之间的交流，并为韩中关系的发展注入新的动力。

我谨对天津市人民政府有关人士为此次活动所作出的安排和提供的帮助以及天津市韩国人会所给予的支持和协助深表谢意。我相信此次活动的成功举办，将进一步推动韩津关系乃至韩中关系的向前发展。我期待各位的积极参与和大力支持。

谢谢！