http://ww3/large/8e214babjw1f1gb6k5nb5j208h06dmxl.jpg 

※日本語訳は、ページの後半をご覧ください。

 

自本月起通过抽签方式免费赠送日语教育相关书籍，每月一次。

抽签对象为“北京日本文化中心日语教育专家”微博粉丝（仅限日语教师及日语教育机构注册用户）。报名条件是：您须与所在学校的其他教师共同分享使用所赠教材。报名方法如下：

 

本月将免费赠送

JF日本語教育スタンダード準拠教材『まるごと日本のことばと文化』（共7册）、

共3名（3所学校）！

　

◆『まるごと日本のことばと文化』

http://marugotonihongo.jp/

 

●入門（A1）かつどう

●入門（A1）りかい

●初級1（A2）かつどう

●初級1（A2）りかい

●初級2（A2）かつどう

●初級2（A2）りかい

●初中級（A2/B1）

 

 

本月问题：

　当被学生问到“怎样才能学好日语” 时，作为老师的您是如何回答的？     

 

报名方法：

①给2月29日的微博　『まるごと日本のことばと文化』７冊寄贈します！！（2016.2）　点赞。

②转发至本人微博。

③以＃『まるごと日本のことばと文化』７冊寄贈します！！（2016.2）＃为微博标签主题，@其他从事日语教师的朋友或日语教育机构，并在评论中回答“本月问题”。

  ※不可@日语教育专家微博。

 

截止日期：2016年3月15日（周二）

 

报名条件：

① 必须为中国教育机构的日语教师或日语教育机构所注册之用户。

② 完成“报名方法”所规定的全部项目。

③ 赠送的书籍必须与所在院校的其他教师共同管理并有效使用。不可用作图书馆馆藏或向学生出借。

※日后，我们将请您在微博中发布照片与感想。

④允许我中心公布中选学校名和个人姓名。

⑤可协助本中心的日语教育事业相关工作。

 

经过公平公正的抽签后，我们将通过邮件联系中选教师和机构！

欢迎各位积极参与！！

 

～～～

＜日本語版＞

毎月１回、抽選で日本語教育関連図書を寄贈します。

微博「北京日本文化センター日本語専門家」のフォロワー（日本語教師、および日本語教育機関のアカウントに限る）が対象です。また、所属教育機関の先生方と共有してお使いいただけることが条件です。応募方法は、下記のとおりです。

 

今月は

JF日本語教育スタンダード準拠教材『まるごと日本のことばと文化』7冊を、

3名の方（3校）に寄贈します！

　

◆『まるごと日本のことばと文化』

http://marugotonihongo.jp/

 

●入門（A1）かつどう

●入門（A1）りかい

●初級1（A2）かつどう

●初級1（A2）りかい

●初級2（A2）かつどう

●初級2（A2）りかい

●初中級（A2/B1）

 

今月の質問：

　学生に「どうしたら日本語が上手になりますか」と聞かれたとき、教師のあなたはどのように答えていますか？

 

応募方法：

①2/29の微博　『まるごと日本のことばと文化』７冊寄贈します！！（2016.2）　に「いいね」する。

②自分の微博アカウントにリツイート（转发）する。

③日本語教師の友人、または日本語教育機関のアカウントに＠しながら、「今月の質問」の回答をコメントする。その際、ハッシュタグは、＃『まるごと日本のことばと文化』７冊寄贈します！！（2016.2）＃　とする。

※日本語専門家微博への＠は無効とします。

 

締切：2016年3月15日（火）

 

応募条件：

①中国の教育機関に属する日本語教師、または日本語教育機関のアカウントからの応募であること。

②上記の「応募方法」をすべて満たすこと。

③寄贈した図書は、必ず所属の教育機関内で他の教師と管理?共有し、役立てること。学校の図書館に置くなど、学生に貸し出す教材にはしないこと。

　※後日写真と感想を微博にアップしていただきます

④当選した学校名と個人名を公表することを承諾できること。

⑤当センターの日本語教育事業にご協力いただけること。

 

厳正なる抽選後、当選した方にメールでご連絡します。

 

奮ってご応募ください！！