加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

满语人称代词的格的形式记忆方法

(2011-10-13 08:26:18)
标签:

杂谈

1,对于双音节的人称代词,tere、tese、muse直接接写格助词 i、be、de、qi

2、对于单音节的人称代词,bi、si、i、be、suwe、qe,

首先接写格助词时要把人称代词中的b写成m,

然后在人称代词和格助词之间加n,

对于格助词be,要求把n写做m(这是额尔德尼和巴克什达海用满文字母拼写口语造字时考虑到了语流音变的原因,也反映了满文记录的是建州女真人的口语)

 

代词                  be              de                       qi

 

bi       mini            mimbe           minde                  minqi

 

si       sini             simbe            sinde                    sinqi

 

       ini              imbe            inde                      inqi

 

be      meni            membe         mende                  menqi

 

suwe    suweni         suwembe         suwende               suwenqi

 

qe      qeni             qembe          qende                   qenqi

 

tere     terei            terebe            terede                  tereqi

 

muse    musei           musebe          musede                museqi

 

tese     tesei             tesebe            tesede                  teseqi

 

关于满语元音和谐律

a、o、v为阳性元音

i、u为中性元音

e为阴性原因

在满语单词中遵循同性相吸,异性相排斥的原则

1、一个单词中的所有元音都相同为最佳组合

2、如果不能都相同,以保持元音的性相近为最佳

3、极力避免阳性元音与阴性元音在一个单词中出现

一、关于满语动词词干加ra、re、ro变成一般将来时的规则

   关键是看动词词干的最后一个元音

1、当动词词干的最后一个元音为单元音o或者为复合元音io时,加ro;

obombi----oboro

niobombi---nioboro

2、当动词词干的最后一个元音为a时,加ra;

tuwambi---tuwara

anambi---anara

3、当动词词干的最后一个元音为复合元音或者中性元音或者阴性元音时,加re。(对于ao、eo、oo、uo、vo中的o视为u)

donjimbi---donjire

toombi---toore

genembi--genere

gaimbi----gaire

二、关于满语动词词干加ha、he、ho变成一般过去时的规则(此规则具有更普遍的实用性,将其中的辅音h变成除r以外的其他辅音,也具有一定适用性,比如变成ka、ke、ko)

ao、eo、oo、uo、vo中的第二个字母o当做u来处理,io当做o来处理

1、当动词词干中所有的元音都为单元音,并且都为o时,加ho

obombi---oboho

onggombi--onggoho

niobombi---nioboho

 

2、除第一点之外,只要动词词干中有阳性元音,就加ha;

tantambi---tantaha

donjimbi---donjiha

udambi----udaha

yabumbi----yabuha

toombi----tooha

3、当动词词干中所有的元音都为单元音,并且都为i,当i大于等于两个时,也加ha

ilimbi---iliha

kimqimbi----kimqiha

ilinjimbi---ilinjiha

4、除以上三点外的动词词干都加he。

jimbi---jihe

unumbi---unuhe(新满汉大辞典上是unuha,有两个u时,一般也加ha或者ka)

genembi---genehe

seolembi---seolehe

以上规则适合于满语中的绝大多数情况,但是仍有不规则的变化,需要单独记忆

 

满语疑问式的一点小规律

当满语句子末尾单词以a、e、i、o、u结尾时,加o变成疑问式,

如,tacimbi---tacimbio 学吗

       inu-----inuo 是吗

       taciha----tacihao学了吗

       genehe----geneheo 去了吗

       bodoro----bodoroo 将算计吗

      waka---wakao 不是吗

当满语句子的末尾单词以第六元音v结尾时,加n变成疑问式,

akv----akvn没有吗

sarkv----sarkvn不知道吗

gvnihakv---gvnihakvn 没想吗

jeterakv----jeterakvn 不吃吗

当满语单词以n结尾时,去掉n,加yvn变成否定式,也有的加ng变成疑问式

sain----saiyvn 好吗

yargiyan----yargiyvn 真的吗

eshen----esheng 叔叔吗

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有