加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

浅析新旧版云帆对紫菱感情的不同

(2011-10-28 13:44:30)
标签:

杂谈

同样是改编自原著,同样是让人着迷的费云帆,但新旧两版中的他对于感情的处理却让我觉得有很大不同。
1.云帆人物白描:
   旧版:刘德凯 主要职业:经营一片葡萄园,加工葡萄酒。外形上风流不羁,戴着眼镜因此有一种淡淡的书卷气,在穿着方面显得很随意,既符合自己的年龄,又有一个单身汉的潇洒。
   新版:方中信 主要职业:香侬公司总裁(不知道是不是这个称谓),主要经营化妆品。外型上一如一个成功的商人,西装笔挺,但打破了中年商人谢顶挺肚的形象,非常儒雅又风度翩翩。
    比较:为什么在谈感情方面要首先谈这两个云帆本身呢?撇开紫菱的性格不说,我想通观全剧,我们很容易发现在新版中,云帆的事业被提到了很高的高度,他有“开不完的会”,“看不完的企划案”,但在旧版中,我们很少能发现云帆事业的痕迹,只有他们在回台湾以后,在他与紫菱的闲聊中,提过一句为了避免紫菱受绿萍骚扰因此那段日子他一直带紫菱出席各类商务派对。其余时候,旧版的云帆就是一个活脱脱的“浪荡公子”。我觉得,在旧版中,云帆是个非常享受生活的人,而酿酒事业也很符合他这种对生活品味的追求。而新版中,云帆蜕变成一个十分有事业感的商人,在商场上纵横四海,偏偏栽在了一个小女生手上的那种。

2.云帆与紫菱是一个世界的人吗?
    无论旧版还是新版,云帆都说过一句话,“我与蓉儿是两个世界的人”。那么,他与紫菱是否是一个世界惺惺相惜的人呢?
如前面所说,旧版的云帆享受生活,率性而为。记得在绿萍的婚礼上他带着紫菱“开溜”,然后说“我们两个,真是礼教的叛徒”,这句话说得对极了。他与紫菱,都是希望过着自己想要的生活而不愿意随着约定俗成的道路取走的人。紫菱不用说了,讨厌刻板的工作,希望游荡。而云帆的风流、任性、四处漂泊也让他哥哥嫂子头痛不已。从表面看,他们都是“走自己的路”的人,两个人在一起,像一对随时准备搞些花样捉弄别人的顽童,这消除了他们之间的年龄距离,也让我觉得,他们实在是一国的人,只有在彼此身边,才能绽放自己的价值。而那个家庭小有产但还须为钱奔波卖命的楚濂确实无法负担紫菱的梦。
    新版中,云帆的雄厚财力被表现得更为夸张。如前文所述,他是一个成功的商人,甚至我觉得,他是个很有责任心的商人,不需要别人为他的事业担心。可惜的事,感觉他与紫菱之间是有距离的,不是年龄,还是个性上。紫菱的率真,无边的想象力对于云帆来说是新鲜的,但云帆本人并不是一个视礼教为无物的“怪物”,他很懂人情世故,知道如何为这个小女孩安排好一切。某种意义上,他像韩剧里那些爱上了灰姑娘的富家子弟,原本是两个世界的人,但因为被灰姑娘吸引,所以试图向灰姑娘的世界靠拢。

3.爱的方式:
    旧版中,云帆对于紫菱的爱,是润物细无声的。他没有要求紫菱为他改变什么,他知道紫菱热爱写作,就带着她游遍世界,为她开阔视野。对于紫菱心里的伤痛,他试图让紫菱通过远离来自己忘却。很有趣的是,看旧版时,云帆的深情表现得很保守。虽然不乏激烈时刻,但我觉得表现得最淋漓尽致“失控”的只有两处。一是紫菱掉下湖生病以后,在昏迷中胡言乱语,心痛的云帆抱住她,说“我不会让那些脏东西靠近你”,然后痛悔自己的行为。还有就是最后他看着紫菱冲向楚濂,彻底心灰意冷,于是回家收拾行李准备走人,紫菱苦求他不要走,他把紫菱狠狠骂了一顿(和书中他噼噼啪啪打了紫菱是几个巴掌有异曲同工之妙)。这些情节让我觉得,云帆是个很有个性的人,他没有因为对紫菱的爱而丧失了自我,他有男人的自尊。同样的,他对于紫菱的呵护也表现在他十分重视呵护紫菱的独立性,紫菱和他在一起,还是原来那个善良单纯的紫菱,她一方面享受着云帆的爱,一方面靠这些爱成长起来,就像剧中最后紫菱说的,“被你教育这么久,已经没有什么事是不能一个人做的了”。他像紫菱成长路上的导师,让她自己摸索着长大,而自己则扮演着她背后的支持者。我记得在他们争吵紫菱落水这一风波过去后,有天紫菱接到了绿萍的电话,绿萍阴阳怪气的话(那是绿萍已经知道了真相)让紫菱很不安,于是晚上趁云帆睡着了想偷偷打电话给楚濂询问,然后打到一半还是被云帆发现了,她很无措地挂了电话,慌张地解释,但是云帆没有责怪她,而是心疼地抱起她,自责自己上次的失控让紫菱变得这么胆小,变得对自己有所隐瞒。然后他很有风度地把紫菱安抚好,让她自己慢慢打电话自己则上楼了。当然后来紫菱没有再打这个电话,她被云帆的包容感动了。从中我们也可以看出,其实云帆是不希望紫菱的性格为自己而改变的。
    新版中,云帆对紫菱的爱则向一块纯棉的纱巾,把紫菱彻底的包围起来,以防她受到伤害。云帆对紫菱采取了各种狂轰滥炸的浪漫攻势,让紫菱应接不暇,无暇去想那些伤心事。他采取了各种手段去保护紫菱,包括后来为她换电话,把电脑网路破坏。而他自己对于紫菱,则宠溺到了无以复加的地步,我们对他的很多行为都可以有预期,一如每一部偶像剧或是韩剧的深情男主角,我们可以猜到在什么时候他会流露出什么表情,说些什么话。有一集中,他对紫菱说,“你不要以为我吃定你了”。呵呵,好有趣,我的感觉就是你吃定紫菱了,离不开她。而另一方面,他对于紫菱的爱,事实上是一种改造工程。他知道紫菱从小生活在绿萍的光芒下活得很自卑,于是他把紫菱推上了商场前台,让她在公司面前,观众面前展现自己的魅力,而云帆自己则沉浸在自己的塑造中陶醉不已。他改头换面,把紫菱变成了另一个人,另一个更符合他需要,接近于他气质的人。于是,我们看到紫菱老练地接受采访,侃侃而谈,好像潜力迸发成了一个万人迷。但是,这所有的一切,基础是云帆爱紫菱,他们的婚姻维系着,感情维系着。紫菱若离开了云帆,还是打回原形,一无所有。难怪我看到吧里有帖子说,紫菱的爱很危险,唯一的赌注是云帆的爱,是场必输的赌局。

    说了那么多,其实很难说清哪一种爱更让观众着迷,我们或许为刘德凯的不羁和风度所倾倒,但我们也会沉醉在方中信的云帆所带的无微不至的爱和保护。毕竟,紫菱这样的小女生,无论是成为一个独立的紫菱,还是长不大的孩子,只有费云帆的爱还在,她总是幸福的不是吗? 改变什么,甚至自己也没有想着去为云帆改变,实际上是另一个说明自己并不是“真爱”云帆的表现。
相反,新版的云帆用一种“要求”甚至“霸气”强迫紫菱改变,让我们体会到一种更强大的爱的方式——既然要和过去的感情做个了断,那不如真正开始新的、完全不同于以往的人生。而紫菱乐意并欣然接受这种改变,就像她数次提到“我要走进你的生活、你的事业”以及后面的“人同此心,只有某人的事才会让我快乐的去做”,这其实是“费太太”表现对“费先生”的爱的方式。
而同样,云帆也在改变自己,先不说他结束了自己的不羁人生,就连那些他不曾有的浪漫温柔也只对紫菱一人展现。因为紫菱,他,一个沉稳成熟的商人变得更加细致和梦幻,因为他要和他的“费太太”一起做梦。
总之,旧版中我们总是看到云帆一个人经营着这份爱,却看不到紫菱的回应,替他觉得不值。但在新版中,我们看到了两人为彼此做出的改变与牺牲,看到他们共同在经营这份爱,正是这样,这份爱才更加完美。
ZL虽然为YF改变了很多但她并没有失去自我,她还是善良,纯洁,热情,还是爱好写作,她并没有被光环迷住否则她不会辞去代言人之责,婚姻是要用心经营的,俩个人既要相互依靠又要有独立的空间,以前的ZL离开YF简直不能生活这才是失去自我,到最后ZL可以说法语,英语,可以落落大方和记者交流,学会了自立,
我更喜欢信演绎得云帆,喜欢深情的方中信!独立也好,长不大也好,紫菱总是幸运的!感觉方中信是目的性很强的,苦心经营爱情,这或许基于他是商人,但他是医治紫菱伤口的人,让她不在失意!与她共此一帘幽梦!新旧两版作比较的话我就比较喜欢新版,旧版中的云帆的爱得到的回应没有新版的多,新版给我的感觉是两人早就相爱了只是ZL发现有比较晚但是一直在回应了,我更喜欢这种被回应的爱,

怎么说呢?旧版中,陈德容很美,眼睛会说话,更有个性的样子,一开始其实说她是丑小鸭久很勉强,最后在法国,也很美,但没有飞跃的感觉。新版中,张嘉倪一开始真的是一点都不出众,服装造型什么的,和秦岚比很有丑小鸭的感觉,尤其是给楚廉送机的时候,那时的秦岚真是美啊美的就是一个天鹅一个丑小鸭。而不像陈德容和萧蔷感觉像两个美女平分秋色不分高下,什么丑小鸭的说得没有说服力。但是新版的在紫菱去法国后,服装造型妆容都大大提升,这一来真的符合云帆塑造紫菱的说法,丑小鸭真的变成美丽的天鹅了。这个比较符合原著的说法吧。

32楼

我力挺新版,新版的费云帆不是神,是人,而我倒认为旧版的费云帆是个神,仿佛是一个没有什么人性的神,他对紫菱的爱是无微不至,可是他却没有做到该发脾气的时候发脾气,当我看完了旧版后,给我的感觉就是,他的男性自尊在那里,他也是个人啊,何况是费云帆呢?他有他的骄傲,他的自尊,他的限度,一旦越过了这个尺码,他就会爆发,可是,在刘德凯的演绎下我并没有看到这些,但是方中信诠释的费云帆就做到了这点,他把费云帆该有的全部都表现的淋漓尽致,他会因为紫菱跟楚濂MSN吃醋生气,摔她的电脑,会离家出走三天三夜都不回来,会在紫菱掉湖后,义无反顾的救她,会在紫菱醒来时像个小孩子般道歉撒娇,他把费云帆演活了,他会给她创造drea***ink,但不会像楼主说的那样“沉浸在自己的塑造中陶醉不已”,他是让紫菱有了更好的发展,让紫菱意识到他不是丑小鸭,她也是个白天鹅,美丽的白天鹅!费云帆还是个贵族,是一个优雅的,自信的人,但是他会为了紫菱改到坏毛病,可是我在刘德凯身上并没有看到,最后他甩开了紫菱,还用那么狠的语气说话,是,这样的紫菱是该骂,可是那是因为她要求和楚濂“共死”,而新版的紫菱只是说了一句“你死了我怎么办”,云帆他默默地撒手给她幸福,虽然他的心在滴血,他很痛,可是他没有伤害到紫菱,他只是选择了一封信,一张离婚协议书,还有一朵带刺的玫瑰花,他默默的走了,没有痕迹。当紫菱生气锁门,他在门后说了一大堆话,我却没有看到他的诚意。而新版云帆却很好的演绎了这个情节。在他们看紫云星座的时候,紫菱很认真的说“以后每年我们都要一起看这颗星星”,云帆很感动。所以我力挺新版,力挺信and倪.


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有